التهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية
مراجعة من قبل الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحةآخر تحديث بواسطة الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث ٤ أكتوبر ٢٠١٨
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
تنويه بشأن المحتوى
لم تتم مراجعة هذه الصفحة مؤخرًا، لذا ربما تكون بعض المعلومات أو الروابط الخارجية قد تغيّرت.
في الحالة التي تُعرف باسم الورم الحبيبي مع التهاب الأوعية الدموية، تصبح جدران الأوعية الدموية الصغيرة والمتوسطة ملتهبة. يؤثر بشكل رئيسي على البالغين. يمكن أن يبدأ بأعراض تشبه الإنفلونزا ولكن يمكن أن تتطور العديد من الأعراض الأخرى، اعتمادًا على الأجزاء المتأثرة من الجسم. لقد حسنت العلاجات بالأدوية التي تقلل من نشاط الجهاز المناعي والعلاج بالستيرويدات من التوقعات بشكل كبير.
نظرة سريعة
التهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية (GPA) هو حالة نادرة تسبب التهاب الأوعية الدموية.
يمكن أن يسبب أعراضًا تشبه الإنفلونزا، ومشاكل في التنفس، وطفح جلدي متقرح، ودم في البول.
يمكن أن يساعد اختبار الدم للأجسام المضادة السيتوبلازمية المضادة للعدلات (ANCAs) في تشخيص التهاب الأوعية الدموية الحبيبي (GPA).
غالبًا ما يشمل علاج التهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية (GPA) أدوية مثل الميثوتريكسات أو السيكلوفوسفاميد، والستيرويدات.
يجد معظم الناس أن أعراضهم تهدأ تمامًا مع العلاج.
What is granulomatosis with polyangiitis and who develops it?
Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is one of a group of conditions that causes inflammation of the blood vessels of the body (vasculitis). GPA affects small and medium-sized blood vessels.
GPA is an uncommon condition affecting about eight people in a million. It is slightly more common in males than in females. It occurs mainly in adults with a peak age of 35-55 years. It is uncommon in children but an increase has been noted in recent years.
What are the symptoms of granulomatosis with polyangiitis?
GPA can cause many different symptoms as it can affect various parts of the body. You may start feeling unwell with symptoms similar to flu - eg, high temperature (fever), sweating and tiredness. You may lose your appetite and start feeling weak. Some people develop a stuffy nose, cough and hoarse voice or blocked sinuses with pain in the face. Crusting and ulcers around the nostrils can occur. Deafness sometimes occurs.
You may notice that you become chesty, with breathlessness and wheezing. Other features can include a blistering rash and blood in the urine.
What causes granulomatosis with polyangiitis?
In most people with GPA, antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs) are found in the blood. Antibodies are small proteins whose normal function, amongst other things, is to help defend the body against germs. In GPA it is thought that ANCAs activate cells which cause inflammation and damage the blood vessel wall. It is not known why ANCAs are produced in some people but not in others. Infection and allergy have both been suggested as possible trigger factors.
How is granulomatosis with polyangiitis diagnosed?
Because GPA can cause so many symptoms it may be difficult to diagnose. You may need a series of tests to rule out similar conditions. The key test in GPA is the ANCA blood test. There are two types - p-ANCA and c-ANCA - and both types are usually present during an attack.
Other tests you may be offered include blood counts and tests for وظائف الكلى و التهاب. Depending on which part of the body is affected you may also need X-rays or scans on your chest or sinuses and a telescope examination (nasoendoscopy) of your nose. Sometimes you may need to have a tissue sample removed from a lung or kidney which is then examined under a microscope. This is called a biopsy.
What is the treatment for granulomatosis with polyangiitis?
If tests show that important parts of your body (organs) such as your kidneys and lungs have not been affected and you feel reasonably well, you are likely to be offered a medicine called methotrexate. This is effective in preventing you from having attacks in the future.
If you have symptoms and/or tests show that your organs are involved, you will be offered a medication called cyclophosphamide. This belongs to a group of medicines called immunosuppressants. They act by damping down the activity of the immune system. Cyclophosphamide is a powerful medicine. You will need blood tests to make sure it is not causing side-effects such as damage to blood cells, which can lead to infections.
Once your symptoms have settled, your doctor may suggest changing the cyclophosphamide to a less powerful medicine such as methotrexate or azathioprine.
Rituximab is an alternative immunosuppressant sometimes given to people who cannot get on with cyclophosphamide. It may also be offered to young people who are considering starting a family or to anyone with kidney problems. Mycophenolate mofetil is another option.
You will also be offered steroids such as prednisolone to help control your symptoms. The dose of steroids is usually tailed off after a month although you may need to take lower doses for a long time. If you have no further attacks for a year you can probably stop the steroids. If you remain well six months later, the methotrexate or azathioprine can also be stopped.
