التهاب التامور المزمن
مراجعة من قبل الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث بواسطة الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث 19 May 2022
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
المهنيين الطبيين
تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى أدلة بحثية وإرشادات المملكة المتحدة وأوروبا. قد تجد التهاب التامور مقالة أكثر فائدة، أو واحدة من مقالاتنا الأخرى مقالاتنا الصحية.
What is chronic pericarditis?
Chronic pericarditis is long-lasting, gradual inflammation of the pericardium, causing accumulation of fluid in the pericardial space or thickening of the pericardium. The chronic varieties of pericarditis are rare. Chronic pericarditis is usually preceded by acute pericarditis (although acute pericarditis is more common and usually self-limiting).
There are two main types of chronic pericarditis encompassed by this term:
Chronic effusive pericarditis.
Chronic constrictive pericarditis.
Effusive-constrictive pericarditis (persistence of symptoms and signs of constrictive pericarditis after removal of pericardial fluid) suggests a clinical continuum initiated by acute pericarditis and progressing through pericardial effusion, chronic effusive pericarditis, effusive-constrictive pericarditis to chronic constrictive pericarditis.
Anatomy
The normal pericardium has two layers (outer fibrous pericardium and inner serous pericardium). There are approximately 50 ml of fluid in the intrapericardial space or pericardial cavity, ie the space between the serous pericardium next to the heart and the serous pericardium next to the fibrous pericardium.
The pericardium:
Helps cardiac efficiency by limiting dilatation, aids atrial filling, etc.
Protects the heart by reducing external friction and providing a barrier to extension of infection and malignancy.
Fixes the heart anatomically through ligamentous connections.
Chronic pericarditis causes
The range of aetiologies should be considered alongside prevalence as many on the list are possible but unlikely diagnoses:
Idiopathic
It is common for no antecedent diagnosis to explain the inflammatory process.
Unrecognised viral pericarditis (Coxsackievirus, echovirus and adenovirus) may explain some of these, which constitutes the most common aetiological factor for all forms of pericarditis (both acute and chronic), particularly in developed countries.
عدوى
Infection can be viral, bacterial, fungal or parasitic.
Tuberculosis (TB) is the main cause of constrictive pericarditis in developing nations but is less common in developed countries.
التهاب
Many different inflammatory conditions can affect the pericardium.
Between 11% and 50% of patients with التهاب المفاصل الروماتويدي have pericarditis at autopsy.
Systemic lupus erythematosus (SLE), تصلب الجلد, الساركويد, granulomatosis with polyangiitis and others can all cause chronic pericarditis.
Metabolic
Renal failure (35-50% of patients with uraemia, pre-dialysis have pericarditis).
Cholesterol pericarditis (gold paint pericarditis).
أمراض القلب والأوعية الدموية
احتشاء عضلة القلب causes acute pericarditis (transmural infarcts, persistent ST elevation).
متلازمة دريسلر (2-3 weeks after myocardial infarction).
Neoplastic
5-17% of pericarditis.
This is caused mostly by metastatic disease (lung 33%, breast 25%, haematological 15%).
متفرقات
Drugs: doxorubicin; cyclophosphamide; drug-induced SLE (methyldopa, isoniazid, hydralazine); methysergide; smallpox vaccination; dantrolene, phenytoin; minoxidil.
Irradiation
Post-pericardiotomy syndrome (ie after cardiac surgery 10-40%).
Trauma, especially with oesophageal rupture or pancreatitis.
Chronic effusive pericarditis
Causes of chronic effusive pericarditis
This is most commonly idiopathic but can follow any of the causes of acute pericarditis, particularly malignancy (most commonly breast and lung), TB - more common in developing countries - or hypothyroidism.
Chronic effusive pericarditis symptoms
Patients with effusive-constrictive pericarditis have both a pericardial effusion and constrictive pericarditis. They usually present with a pericardial effusion and evidence of increased filling pressure with cardiac tamponade or constriction.
Variable but dyspnoea on exertion, particularly in severe cases.
Cardiovascular symptoms include chest pain, pressure or discomfort, syncope, light-headedness and palpitations.
Many patients are asymptomatic until the disease is advanced (up to 2 L of fluid can build up).
Respiratory symptoms, including cough and hoarseness, may occur.
Other symptoms include fatigue, hiccoughs, anxiety and confusion.
Attention should be given to any history of specific antecedent conditions (eg, cardiac surgery, renal failure, radiation treatment, malignancy, TB).
Signs of chronic effusive pericarditis may include hypotension, elevated jugular venous pressure (JVP) and diminished heart sounds (Beck's triad or acute compression triad described in 1935 with cardiac tamponade). Signs may develop towards those of cardiac tamponade (Beck's triad, pulsus paradoxus, Kussmaul's sign, etc). Cardiac dullness is an unreliable sign. Pericardial friction rub is best heard in the supine position at the end of exhalation. Hepatojugular reflux may be observed.
Fluid (and hence signs) usually develop slowly with cardiac tamponade developing late as a complication.
