
كونك شخصًا صباحيًا يقلل من خطر الإصابة بسرطان الثدي
مراجعة من قبل Natalie Healeyآخر تحديث بواسطة Milly Evansآخر تحديث 27 Jun 2019
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
A new study has found that getting up earlier in the morning is associated with a lower risk of breast cancer.
Research published in the British Medical Journal (BMJ) has found links between sleep habits and السرطان risk. The study found that being a morning person (someone who prefers getting up earlier in the morning) reduced your risk of developing سرطان الثدي. Evening people and those sleeping for longer than the recommended seven to eight hours a night were shown to have a heightened risk of breast cancer.
The international research team used a technique called Mendelian randomisation for over 300 thousand women in the UK Biobank study and the Breast Cancer Association Consortium (BCAC) study. They analysed genetic information associated with three sleep traits: morning or evening preference, sleep duration and الأرق. Morning preference was associated with a slightly reduced risk of breast cancer - one less woman in 100 compared to evening preference.
One in eight women in the UK will develop breast cancer at some point in their lives according to Cancer Research UK. Most cases occur in women over 50 but much younger women can have breast cancer. It is now the most common cancer in the UK with around 48,000 cases a year.
Previous studies have shown a link between night shift work and an increased risk of breast cancer, thought to be attributed to light exposure at night, disrupted sleep patterns and lifestyle factors. This study highlights that this risk is also heightened for those who go to bed and wake later. However, the authors stress that the extent of the effect is likely smaller than other risk factors like BMI and alcohol intake.
The researchers say that their findings "have potential implications for influencing sleep habits of the general population in order to improve health".
Weilin Wu, Health Information Officer at Cancer Research UK, said: "Initial results from this large study found that women whose genes predisposed them to be early risers could have a reduced risk of breast cancer. But the next important step to understand how sleep may affect cancer risk would be to look at people's actual sleep pattern and the other factors that might be playing a role in when people get up in the morning."
In a linked editorial, Professor Eva Schernhammer from the University of Vienna argues that the study offers an opportunity to amend working hours, particularly for shift workers, in order to protect health and use a personalised approach to reduce the risk of chronic diseases linked with the circadian system. She recognises that the results "identify a need for future research exploring how the stresses on our biological clock can be reduced".
This study was published in the British Medical Journal (BMJ).
اختيارات المرضى لـ سرطان الثدي

السرطان
ماذا يحدث عندما تكتشف أنك إيجابي لـ BRCA؟
In 2013, the movie star Angelina Jolie made headlines when she announced she'd undergone a pre-emptive double mastectomy. She'd discovered she carried a mutation in the BRCA1 gene, which dramatically increases the risk a woman will develop breast cancer over her lifetime.
بقلم آبي ميلار

السرطان
البيلاتس العلاجي: دعم للتعافي من سرطان الثدي
سرطان الثدي هو السرطان الأكثر شيوعًا بين النساء في المملكة المتحدة، حيث يتم تشخيص حوالي 55,000 امرأة كل عام. إذا كنت تتعافين من سرطان الثدي، فإن دمج التمارين الخفيفة في روتينك يمكن أن يوفر مجموعة من الفوائد لدعم تعافيك ورفاهيتك.
بقلم فيكتوريا راو
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

ميلي إيفانز
Editor
Milly writes on a range of health topics, with a particular interest in health inequality and sexual health.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

ناتالي هيلي
Freelance journalist
BSc (Hons) Biomedical Science
She is a London-based health journalist who has been writing about science and medicine for several years. She is the former head of editorial at Patient.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
27 Jun 2019 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد عن السرطان
- فيديوهات عن سرطان الثدي
- هل يمكن لاختبار دم جديد اكتشاف سرطان الرئة في وقت مبكر؟
- محدثهل يمكن أن تكون كبيرًا في السن لإجراء اختبار مسحة عنق الرحم؟
- هل يمكن لنظامك الغذائي تقليل خطر الإصابة بالسرطان؟
- البيلاتس العلاجي: دعم للتعافي من سرطان الثدي
- رعاية نهاية الحياة: الدعم الطبي والعاطفي والروحي
- كيف تم تفويت سرطان المبيض لدي: ناتاشا تروي قصتها
- كيفية فحص نفسك لسرطان الخصية
- كيفية العناية بشعرك أثناء العلاج الكيميائي
- كيفية التحدث عن رغباتك في رعاية نهاية الحياة
- السرطانات الأقل قابلية للبقاء على قيد الحياة من المرجح أن يتم تشخيصها في مراحل متأخرة
- يوميات أعراض سرطان المبيض
- التعرف على علامات سرطان المبيض: لماذا يعتبر التصرف المبكر مهماً
- ماذا يمكن أن يعني نتيجة اختبار مسحة غير طبيعية
- ما هي الخرافات والحقائق الشائعة حول فحص عنق الرحم؟
- ما هو موفمبر؟
- ما يمكن توقعه أثناء فحص الثدي
- ما يمكن توقعه أثناء إجراء LLETZ للخلايا غير الطبيعية
- ما تحتاج لمعرفته حول فحص الأمعاء
- لماذا نحتاج جميعًا إلى أن نكون على دراية بصحة الثدي'