ما هي التوقعات (التشخيص)؟
Cyclophosphamide and the other immunosuppressants have made a considerable difference to the lives of people with GPA. In about 8 out of 10 people symptoms settle down completely. However, in about 5 out of 10 they come back from time to time. In the early stages, infections and kidney problems are the main risks to health. However, early monitoring of complications and use of medicines with a low risk of side-effects have improved the prospects dramatically.
اختيارات المرضى لـ اضطرابات الجهاز المناعي

الحساسية، الدم والجهاز المناعي
تصلب الجلد الموضعي
تسبب تصلب الجلد الموضعي ظهور بقعة أو أكثر من الجلد الصلب. هناك أنواع مختلفة. النوع الشائع من اللويحات عادة لا يسبب مشاكل (باستثناء أحيانًا مظهر غير جذاب) ويميل إلى التلاشي مع الوقت. النوع الخطي يمكن أن يسبب مشاكل للأنسجة الأساسية مثل العضلات والعظام. غالبًا لا تكون هناك حاجة للعلاج في حالة النوع اللويحي ولكن قد يُنصح بالعلاج في الحالات الأكثر شدة وللنوع الخطي.
بقلم الدكتور كولين تايدي، MRCGP

الحساسية، الدم والجهاز المناعي
فرفرية هينوخ-شونلاين
Henoch-Schönlein purpura (HSP) is a rare condition that is caused by inflammation of blood vessels (vasculitis). It particularly affects children. Blood vessels throughout the body are affected but HSP most often causes a skin rash, tummy (abdominal) pain and joint pains.
بقلم الدكتورة هايلي ويلاسي، FRCGP
الأسئلة الشائعة
Can children get granulomatosis with polyangiitis?
داء الورم الحبيبي مع التهاب الأوعية الدموية (GPA) غير شائع لدى الأطفال. ومع ذلك، لاحظ الأطباء زيادة في الحالات لدى الأطفال في السنوات الأخيرة.
هل هناك أنواع مختلفة من الأجسام المضادة السيتوبلازمية المضادة للعدلات (ANCAs)؟
نعم، هناك نوعان من اختبارات الدم ANCA: p-ANCA و c-ANCA. كلا النوعين يكونان عادةً موجودين أثناء نوبة من التهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية الدقيقة.
ما نوع تنشيط الجهاز المناعي المتورط في GPA؟
في التهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية (GPA)، يُعتقد أن الأجسام المضادة السيتوبلازمية المضادة للعدلات (ANCAs) تنشط الخلايا التي تسبب الالتهاب وتضر بجدران الأوعية الدموية.
ماذا يحدث إذا لم تتأثر أعضائي بشدة بسبب GPA؟
إذا لم تتأثر الأعضاء المهمة مثل الكلى والرئتين وتشعر بحالة جيدة إلى حد ما، فمن المحتمل أن يتم وصف الميثوتريكسات لك. يساعد هذا الدواء في منع الهجمات المستقبلية لالتهاب الأوعية الدموية الحبيبي مع التهاب الأوعية الدقيقة.
لماذا يتم استخدام ريتوكسيماب بدلاً من سيكلوفوسفاميد؟
ريتوكسيماب هو مثبط مناعي بديل يمكن تقديمه للأفراد الذين لا يستطيعون تحمل السيكلوفوسفاميد. قد يتم وصفه أيضًا للشباب الذين يفكرون في بدء عائلة أو لأي شخص يعاني من مشاكل في الكلى.
قراءة إضافية ومراجع
- Cutaneous vasculitis; ديرم نت نيوزيلندا
- التهاب الأوعية الدموية; Versus Arthritis
- ريتوكسيماب بالاشتراك مع الغلوكوكورتيكويدات لعلاج التهاب الأوعية الدموية المرتبط بالأجسام المضادة للسيتوبلازم المضادّة للعدلات; إرشادات تقييم التكنولوجيا الصادرة عن NICE، مارس 2014
- Tarzi RM, Pusey CD; Current and future prospects in the management of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's granulomatosis). Ther Clin Risk Manag. 2014 Apr 17;10:279-93. doi: 10.2147/TCRM.S41598. eCollection 2014.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحة
مؤلف طبي
ماجستير (كيمياء)، بكالوريوس الطب والجراحة (مع مرتبة الشرف)، دبلوم صحة الطفل
منذ عام 2000، يعمل أدريان في طب الأطفال الطارئ والرعاية الحرجة في سيدني، مع اهتمام خاص بعلم السموم، والصدمات، والإنعاش.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
٤ أكتوبر ٢٠١٨ | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتور كولين تايدي، MRCGPمراجعة من قبل
الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحة
المهنيين الطبيين
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


