
أفضل وأسوأ الأطعمة لتناولها مع متلازمة الإغراق
مراجعة من قبل الدكتورة سارة جارفيسآخر تحديث بواسطة إميلي جين باشفورثآخر تحديث 11 Oct 2021
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
If you've had upper gut surgery, you may be prone to the cramps, bloating, vomiting and other symptoms of dumping syndrome. That's because surgery to your stomach can disrupt the usual regulation of movement of food through your system, with food dumped too quickly into the small intestine. However, it is possible to create a diet that is balanced and dumping syndrome-friendly.
Dumping syndrome is particularly common after gastric surgery for فقدان الوزن, but it can sometimes develop in people who've had surgery involving the oesophagus (gullet).
The condition is diagnosed based on a number of symptoms. However, tests may be needed to rule out other conditions with similar symptoms, like ultrasounds to rule out حصوات المرارة.
What are the symptoms of dumping syndrome?
Julie Thompson, Information Manager at Guts UK, says there are two forms of dumping syndrome - early dumping syndrome and late dumping syndrome.
Early dumping syndrome symptoms
This includes:
Early dumping syndrome happens because the rapid shift of semi-digested food into your ileum - the first part of your gut after the stomach - carries fluid with it. This sudden increase in fluid in the upper gut in turn leads to the symptoms above, largely related to body fluid suddenly being misplaced.
Late dumping syndrome symptoms
This includes:
Weakness.
Confusion.
Hunger.
تعرق.
دوار.
Hypoglycaemia.
Late dumping syndrome is also known as postprandial hyperinsulinemic hypoglycaemia. After a meal (postprandial), your body produces too much insulin because the extra sugar dumped in your system causes your blood sugar to rise. The insulin then leads to an overcompensation, with a rapid drop in blood sugar (hypoglycaemia).
The impact of dumping
Thompson says the symptoms of dumping syndrome can be severe, and they are often unpleasant.
The severity of someone's symptoms will depend on the type of surgery they've had. Some people may notice improvements to some of their symptoms over time, while others may continue to have them.
"In the instance of late dumping syndrome, which can affect blood sugars, it is not unknown for people to be blue lighted to A&E with very low blood sugars. This form of dumping can also cause people to lose consciousness. For people who have had surgery to the stomach, both dumping syndrome and having to change to eating more frequent meals were the factors that they reported affected their quality of life the most."
Thompson advises that people with dumping syndrome, especially those who are underweight or with symptoms that continue after the initial advice, should have advice from a dietician.
How can changing diet affect dumping syndrome?
Altering your diet can help stop the stomach emptying so quickly. It's also important to closely monitor how your body responds to certain foods. That will help you identify what causes problems and should be avoided.
After diagnosis, you should be referred to a dietician who can explain some of the general changes required and tailor them to your needs.
They're likely to suggest keeping a food and symptom diary to check whether the changes are working. They're also likely to monitor your weight (or ask you to monitor it) to ensure you're still getting sufficient calories. Any significant weight loss must be mentioned to your doctor (bearing in mind that you may well have had surgery to help you lose excess weight).
Modifying the diet is the main treatment for dumping syndrome, as most patients have relatively mild symptoms and respond well to this method. In rare cases where changes in diet do not ease symptoms, medication or sometimes surgery might be recommended.
What are the best foods to eat?
The speed at which sugar is absorbed can be reduced if a source of protein is eaten at the same time. Good sources of protein include:
Meat.
السمك.
البيض.
بقوليات.
Dairy foods.
Tofu.
Thompson also suggests foods containing complex carbohydrates, such as wholegrain versions of carbohydrates, can also help to slow absorption of the sugar in the small bowel.
"Often if someone has had surgery, they might need to eat smaller meals more frequently and they also may need additional vitamins depending on the type of surgery; hence a dietician is required to advise on what is needed."
What foods should be avoided?
Thompson says the food group that affects symptoms the most and should be avoided is simple or free sugars.
"These are types of carbohydrate which can be rapidly absorbed from the small bowel into the body and cause the symptoms of dumping syndrome. Free sugars are the sugars that are added to food," she says.
Free sugars are refined - a purified form of sugar which is very rapidly absorbed into the system. They differ from complex carbohydrates - these include high levels of fibre, which slows down absorption from the gut and gives rise to a slower, steadier increase in blood sugar.
Examples of foods containing free sugars
الشوكولاتة.
Sweets.
Biscuits.
Cake.
Pastries.
Sweetened breads.
Some foods containing natural sugars that should also be considered
Honey.
Syrups.
Fructose syrups.
Coconut sugar.
Agave.
Thompson highlights that the word 'natural' doesn't necessarily mean a food is suitable.
"Words that can indicate added sugars in food include sucrose (table sugar), fructose and glucose. Liquid forms of these sugars tend to give more rapid symptoms so sugar-containing drinks such as shakes, juices and fizzy drinks should be avoided."
How should you eat with dumping syndrome?
If you have dumping syndrome, how and when you eat can be just as important as what you eat.
Some other ways to help lessen the symptoms are:
Eat five or six small meals or snacks a day.
Keep portions small, such as 1 ounce of meat or ¼ cup of vegetables.
Cut food into very small pieces.
Chew well before swallowing, to prepare food for digestion.
Combine proteins or fats along with fruits or starches (for example, combine fruit with cottage cheese).
Stop eating when you first begin to feel full.
Drink liquids 30-45 minutes after meals.
Lie down as soon as you finish eating. This can slow the emptying of food from the stomach and prevent light-headedness.
اختيارات المرضى لـ إسهال

