خزعة ونضح نخاع العظم
مراجعة من قبل الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحةآخر تحديث بواسطة الدكتور لورانس نوتآخر تحديث 26 Mar 2018
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
تنويه بشأن المحتوى
لم تتم مراجعة هذه الصفحة مؤخرًا، لذا ربما تكون بعض المعلومات أو الروابط الخارجية قد تغيّرت.
A bone marrow biopsy is a procedure where a sample of tissue is taken from the inside of a bone.
نظرة سريعة
Bone marrow is spongy tissue inside larger bones where blood cells are made.
A bone marrow biopsy takes a small tissue sample, and aspiration removes fluid from the marrow.
These tests help find reasons for abnormal blood cell counts and diagnose certain cancers.
Samples are usually taken from the pelvic bone, after numbing the skin with local anaesthetic.
You may feel brief, sharp pain during aspiration and dull pain during the biopsy.
After the test, you will be observed for an hour and may have some discomfort or bruising.
Complications are uncommon but can include bleeding or a small risk of infection.
اختيارات الفيديو لـ سرطانات الدممكتبة الفيديو
The information below is a general guide only. The arrangements, and the way tests are performed, may vary between different hospitals. Always follow the instructions given by your doctor or local hospital.
What is bone marrow, biopsy and aspiration?
Bone marrow is the spongy tissue and fluid which is inside some of the larger bones in the body. The marrow is where you make red blood cells, white blood cells, and platelets from cells called 'stem cells'.
خزعة is a procedure in which a small sample of tissue is removed from a part of the body. The sample of tissue is then examined under the microscope to look for abnormal cells, and may also be tested in other ways.
Aspiration means removing some fluid. In this example it is the removal of a sample of bone marrow fluid which can be looked at under the microscope or tested in other ways.
What is a bone marrow biopsy test for?
There are a number of reasons why you may be advised to have these tests. For example, they may be done to:
Find the reason for a low number of red blood cells (anaemia), a low number of white blood cells (leukopenia), or a low number of platelets (thrombocytopenia) in the blood. Also, to find the reason for a high number of these types of blood cells. Certain blood cancers can cause these abnormalities, such as:
Various types of leukaemia.
Monitor the response of treatment for leukaemia.
Determine how far certain lymphomas or cancers have progressed.
Bone marrow biopsy procedure
Bone marrow samples are usually taken from the top of the pelvic bone. This is the bone that you can easily feel just below each side of your waist. Occasionally, other large bones are used, such as the breastbone (sternum).
You will be asked to lie on a couch on your stomach or your side, depending on the exact site the doctor chooses to use. The skin over the bone to be sampled is cleaned with antiseptic.
Some local anaesthetic is then injected into a small area of skin and tissues just over the bone. This stings a little at first but then makes the skin numb. Some people are given a sedative before the procedure.
To aspirate bone marrow fluid: a needle is pushed through the anaesthetised skin into the bone. A syringe is used to draw out some liquid bone marrow. As the liquid is withdrawn, your may have a brief, sharp pain in your bone (and into the buttock and leg if the pelvic bone is used).
To take a sample (biopsy) of the bone marrow: a second, thicker, hollow needle is inserted into the bone. This is rotated around as it is pushed slightly forward to force a small sample of bone marrow into the hollow middle of the needle. This may cause some dull pain for a short time. The needle is then taken out and a pressure bandage applied to prevent bleeding
بعد الاختبار
You will need to lie on a bed and be observed for an hour or so to check you have had no serious bleeding.
You may have some discomfort and bruising over the test site for a few days, which you can ease by taking painkillers.
The doctor or nurse should tell you how long the results of the tests will take to come back.
If you have had a sedative you will continue to feel drowsy for several hours. If you are going home after the test and you have had a sedative:
Someone should accompany you home.
You should not drive and you should not operate any machinery that needs your careful attention for the rest of the day.
If you live alone, it is best that someone stay with you overnight.
What preparation is needed before the test?
You may need a blood test shortly before these tests - to check how well your blood will clot. This is to make sure that you are not likely to bleed much from the sample (biopsy) site.
If you take medicines that affect blood clotting, such as aspirin or warfarin, you may be advised to stop taking these, or to reduce the dose, for one week before the test. (You may need to discuss your medication with your doctor if you take such medicines for other conditions.)
