git add

تخطي إلى المحتوى الرئيسي
هل هو عسر هضم أم نوبة قلبية؟

لماذا الفجوة بين الجنسين في أمراض القلب تكلف النساء حياتهن

Coronary heart disease is a major cause of death among women worldwide, but it is often seen as mainly a male problem1. Research suggests a disparity exists between genders when it comes to the diagnosis and treatment of heart disease and heart attacks - and it is costing women their lives.

Video picks for أمراض القلب

تابع القراءة أدناه

What is heart disease and are the symptoms different for women and men?

مرض الشريان التاجي occurs when your coronary arteries - which supply the heart muscle -coronary arteries become narrowed by a build-up of fatty material within their walls. The most common symptoms of heart disease are chest pain و breathlessness. Heart disease increases the risk of having a نوبة قلبية and is the main cause of heart attacks.

Joanne Whitmore, senior cardiac nurse at the مؤسسة القلب البريطانية, says there's a common misconception that women experience different heart attack symptoms to men. However, symptoms actually vary from person to person3.

The most common signs for everyone are sudden chest pain or discomfort that doesn't go away and pain that spreads to your left or right arm, neck, jaw, back or stomach, she says. Feeling sick, sweaty, light-headed, or short of breath are also common symptoms.

"If you think you are having a heart attack you should call 999 immediately. Every minute matters and rapid treatment saves lives," she says.

Coronary أمراض القلب kills more than twice as many women in the UK as breast cancer4. Worldwide, it is the single biggest killer of women5. "Despite this, heart disease is often considered a man's disease," says Whitmore.

This misconception, along with a lack of awareness of heart attack symptoms, are both barriers to women recognising that they are having a heart attack and seeking help.

"Women typically arrive at hospital later than men when they have a نوبة قلبية, which contributes to delays in receiving treatment6. This delay can increase the risk of a woman experiencing complications and having damage to their بقلبك," says the specialist heart nurse.

Research suggests that there is a disparity between genders when it comes to diagnosis and treatment, which could be a cause or consequence of the myth that heart problems predominantly impact men. Studies suggest women are 50% more likely than men to receive the wrong initial diagnosis for a heart attack7.

Additionally, female patients of male cardiac doctors have been found to have worse outcomes than their male counterparts, with no such gender differential for female cardiologists8.

Gender bias exists in research, too. Although clinical trials in cardiovascular disease primarily recruit male patients, some drugs act differently in women and men9.

Research has shown that some risk factors - التدخين, داء السكري من النوع 2, and ارتفاع ضغط الدم - increase the chance of having a heart attack more in women than in men10.

"So, even if women are aware of the risk factors for a نوبة قلبية, they might not be aware that for them these risk factors add up to an excess risk," says Whitmore. "This, combined with a low uptake of health checks offered by the NHS, means that women may well be underestimating their personal risk of having a heart attack."

تابع القراءة أدناه

As well as the common symptoms, signs of a heart attack can include a sudden feeling of القلق that can feel similar to a نوبة هلع and excessive coughing or wheezing due to a build-up of fluid in the lungs.

Pain levels can also vary. Pain or tightness in the chest can be severe, but it can also just feel uncomfortable. Symptoms of a heart attack may occur suddenly or they can last for days.

Know your numbers

There are lots of steps everyone can take to reduce their risk of heart disease. Whitmore says: "It's important to know your numbers, as ارتفاع ضغط الدم و ارتفاع الكوليسترول are among the biggest risk factors for heart disease. Your GP can prescribe medication and offer advice to help you manage these conditions."

Taking advantage of free health checks and advice is a great way to keep up-to-date with your heart health. Adults aged 40-74 in England are eligible for a free NHS Health Check.

تغييرات في نمط الحياة

Quitting smoking is one of the most important steps you can take to reduce your risk of developing heart disease. You should also keep an eye on how much you're drinking so that you stay within the guidelines of no more than 14 units of الكحول each week. You should also try to have several alcohol-free days each week.

Exercise and eat well

"Regular physical activity can help manage your weight, reduce your blood pressure, and cut your risk of developing heart disease," says Whitmore.

Everyone should aim for at least 150 minutes of moderate intensity physical activity - such as a brisk walk, cycling or حمامات السباحة - every week. Whitmore also recommends embracing a نظام غذائي متوسطي, which includes fruit and vegetables, beans, whole grains, fish, nuts, seeds and olive oil.

Consider the menopause

The انقطاع الطمث can also affect your heart. Oestrogen has a protective effect on the body's blood vessels. During and after the انقطاع الطمث, a woman's body gradually produces less oestrogen, and this protective effect is lost11. This means it's especially important for women to take control of their heart health after the menopause.

تابع القراءة أدناه

  1. Woodward et al: Cardiovascular Disease and the Female Disadvantage.

  2. British Heart Foundation: Women get half the number of heart attack treatments as men.

  3. British Heart Foundation: Twice as deadly as breast cancer.

  4. The Lancet: Global burden of disease.

  5. American College of Cardiology: Women don't get to hospital fast enough during heart attack.

  6. Wu et al: Impact of initial hospital diagnosis on mortality for acute myocardial infarction: A national cohort study.

  7. Dougherty et al: Implicit gender bias and the use of cardiovascular tests among cardiologists.

  8. Woodward et al:Cardiovascular Disease and the Female Disadvantage.

  9. Millett et al: Sex differences in risk factors for myocardial infarction: cohort study of UK Biobank participants.

  10. British Heart Foundation: Menopause and heart disease.

تابع القراءة أدناه

About the author

Author image

ليديا سميث

Feature writer

BA, MA, MSc

Lydia Smith is an award-winning journalist and feature writer who has written extensively on women's health and mental health. She is currently studying for an MSc in psychology.

About the reviewerView full bio

Author image

الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP

Chief Medical Officer for Health, Optum UK

MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)

Dr Krishna Vakharia is an NHS GP. She is also a regular examiner for the postgraduate Diploma in Practical Dermatology at Cardiff University as well as being the Chief Medical Officer for health at Optum UK.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.