صحة الجهاز الهضمي
لماذا يمكن أن يؤدي شرب القهوة إلى الإسهال؟
There are few things better than a cup of coffee in the morning to get you going for the day. However, coffee can be a wake-up call for both our mind and our gut - and can trigger a sudden urge to go to the toilet. But why does drinking coffee sometimes spark an unexpected need to poo?
بقلم فيكتوريا راو

صحة الجهاز الهضمي
أفضل وأسوأ الأطعمة لتناولها مع متلازمة الإغراق
If you've had upper gut surgery, you may be prone to the cramps, bloating, vomiting and other symptoms of dumping syndrome. That's because surgery to your stomach can disrupt the usual regulation of movement of food through your system, with food dumped too quickly into the small intestine. However, it is possible to create a diet that is balanced and dumping syndrome-friendly.
بقلم إميلي جين باشفورث
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

إميلي جين باشفورث
كاتب مميز
NCTJ
Emily is a Feature Writer with Patient, writing articles on a variety of topics relating to health and well-being.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة سارة جارفيس
استشاري سريري
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
بعد التدريب في الطب في كامبريدج وأكسفورد، أصبحت الدكتورة سارة جارفيس حاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية طبيبة عامة.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
11 Oct 2021 | أحدث إصدار
11 Oct 2021 | نُشر في الأصل

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في صحة الجهاز الهضمي
- هل يمكن أن يكون لالتهاب المعدة والأمعاء آثار طويلة الأمد؟
- مرض كرون لدى الأطفال: كيفية دعم طفلك
- هل يساعد عصير الصبار حقًا في صحة الأمعاء؟
- كيف يمكن لمرض كرون أن يؤثر على حياتك الجنسية
- كيف يؤثر القولون العصبي على الأشخاص في العمل؟
- كيف يؤثر القولون العصبي على الجنس والمواعدة والعلاقات
- كيفية تجنب إسهال المسافرين
- كيفية التعامل مع التهاب المعدة والأمعاء
- كيفية التعامل مع حرقة المعدة أثناء الحمل
- كيفية التخلص من عسر الهضم
- كيفية إدارة حرقة المعدة خلال عيد الميلاد
- كيفية علاج التسمم الغذائي في المنزل
- البروبيوتيك لمتلازمة القولون العصبي: هل تعمل؟
- أفضل الأطعمة لصحة الأمعاء - ولماذا تحتاج إليها
- العلاقة بين صحة الأمعاء والسعادة
- ما الذي يسبب تقلصات المعدة الليلية؟
- ماذا تأكل وتتجنب لعلاج حرقة المعدة
- ما هو التهاب الكبد المناعي الذاتي وكيف يختلف عن الأشكال الأخرى؟
- ما الفرق بين متلازمة القولون العصبي (IBS) والتهاب الأمعاء (IBD)؟
- متى يجب القلق بشأن الإسهال