Tell your doctor if you have previously had an allergic reaction to local anaesthetic.
You may need to sign a consent form at some point before the procedure to say that you understand what it involves, and the small risk.
Side-effects of bone marrow biopsy
Complications are uncommon. In a small number of cases, there is some bleeding from the sample (biopsy) site. This is usually minor and generally soon stops. Occasionally, the bleeding is more severe and, rarely, it requires a blood transfusion to treat it. There is a slight risk that the small wound will become infected after the biopsy. Very rarely, the biopsy needle damages nearby blood vessels.
اختيارات المرضى لـ سرطانات الدم

السرطان
الورم النقوي
المايلوما هو نوع من السرطان الذي يؤثر على الخلايا، التي تسمى خلايا البلازما، في نخاع العظم. نخاع العظم هو النسيج الإسفنجي في مركز بعض العظام الذي ينتج خلايا الدم في الجسم. عندما تملأ خلايا البلازما السرطانية نخاع العظم، لا تستطيع إنتاج كمية كافية من خلايا الدم الطبيعية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى فقر الدم، ومشاكل النزيف والعدوى. تشمل الأعراض الأخرى ألم العظام، والكسور بسبب تلف العظام، وتلف الكلى. في العديد من الحالات، يمكن للعلاج الكيميائي والعلاجات الأخرى السيطرة على المرض، وتخفيف الأعراض وإطالة البقاء على قيد الحياة لعدة سنوات.
بقلم الدكتور كولين تايدي، MRCGP

السرطان
ليمفوما هودجكين
تنقسم الأورام اللمفاوية إلى نوعين - لمفومة هودجكين والأورام اللمفاوية غير هودجكين. يُطلق أحيانًا على لمفومة هودجكين اسم مرض هودجكين.
بقلم الدكتورة هايلي ويلاسي، FRCGP
الأسئلة الشائعة
Will I be in a lot of pain during the bone marrow biopsy and aspiration?
You will receive a local anaesthetic injection to numb the skin and tissues over the bone where the sample will be taken. This injection might sting a little initially. When the liquid bone marrow is withdrawn (aspiration), you may feel a brief, sharp pain. For the biopsy, a dull pain might be felt for a short time when the thicker needle is inserted and rotated.
Where exactly on my body will the bone marrow sample be taken from?
Bone marrow samples are most commonly taken from the top of your pelvic bone, which is the bone you can easily feel just below your waist on either side. In some instances, if necessary, other large bones such as the breastbone (sternum) may be used.
What kind of aftercare is needed once I leave the hospital or clinic?
You should expect some discomfort and bruising at the test site for a few days, which can be managed with painkillers. If you were given a sedative, you will feel drowsy for several hours. In this case, someone must accompany you home, and you should not drive or operate machinery for the rest of the day. If you live alone, it's advisable to have someone stay with you overnight.
Is it possible for the test site to get infected?
Yes, there is a slight risk that the small wound at the biopsy site could become infected after the procedure. This is one of the uncommon complications.
How soon will I get the results of my bone marrow tests?
The doctor or nurse who performs your procedure should inform you how long it will take for the test results to become available.
قراءة إضافية ومراجع
- Hodgkin's lymphoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis treatment and follow-up; European Society for Medical Oncology (2014)
- Myeloma: diagnosis and management; NICE Guidance, (February 2016 - last updated October 2018)
- Haematological cancers: improving outcomes; NICE Guidance (May 2016)
- Non-Hodgkin’s lymphoma: diagnosis and management; NICE Guideline (July 2016)
- Multiple myeloma: diagnosis, treatment and follow-up; ESMO Clinical Practice Guideline (2017)
- Bone Marrow Test; أبحاث السرطان في المملكة المتحدة.
- Bone Marrow Aspiration and Biopsy, Lab Tests Online UK, 2016.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحة
مؤلف طبي
ماجستير (كيمياء)، بكالوريوس الطب والجراحة (مع مرتبة الشرف)، دبلوم صحة الطفل
منذ عام 2000، يعمل أدريان في طب الأطفال الطارئ والرعاية الحرجة في سيدني، مع اهتمام خاص بعلم السموم، والصدمات، والإنعاش.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
26 Mar 2018 | أحدث إصدار
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