Chronic constrictive pericarditis1
Chronic constrictive pericarditis
These parallel those of antecedent acute pericarditis and hence are many and varied. The risk of constrictive pericarditis is higher following bacterial forms of pericarditis, intermediate for post-pericardiotomy syndromes and systemic inflammatory diseases and low for viral and idiopathic cases of pericarditis.2
Constrictive pericarditis is underdiagnosed, mainly because of the difficulty in differentiating it from restrictive cardiomyopathy and other causes of right heart failure.3
Constrictive pericarditis can occur after any pericardial disease process. The more common causes of constrictive pericarditis are:
مجهول السبب.
Viral.
TB (the highest total incidence, as common in developing countries).
Mediastinal irradiation (5-10 years later).
Post-surgical (including cardiac catheterisation).
Less common causes are:
Other infections.
Neoplasms.
اليوريميا.
Connective tissue disorders.
Drugs.
الصدمة.
Cardiovascular disease.
Other aetiologies are rare - hereditary, chemical trauma, etc.
Although constrictive pericarditis has been considered a surgical disease, a subset of patients experiences reversibility of pericardial inflammation, a condition referred to as 'transient constriction'.4
Chronic constrictive pericarditis symptoms
A history of cardiac surgery or a systemic disease that affects the pericardium makes the diagnosis of constrictive pericarditis more likely.5
Typically, there is a very gradual onset (usually months, occasionally days). The pericardium becomes thickened and fibrotic (and later 'eggshell' calcification may be visible on CXR):
In the early stages signs are subtle and easily missed.
In advanced disease the patient may be ill with jaundice, cachexia and muscle wasting.
Similar to right heart failure, commonly dyspnoea (which may be relatively slight), peripheral oedema, JVP elevated (classically with a prominent y descent (Friedreich's sign), and doesn't fall with inspiration (Kussmaul's sign).
Additionally, there may be pulsatile hepatomegaly (in as many as 70% of patients), reduced apical impulse and a pericardial 'knock' (early diastolic sound).
Pulsus paradoxus, a finding in cardiac tamponade, is uncommon.3
A patient with intense venous congestion but no heart enlargement or valvular disease, should lead one to suspect constrictive pericarditis.
التشخيص التفريقي
Chronic constrictive pericarditis
The main differential diagnosis is restrictive cardiomyopathy. Echocardiographic techniques such as speckle-track imaging, velocity vector imaging, as well as cardiac computerised tomography and cardiac MRI can help differentiate constriction from restriction with high sensitivity and specificity.6
Others include:
Chronic effusive pericarditis
التهاب التامور التضييقي.
Constrictive-effusive pericarditis.
التحقيقات
Calcification of the pericardium on CXR strongly suggests constrictive pericarditis in patients with heart failure.
Echocardiogram (tissue Doppler imaging and colour M-mode echocardiography) is usually diagnostic and helps distinguish from restrictive cardiomyopathy.
MRI can estimate thickness of the pericardium.7
Cardiac catheterisation may be used to measure pressures. Cardiac catheterisation can also help to confirm a diagnosis of diastolic dysfunction secondary to pericardial constriction, and to exclude restrictive cardiomyopathy.8
CT scans may be performed in some cases, as CT can demonstrate increased pericardial thickness and calcification.9
A pericardial biopsy may be indicated, especially if infective, malignant or granulomatous causes are suspected.
The heart is not enlarged. ECG may be low voltage with nonspecific T-wave changes.
Echocardiographic techniques such as tissue Doppler imaging (TDI) and 2D-speckle tracking, dual source CT and also tagged cine MRI with the analysis of phase contrast angiography sequences are all promising novel techniques to improve the diagnosis.5
Chronic pericarditis treatment and management
The underlying cause should be treated where possible.10 Chronic constriction has a definite surgical treatment, whereas transient cases may be reversible with empirical anti-inflammatory therapy.2
Chronic effusive pericarditis
Chronic effusive pericarditis can be treated by catheter pericardiocentesis or by surgical drainage and pericardiectomy.3
التهاب التامور التضيقي
Although a significant number of patients will require pericardiectomy, some patients have a predominantly inflammatory and reversible pericardial reaction and may improve with the treatment of the underlying cause and the use of anti-inflammatory medications.
Patients should therefore be observed for the improvement on medical treatments for a period, whenever possible, before proceeding to pericardiectomy.11
Early pericardiectomy with complete removal of fibrous tissue (if technically feasible) provides good symptomatic relief and is the treatment of choice for constrictive pericarditis, before severe constriction and myocardial atrophy occur.8
As symptoms of constrictive pericarditis may persist after partial pericardiectomy, it is very important that the pericardiectomy is complete, with as much of the pericardium removed as possible.3
التكهن
Long-term survival after pericardiectomy for constrictive pericarditis is related to the underlying aetiology and overall clinical condition of the patient.12 There is a relatively good survival in patients with idiopathic constrictive pericarditis.
