Roasted Beets and Carrots with Cumin Vinaigrette, Chickpea Purée, and Flatbread
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
This vibrant roasted beet and carrot salad is a sophisticated high-protein vegetarian dish that celebrates earthy, seasonal root vegetables. By roasting red and golden beets separately, you preserve their stunning natural contrast, which is beautifully enhanced by a toasted cumin vinaigrette and fresh Italian parsley. The addition of thyme-scented carrots provides a lovely textural balance against the tender beets, creating a colourful plate that is as nutritious as it is visually striking.
Designed as a substantial main or a sharing platter, this recipe is served with a silky chickpea purée and warm shop-bought flatbreads for a complete, protein-rich meal. It is an excellent choice for a healthy weekend lunch or a light dinner, offering a Mediterranean-inspired flavour profile that feels both comforting and fresh. Most components can be prepared a day in advance, making it a stress-free option for entertaining guests.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Roasted Beets and Carrots with Cumin Vinaigrette, Chickpea Purée, and Flatbread
10 medium beets (red and golden), cleaned, trimmed
80ml plus 120ml extra-virgin olive oil, divided
1 ملعقة صغيرة ملح
160ml water
6 medium carrots with green tops
2 ملعقتان صغيرتان من أوراق الزعتر الطازجة
1 1/2 teaspoons cumin seeds
3 tablespoons red wine vinegar
1/2 cup fresh Italian parsley leaves
1/4 cup thinly sliced shallots (about 1 large)
20ml fresh lemon juice, divided
chickpea puree
6 purchased flatbreads
How to make Roasted Beets and Carrots with Cumin Vinaigrette, Chickpea Purée, and Flatbread
العودة إلى المحتوياتPreheat oven to 204°C. Place beets in roasting pan; drizzle 2 tablespoons olive oil over. Sprinkle with 1 teaspoon salt; toss. Add 160ml water to pan; arrange golden beets on 1 side of pan and red beets on other side. Cover with foil. Roast until tender, about 45 minutes.
Meanwhile, trim green tops from carrots to 1 inch. Peel carrots and cut into thirds crosswise, then quarter lengthwise. Place carrots on rimmed baking sheet. Drizzle with 3 tablespoons olive oil and sprinkle with thyme, salt, and pepper; toss to coat. Roast until carrots are tender and beginning to brown, stirring occasionally, about 20 minutes. Cool carrots and beets.
Using fingers, rub peel off beets. Cut each beet into 6 wedges. Place golden beets in medium bowl and red beets in another medium bowl.
Stir cumin seeds in dry skillet over medium heat until lightly toasted, about 2 minutes. Transfer 3/4 teaspoons cumin seeds to mortar or spice mill; grind finely. Place whole cumin seeds, ground cumin, and vinegar in small bowl; whisk in 120ml oil. Season vinaigrette with salt and pepper. Do ahead Beets, carrots, and vinaigrette can be made 1 day ahead. Cover separately; chill. Bring all to room temperature and rewhisk vinaigrette before continuing.
Add parsley, shallots, 2 teaspoons lemon juice, carrots, and 2/3 of cumin vinaigrette to bowl with golden beets; toss to blend. Add remaining vinaigrette and 2 teaspoons lemon juice to bowl with red beets; toss to blend. Season both beet mixtures with salt and pepper.
Place generous dollop of chickpea puree and 1 flatbread on each of 6 plates. Spoon golden beet-carrot mixture alongside. Tuck red beets into golden beet mixture and serve.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
About the author

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
About the reviewerView full bio

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.