تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هل يمكنني تناول بريجابالين وكينين معًا؟

دليل تفاعل الأدوية

Taking pregabalin and quinine together can increase the risk of side effects that affect your brain and nervous system. You may feel more sleepy, dizzy, or confused than usual. There is also a small risk that both medications could affect your heart rhythm or increase the chance of having a seizure, especially if you are already prone to them.

لماذا يحدث هذا

Both drugs can slow down the central nervous system (additive effect). Additionally, while they work in different ways, both medications can influence the electrical activity in the heart and brain. Quinine can occasionally interfere with how other drugs are processed in the body, though pregabalin is mostly cleared by the kidneys.

ما الذي يجب عليك فعله

Use this combination with caution. If you feel excessively drowsy, dizzy, or notice a fluttering sensation in your chest (palpitations), contact your doctor. Avoid driving or operating machinery until you are certain the combination does not impair your alertness. It is best to avoid or strictly limit alcohol, as it will make the sleepiness much worse.

احتياطات هامة

اضطرابات الصحة النفسية

يمكن أن يسبب البريجابالين أفكارًا انتحارية أو رغبة في إيذاء النفس. يجب عليك طلب المساعدة الطبية فورًا إذا تغيرت حالتك المزاجية أو كانت لديك أفكار بإيذاء نفسك.

اكتئاب تنفسي شديد

يمكن أن يسبب بريجابالين مشاكل تنفسية خطيرة، خاصة إذا كنت تعاني بالفعل من مرض رئوي أو إذا كنت تتناوله مع أدوية مهدئة أخرى مثل الأفيونات. اطلب المساعدة الطارئة إذا شعرت بتباطؤ أو ضحالة أو صعوبة في التنفس.

الحمل

قد يزيد استخدام بريجابالين خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل من خطر حدوث تشوهات خلقية. يجب استخدام وسائل منع الحمل الفعالة أثناء العلاج.

الاعتماد على المخدرات وأعراض الانسحاب

ينطوي بريجابالين على خطر الاعتماد والإدمان. لا تتوقف عن تناوله فجأة، لأن ذلك قد يسبب أعراض انسحاب شديدة مثل النوبات أو القلق.

اضطرابات نظم القلب (متلازمة كيو تي الطويلة)

Quinine can cause serious, potentially life-threatening heart rhythm problems. Do not take this if you have a history of 'Long QT syndrome' or an irregular heartbeat.

Tinnitus (ringing in the ears) or optic neuritis

Stop taking quinine immediately and seek medical advice if you experience any changes to your hearing (such as ringing) or any sudden changes to your vision.

Thrombocytopenia (low blood platelets)

Quinine can cause a dangerous drop in blood platelets. Seek urgent medical help if you notice unexplained bruising, nosebleeds, or purple spots on your skin.

تحذيرات الطعام والشراب

الكحول

من الأفضل تجنب أو تقليل تناول الكحول بشكل صارم أثناء تناول بريجابالين. يمكن أن يؤدي الجمع بين الكحول وهذا الدواء إلى زيادة كبيرة في الآثار الجانبية مثل النعاس الشديد، والدوار، وتشوش الرؤية. كما يمكن أن يزيد من خطر مشاكل التنفس.

عصير الجريب فروت

Avoid drinking grapefruit juice or eating grapefruit while taking quinine. Grapefruit contains compounds that can increase the level of quinine in your blood, which significantly raises the risk of serious side effects, including heart rhythm problems.

Tonic water

Tonic water contains small amounts of quinine. While the levels are low, consuming large amounts of tonic water alongside your medication could potentially increase the risk of side effects.

استخدام أدوية أخرى

تتناول أدوية متعددة؟ نحن مدقق تفاعلات الأدوية يساعدك في التحقق مما إذا كانت الوصفات الطبية والأدوية التي لا تحتاج إلى وصفة طبية والمكملات الغذائية آمنة لتناولها معًا. ببساطة ابحث عن أدويتك لترى التفاعلات المحتملة وما يجب فعله حيالها.

إخلاء المسؤولية

هذه المعلومات لأغراض تعليمية عامة فقط ولا ينبغي الاعتماد عليها كبديل للنصيحة الطبية المهنية. استشر دائمًا طبيبك العام أو الصيدلي أو أي متخصص رعاية صحية مؤهل آخر قبل اتخاذ قرارات بشأن أدويتك. قد تختلف الظروف الفردية، ولا يمكن إلا لمتخصص الرعاية الصحية الذي يعرف تاريخك الطبي تقديم إرشادات مخصصة.

اختيارات المرضى لـ تفاعلات الأدوية

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
  • 25 يناير 2026 | نُشر في الأصل

انضم إلى المحادثة

شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.

تنويه: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.