Prognosis is strongly linked to the underlying cause but long-term survival is more likely with surgery and the best results are achieved if surgery is offered early. The surgical results are poor in patients with:
Organ failure (eg, renal and hepatic particularly).
Ascites.
Untreated coronary artery disease.
Elderly age.
New York Heart Association (NYHA) class IV heart failure symptoms.
Post-radiation pericarditis.
Myocardial fibrosis.
تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية
ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Di Lazzaro D, Di Bella I, Pasquino S, et al; Pericardiectomy for constrictive pericarditis. Multimed Man Cardiothorac Surg. 2020 Dec 22;2020. doi: 10.1510/mmcts.2020.076.
- Doustkami H, Hooshyar A, Maleki N, et al; Chronic constrictive pericarditis. Case Rep Cardiol. 2013;2013:957497. doi: 10.1155/2013/957497. Epub 2013 Sep 24.
- Imazio M; Contemporary management of pericardial diseases. Curr Opin Cardiol. 2012 May;27(3):308-17. doi: 10.1097/HCO.0b013e3283524fbe.
- Khandaker MH, Espinosa RE, Nishimura RA, et al; Pericardial disease: diagnosis and management. Mayo Clin Proc. 2010 Jun;85(6):572-93.
- Chang SA, Oh JK; Constrictive Pericarditis: A Medical or Surgical Disease? J Cardiovasc Imaging. 2019 Jul;27(3):178-186. doi: 10.4250/jcvi.2019.27.e28. Epub 2019 Apr 30.
- Schwefer M, Aschenbach R, Heidemann J, et al; Constrictive pericarditis, still a diagnostic challenge: comprehensive review of clinical management. Eur J Cardiothorac Surg. 2009 Sep;36(3):502-10. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.03.004. Epub 2009 Apr 25.
- Mookadam F, Jiamsripong P, Raslan SF, et al; Constrictive pericarditis and restrictive cardiomyopathy in the modern era. Future Cardiol. 2011 Jul;7(4):471-83. doi: 10.2217/fca.11.18.
- Peebles CR, Shambrook JS, Harden SP; Pericardial disease--anatomy and function. Br J Radiol. 2011 Dec;84 Spec No 3:S324-37. doi: 10.1259/bjr/16168253.
- Depboylu BC, Mootoosamy P, Vistarini N, et al; Surgical Treatment of Constrictive Pericarditis. Tex Heart Inst J. 2017 Apr 1;44(2):101-106. doi: 10.14503/THIJ-16-5772. eCollection 2017 Apr.
- Alter P, Figiel JH, Rupp TP, et al; MR, CT, and PET imaging in pericardial disease. Heart Fail Rev. 2013 May;18(3):289-306. doi: 10.1007/s10741-012-9309-z.
- Adler Y, Charron P, Imazio M, et al; إرشادات ESC لعام 2015 لتشخيص وإدارة أمراض التامور: فريق العمل لتشخيص وإدارة أمراض التامور في الجمعية الأوروبية لأمراض القلب (ESC) معتمد من: الجمعية الأوروبية لجراحة القلب والصدر (EACTS). Eur Heart J. 2015 Nov 7;36(42):2921-2964. doi: 10.1093/eurheartj/ehv318. Epub 2015 Aug 29.
- Syed FF, Ntsekhe M, Mayosi BM, et al; Effusive-constrictive pericarditis. Heart Fail Rev. 2013 May;18(3):277-87. doi: 10.1007/s10741-012-9308-0.
- Szabo G, Schmack B, Bulut C, et al; Constrictive pericarditis: risks, aetiologies and outcomes after total pericardiectomy: 24 years of experience. Eur J Cardiothorac Surg. 2013 Dec;44(6):1023-8. doi: 10.1093/ejcts/ezt138. Epub 2013 Jun 12.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام، مؤلف طبي
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 18 May 2027
19 May 2022 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتور كولين تايدي، MRCGPمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
المزيد في أمراض القلب والأوعية الدموية
- تمدد الشريان الأورطي البطني
- توقف القلب والرئتين لدى البالغين
- اعتلال عضلة القلب البطيني الأيمن المسبب لاضطراب النظم
- تجلط الوريد الإبطي
- فرط حساسية الجيب السباتي
- جراحة تحويل مسار الشريان التاجي
- إزالة الرجفان وتقويم نظم القلب
- القدم السكرية
- تشوه إبشتاين
- تحديد اضطرابات النظم بواسطة تخطيط القلب
- اختبار تحمل التمارين
- الانقباضات الإضافية
- ارتفاع ضغط الدم في مرحلة الطفولة
- حالات الطوارئ الناتجة عن ارتفاع ضغط الدم
- أجهزة إزالة الرجفان القابلة للزرع
- تخثر الوريد داخل الجمجمة
- الوقاية من التهاب الشغاف المعدي
- حاسبة مخاطر القلب والأوعية الدموية QRISK3
- تخثر الوريد الكلوي
- الموت القلبي المفاجئ لدى الشباب