Human papillomavirus
HPV
مراجعة من قبل Sid Dajaniآخر تحديث بواسطة Michael Stewart, MRPharmSLast updated 18 Jan 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
Human papillomavirus (HPV) vaccine is offered to girls and boys aged 12-13 years as part of the UK immunisation schedule. It protects against cancer of the neck of the womb (cervical cancer) and some vaginal and anal cancers.
Vaccination is also offered to men who have sex with men, up to the age of 45 years.
It will be injected into a muscle in your upper arm or thigh.
The most common side-effects are tenderness at the site of the injection and headache. These should soon pass.
في هذه المقالة:
Video picks for اللقاحات والتحصين
تابع القراءة أدناه
About human papillomavirus vaccine
نوع الدواء | Human papillomavirus vaccine |
يستخدم لـ | Prevention of cervical cancer and genital warts caused by human papillomavirus |
يُعرف أيضًا باسم | Gardasil 9® |
متوفر كـ | Intramuscular injection |
فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) is the name given to a group of viruses that can affect the skin and the moist membranes that line different parts of your body such as your mouth, throat and genital area. There are many types of HPV. Most types of the virus do not cause any symptoms and will be cleared completely from your body by your immune system. Some types of HPV, however, are known to increase the risk of developing particular cancers. In particular, types HPV16 and HPV18 are known to be involved in the development of most cases of cervical cancer (cancer of the neck of the womb). Two other types of HPV (types HPV6 and HPV11) are the cause of most cases of الثآليل التناسلية, a common sexually transmitted infection.
The HPV vaccine currently available in the UK is called Gardasil 9®. Gardasil 9® protects against 9 different strains of HPV, including HPV16 and HPV18, which means that it offers protection against certain cervical, vaginal and anal cancers as well as genital warts.
It is currently recommended in the UK that HPV vaccine is given to girls and boys aged 12-13 years as part of the routine immunisation schedule. Immunisation takes place in schools using the Gardasil 9® vaccine. Young people who were not immunised at school are still eligible for vaccination up to the age of 25.
HPV vaccine can also be given to men who have sex with men (MSM) if they go to a sexual health clinic. MSM are eligible for vaccination up to the age of 45 years.
Before having human papillomavirus vaccine
العودة إلى المحتوياتSome medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before having HPV vaccine it is important that your nurse or doctor knows:
If you feel unwell or have a high temperature.
If you could be pregnant.
If you have been told you have a weakened immune system. This may be a result of an illness or taking medicines.
If you have a condition that makes you bleed more than is normal, such as haemophilia.
If you have ever had an allergic reaction to a medicine. You should not have the vaccine if you have had an allergic reaction to a previous HPV vaccine.
If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines. Taking the contraceptive pill does not interfere with the vaccine.
تابع القراءة أدناه
How human papillomavirus vaccine is given
العودة إلى المحتوياتBefore you have the vaccine, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. The manufacturer's leaflet will give you more information about the vaccine and a full list of side-effects which you may experience from it.
From 1st September 2023 the UK vaccination programme consists of a single dose of Gardasil 9®. The vaccine is given by injection into your upper arm or thigh.
For childhood immunisation the dose is given to children aged 12-13 years. In practice, this often means that the vaccine is given during school year 8 (or S1 in Scotland or 9 in Northern Ireland).
Children who received a first dose of Gardasil 9® in 2022-23 are now considered to be fully vaccinated and will not require their scheduled second dose.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
العودة إلى المحتوياتIf you have a high temperature (fever) or you are acutely unwell at the time of a scheduled immunisation, your doctor or nurse may recommend delaying the vaccine. A minor illness (such as a common cold) will not interfere with the vaccine. If a delay is advised, you will be given an alternative appointment for the vaccination to be given.
The HPV vaccine will not prevent every case of cervical cancer. Women should still attend for regular cervical screening tests, even if they have received the HPV vaccine.
تابع القراءة أدناه
Can human papillomavirus vaccine cause problems?
العودة إلى المحتوياتAlong with their useful effects, vaccines like most medicines can cause unwanted side-effects, although not everyone experiences them. HPV vaccine often causes no problems, but the table below contains some of the side-effects which may occur. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following side-effects continue or become troublesome.
Common human papillomavirus vaccine side-effects | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
Pain, swelling, redness, bruising or itching around the site of the injection | This should soon pass |
صداع | Drink plenty of water and, if troublesome, take a dose of a suitable painkiller |
Feeling tired, dizziness, raised temperature (mild fever) | This should soon pass |
الشعور بالغثيان (الدوار)، ألم في البطن (المعدة) | Eat simple meals - avoid rich or spicy meals. Drink plenty of water |
If you experience any other symptoms which you think may be due to the vaccine, speak with your doctor, nurse or pharmacist.
How to store human papillomavirus vaccine
العودة إلى المحتوياتIt is unlikely that you will be asked to store the vaccine before it is given to you. If, however, this does happen, keep it refrigerated until it is needed.
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
العودة إلى المحتوياتمعلومات هامة عن جميع الأدوية
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو أي علاج للأسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Human papillomavirus (HPV): the green book, chapter 18a; UK Health Security Agency, last updated 31 March 2022
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
- Changes to the vaccine of the HPV immunisation programme: Letter; NHS England and NHS Improvement Director of Public Health Commissioning and Operations and Public Health England, Head of Immunisation; GOV.UK, July 2021
- Manufacturer's PIL, Gardasil® 9; Merck Sharp and Dohme Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated July 2022.
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
Next review due: 17 Jul 2027
18 Jan 2023 | أحدث إصدار
3 Dec 2013 | نُشر في الأصل
كتبه:
هيلين ألين، ماجستير في الصيدلة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.