Kumamoto Oysters with Ponzu Granita and Tobiko

Ingredients for Kumamoto Oysters with Ponzu Granita and Tobiko

• 1 (1-inch-wide) piece kombu (dried kelp), rinsed

• 240ml water

• 45ml mirin (Japanese sweet rice wine)

• 45ml soy sauce

• 45ml rice vinegar (not seasoned)

• 2 tablespoons fresh or bottled yuzu juice

• 1 ملعقة صغيرة سكر

• 18 small oysters (preferably Kumamoto or Prince Edward Island), not shucked

• 30g tobiko (flying-fish roe)

• 1 oyster knife

• Garnish: a bed of seaweed (450g)

• a protective glove

• an oyster knife

Bring kombu and water to a simmer in a small saucepan over moderate heat, then remove from heat and cool completely, about 30 minutes. Discard kombu. Transfer 80ml kombu broth to a bowl along with remaining granita ingredients and stir until sugar is dissolved. (Reserve remaining broth for another use.)

Pour granita mixture into an 8-inch metal baking pan and freeze, stirring and crushing lumps with a fork every 20 minutes, until evenly frozen, about 1 hour. Scrape with a fork to lighten texture, crushing any lumps.

Wearing protective glove, hold an oyster, flat side up, and open it at its narrow point with oyster knife. Loosen oyster from top shell with oyster knife if necessary, discarding top shell, then loosen oyster meat within curved bottom shell, keeping it in shell. Discard any loose bits of shell. Arrange oyster on bed of seaweed and repeat with remaining oysters in same manner.

Top each oyster with a scant 1/4 teaspoons tobiko. Serve granita on the side.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.