
COVID-19: how to protect yourself against coronavirus
مراجعة من قبل الدكتورة سارة جارفيس MBE، FRCGPآخر تحديث بواسطة Milly EvansLast updated 5 Mar 2020
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
Our actions as individuals will go a long way in preventing, detecting and isolating potential cases of coronavirus and COVID-19.
في هذه المقالة:
Video picks for معلومات عامة
This article is now out of date. You can find our latest features and advice on coronavirus and COVID-19 in our coronavirus hub.
Use Patient's فحص فيروس كورونا if you have any symptoms of fever or a new cough. Until you have used the tool and been advised what action to take, please stay at home and avoid contact with other people.
تابع القراءة أدناه
Personal risk
Like many viruses, there are lots of things you can do to reduce your own risk of contracting COVID-19. These measures will also reduce your risk of contracting the نزلات البرد أو الإنفلونزا, both of which are spread by cough and sneeze droplets.
Carry tissues at all times and use them to cover your mouth and nose when you sneeze. Bin the tissue (preferably in a bin with a lid) and wash your hands or use hand sanitiser. If a tissue isn't available, cough or sneeze into your elbow rather than your hands.
Wash your hands frequently and properly. This means using the WHO recommended handwashing method, hot water and soap. If you can't wash your hands, use a hand sanitiser containing at least 60% alcohol and wash your hands at the earliest opportunity.
Avoid touching your face, especially your mouth, eyes and nose, with hands that haven't been washed.
Avoid contact with people who are unwell.
Wearing surgical face masks makes little difference outside of hospital environments as they must be worn and removed correctly, changed frequently and disposed of safely to be effective. Rising demand from the public for protective face masks is also causing shortages for hospitals around the world.
There isn't yet a vaccine but various teams of scientists across the globe are in the process of developing a vaccine to protect against COVID-19. There also isn't a specific treatment yet available, although many people will recover from mild infections following rest and fluids. Those who go on to develop الالتهاب الرئوي will have their symptoms managed and treated.
Know the signs and symptoms
العودة إلى المحتوياتIt's important that we're able to spot the signs of COVID-19 so that we can act quickly if we need to. As COVID-19 is part of the coronavirus family which includes SARS, MERS and the common cold, many of its symptoms are respiratory and flu-like.
If you do not have a الحمى, it is somewhat unlikely you are infected, although some people are able to be infected and pass on the virus without symptoms. Typically, a runny nose and العطس are not symptoms of this virus.
According to a study published in The Lancet, the proportion of infected people with the following symptoms of SARS-CoV-2 infection is:
Fever - 98%.
السعال - 76%.
ضيق في التنفس - 55%.
Muscle ache or الإرهاق - 44%.
Coughing up sputum - 28%.
صداع - 8%.
Coughing up blood - 5%.
تابع القراءة أدناه
Check before you travel
العودة إلى المحتوياتTravellers from the UK should check the latest guidance from the Foreign and Commonwealth Office before travel. Their advice is being continuously updated, with travellers advised to avoid all but essential travel to a growing number of countries and regions across the world.\
Social distancing
العودة إلى المحتوياتThe government have issued new guidance which includes avoiding all non-essential contact with other people. This includes avoiding pubs, bars, cinemas and other social venues. Minimise contact with others as much as possible. If you are able to work from home or avoid public transport, you should.
تابع القراءة أدناه
Isolate yourself
العودة إلى المحتوياتOne of the best ways to prevent the spread of the new coronavirus is to isolate anyone who may be carrying the virus. The virus has an incubation period of up to fourteen days, meaning that within two weeks of infection, symptoms should show. But some people are able to carry the virus without displaying any symptoms so it's crucial that people who are at especially high risk are isolated even if they don't have any symptoms.
For example, a hotel in Tenerife with hundreds of guests was been put on lockdown as medical tests were carried out following an Italian doctor testing positive for coronavirus. This is because many of those people may have come into contact with the doctor or infected surfaces in the hotel.
When should you self-isolate?
Anyone who experiences symptoms of fever or a new cough is being asked to العزل الذاتي for seven days from the start of their symptoms. If one person develops symptoms in a household, the rest of the household must isolate for fourteen days. If anyone else then develops symptoms, they should isolate for seven days from the onset of their symptoms, even if that means isolating for more than fourteen days.
If after the isolation period your fever is gone and you feel better, you can end isolation. Your cough may persist after the fever is gone.
What does self-isolation involve?
If you need to self-isolate, you should take action immediately. You must stay inside and avoid all contact with other people.
You must:
Stay at home.
Not go to work, school or public areas.
Not use public transport like buses, trains, tubes or taxis.
Avoid visitors to your home.
Ask friends, family members or delivery services to carry out errands on your behalf. This includes shopping, getting medication and food.
If you live in a house with others, you should isolate yourself from them and avoid sharing cutlery, crockery, towels and bedding.
If you have children at home, you should take advice about whether they need to self-isolate too. If not, and you can keep yourself isolated from them, you should ensure someone else takes them to and from school.
When deliveries are made, ask the delivery company to leave them outside your door rather than handing them over personally.
If your symptoms get worse, become difficult to manage at home or stop you from doing daily tasks like looking at your phone or getting out of bed, call NHS 111 or the relevant number for your country. They will advise you on what to do. If you are told to go to hospital, you should not use public transport, including taxis, to get there as this could spread the virus. In an emergency, call 999 and tell them that you think you might have coronavirus.
Patient picks for معلومات عامة

كوفيد-19
هل هو كوفيد-19 أم الإنفلونزا هذا الشتاء؟
Cases of flu and COVID-19 are both on the rise this winter, so how can you tell the difference between these viruses? Knowing which illness you're dealing with can help you to protect others and may help you get better quicker.
بقلم لورانس هيغينز

كوفيد-19
Not quite 'back to normal': a guide to post-pandemic family healing
عندما انتشرت الأخبار في أواخر عام 2019 عن فيروس ينتشر بسرعة عبر العالم، أصبحت كلمة "غير مسبوق" جزءًا من المفردات اليومية في الأشهر التي تلت ذلك. شكل تفشي كوفيد-19 أخطر أزمة صحية عامة في العالم منذ قرن على الأقل، مما زعزع أسس المكان الذي نشعر فيه عادة بالأمان - المنزل. ليس من المستغرب أن تترك سنوات من الروتين المضطرب أثراً دائماً على الوحدة الأسرية. من الفقدان المفاجئ لشبكات الدعم إلى تلاشي الحدود بين المنزل والمدرسة والعمل، أعادت الجائحة تشكيل كيفية عمل الأسر. تحدثنا مع معالج نفسي لاستكشاف هذه التموجات النفسية طويلة الأمد ولماذا يعتبر التفكير في تلك الفترة ضرورياً لفهم - وشفاء - الديناميكية الأسرية اليوم.
بقلم فيكتوريا راو
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
5 Mar 2020 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.