git add

تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Modern Salade Lyonnaise with Leeks, Lardons, and Oeuf Mollet

This modern salade lyonnaise offers a sophisticated twist on the rustic French classic. By replacing heavy greens with tender poached leeks and a silky carrot vinaigrette, this dish delivers a complex array of textures and deep, savoury flavours. The combination of rich chicken livers and salty bacon provides a satisfying protein base, while the vibrant vegetable purée adds a natural sweetness that balances the sharp Dijon mustard and vinegar.

As a diabetes-friendly option, this recipe focuses on high-quality proteins and fibre-rich vegetables, making it an excellent choice for a nutritious lunch or light dinner. The addition of the signature oeuf mollet—a soft-boiled egg with a jammy yolk—creates its own natural sauce, ensuring a luxurious finish that feels indulgent yet remains health-conscious.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Modern Salade Lyonnaise with Leeks, Lardons, and Oeuf Mollet

  • 230g chicken livers (about 12), trimmed

  • 475ml milk

  • ملح

  • 6 eggs

  • 4 small carrots (about 450g ), peeled

  • 6 small leeks

  • 1 ورقة غار

  • 2 sprigs thyme

  • 60ml Dijon mustard

  • 2 tablespoons sherry vinegar

  • 5 tablespoons olive oil

  • Freshly ground white pepper

  • Six (1/4-inch-thick) slices of bacon

  • 1/2 bunch chives, cut into 1-inch batons

Submerge the chicken livers in the milk and soak overnight in the refrigerator. Strain and pat dry with a paper towel.

Bring a large pot of salted water to a boil. Submerge the eggs and boil for 6 minutes. Strain and peel the eggs under cold running water.

Thinly slice 1 carrot and cut the slices into thin julienne.

Peel the tough outer leaves from the leeks and halve them lengthwise, starting 1/2 inch from their base to keep them intact. Rinse them with cold water to wash any sand from their layers. Bunch the leeks and tie together with butcher's twine. Place in a large pot with the remaining carrots, the bay leaf, and thyme and cover with cold salted water. Bring to a simmer and cook for 20 minutes, or until the carrots are tender. Strain, and discard the thyme and bay leaf.

Transfer the carrots to a blender with 80ml water, the mustard, and vinegar. Puree until smooth, then stream in the olive oil until emulsified. Season with salt and pepper.

Untie the leeks, pat dry with paper towels, and brush them with carrot dressing; sprinkle with salt and pepper.

In a large sauté pan over medium heat, sear the bacon on both sides until crispy, about 6 minutes total. Strain off all but 1 tablespoon fat, transfer the bacon to a cutting board, and cut the strips crosswise into 1/2-inch pieces. Season the chicken livers on all sides with salt and pepper. Return the sauté pan with the bacon fat to high heat and add the livers in a single layer. Sear the livers on both sides until cooked through but still light pink in the centre, about 5 minutes total. Scoop onto a cutting board and slice the livers in half.

Spoon the carrot vinaigrette into the centre of 6 salad plates and top each with a fanned-out seasoned leek and 1 egg. Divide the bacon, chicken livers, julienned carrot, and chives on top.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 28 يناير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.