تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Shingles vaccine

Zostavax, Shingrix

Zostavax® or Shingrix® are given as part of a vaccine immunisation programme to protect against shingles.

The vaccine will be injected under your skin or into the muscle of your upper arm.

The most common side-effects are tenderness at the site of the injection and headache. These should soon pass.

نظرة سريعة

  • The shingles vaccine helps prevent shingles, an infection caused by the chickenpox virus.

  • The vaccine is generally available for people over 50 and those over 18 at higher risk.

  • From September 2023, the Shingrix® vaccine will be used in the UK immunisation programme.

  • Shingrix® is given as two doses, typically between 8 weeks and 12 months apart.

  • Common side-effects include pain, redness, or swelling at the injection site.

  • Tell your doctor if you have a weakened immune system, are pregnant, or have a high temperature.

اختيارات الفيديو لـ اللقاحات والتحصين

تابع القراءة أدناه

About shingles vaccine

نوع الدواء

Herpes zoster vaccine

يستخدم لـ

Prevention of shingles (herpes zoster) in people over 50 years of age and people over the age of 18 at higher risk of developing shingles

يُعرف أيضًا باسم

Zostavax®, Shingrix®

متوفر كـ

Subcutaneous or intramuscular injection

الحزام الناري is an infection of a nerve and the area of skin supplied by the nerve. It is caused by a virus called the varicella-zoster virus (this is the same virus that causes جدري الماء). Shingles is sometimes called herpes zoster. The symptoms of shingles are a skin rash, blisters and pain. These occur in the areas of skin that the infected nerves supply. The pain may continue even after the rash and skin blisters have healed.

Shingles can occur at any age, but it is most common in people over the age of 50 years. A vaccine against the varicella-zoster virus has been shown to be effective in reducing the risk of older people developing shingles. In the UK from September 2013, a shingles vaccine immunisation programme was introduced for people aged 70 years to protect against herpes zoster. There is also a catch-up programme which offers the vaccine to anyone aged between 70 and 79 years who may have previously missed out on immunisation.

Zostavax® is a live vaccine which contains a weakened form of the varicella-zoster virus. Because of this it is not suitable for people with a weakened immune system. An inactivated vaccine called Shingrix®, which does not contain live virus, is now available for people with a weakened immune system.

From 1st September 2023 everyone who is eligible for vaccination under the UK iimmunisation programme will receive two doses of Shingrix® vacccine, once central stocks of Zostavax® have been used up.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before having shingles vaccine make sure your doctor or pharmacist knows:

  • If you feel unwell or have a high temperature.

  • If you have been told you have a weakened immune system. This may be a result of an illness or taking other medicines.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • If you could be pregnant or are planning to become pregnant.

تابع القراءة أدناه

  • Before you are given this treatment, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. The leaflet will give you more information about the vaccine and a full list of side-effects which you may experience from having it.

  • You will be given two doses of Shingrix® vaccine by your doctor or nurse. They will be given between eight weeks and 12 months apart, depending on your immune status. The vaccine is injected just underneath your skin or into a muscle, usually in your upper arm.

  • If Zostavax® is used to vaccinate against shingles, only one dose is needed.

Along with their useful effects, all medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following side-effects continue or become troublesome.

Very common Zostavax® side-effects (these affect more than 1 in 10 people)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

Pain, redness, swelling, or itching at the site of the injection

This should soon pass

Common Zostavax® side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

Headache, joint pain or muscle pain

Drink plenty of water. If troublesome, take a dose of a suitable painkiller

High temperature (fever), skin rash

Drink plenty of water and ask a pharmacist to recommend suitable remedies. Talk to your doctor if you develop a blistering rash

Very common Shingrix® side-effects (these affect more than 1 in 10 people)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

Pain, redness, swelling, or itching at the site of the injection

This should soon pass

Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, tummy (abdominal) pain

Stick to simple meals - avoid spicy foods. Drink plenty of water to replace lost fluids

Headache, a high temperature (fever), chills, tiredness, muscle pain

Drink plenty of water. If troublesome, take a dose of a suitable painkiller

مهم: Zostavax® is a live vaccine, which means that a small amount of live virus could be present in your body and be passed on to other people. This is especially true if you develop a blistering rash within four to six weeks of having the vaccine. Try to keep away from pregnant women and people who you know are at risk from infection, especially if you develop blisters.

If you experience any other symptoms which you think may be due to this vaccine, speak with your doctor or pharmacist.

تابع القراءة أدناه

  • It is unlikely that you will be asked to store the vaccine before it is given to you. If, however, this does happen, keep it refrigerated until it is needed.

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو أي علاج للأسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

If you have any questions about this medicine ask your doctor or nurse.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

What is the difference between Zostavax® and Shingrix® vaccines?

Zostavax® is a live vaccine containing a weakened form of the varicella-zoster virus. Shingrix® is an inactivated vaccine that does not contain live virus. Due to this difference, Shingrix® is suitable for people with a weakened immune system, whereas Zostavax® is not.

If I've previously had the Zostavax® vaccine, will I need the Shingrix® vaccine?

From 1st September 2023, everyone eligible for vaccination under the UK immunisation programme will receive two doses of the Shingrix® vaccine, once current stocks of Zostavax® are used up. The article doesn't explicitly state whether individuals who have already received Zostavax® will also get Shingrix®.

How many doses of the shingles vaccine will I need?

If you are given Shingrix®, you will receive two doses, administered between eight weeks and 12 months apart, depending on your immune status. If Zostavax® is used, only one dose is needed.

What should I do if I get a blistering rash after the Zostavax® vaccine?

If you develop a blistering rash within four to six weeks of having the Zostavax® vaccine, it's important to try and keep away from pregnant women and people who you know are at risk from infection. This is because Zostavax® is a live vaccine, and a small amount of live virus could be present in your body and potentially passed on to others.

Are there any reasons why I might not be able to have the shingles vaccine?

Yes, there are several reasons. You should inform your doctor or pharmacist if you feel unwell or have a high temperature, have a weakened immune system (due to illness or other medicines), have ever had an allergic reaction to a medicine, are taking any other medicines (including over-the-counter or herbal remedies), or if you could be pregnant or are planning to become pregnant.

What are the common side-effects of the Shingrix® vaccine?

Very common side-effects of Shingrix® (affecting more than 1 in 10 people) include pain, redness, swelling, or itching at the injection site. Other common side-effects include feeling sick, being sick, diarrhoea, tummy pain, headache, a high temperature, chills, tiredness, and muscle pain. These should soon pass, but for symptoms like sickness or fever, drinking plenty of water and taking a suitable painkiller may help.

Can I get shingles even if I've been vaccinated?

The vaccine is effective in reducing the risk of developing shingles in older people. However, the article does not explicitly state whether it provides 100% protection against shingles.

قراءة إضافية ومراجع

تابع القراءة أدناه

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

هيلين ألين، ماجستير في الصيدلة

صيدلي، مؤلف طبي

ماجستير في الصيدلة

تأهلت هيلين ألين كصيدلانية في عام 1979 وقضت 3 سنوات كمؤلفة نشرات معلومات الأدوية لشركة EMIS.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.