Adobo Turkey with Red-Chilli Gravy
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This aromatic adobo turkey with red-chilli gravy offers a vibrant, smoky alternative to the traditional roast. By marinating the bird in a homemade paste of dried guajillo and ancho chillies, cumin, and cinnamon, the meat becomes incredibly tender and infused with a deep, savoury warmth. The addition of cider vinegar and fresh herbs cuts through the richness, creating a beautifully balanced flavour profile that is naturally dairy-free.
Ideal for a festive centrepiece or a special Sunday lunch, this recipe is perfect for those looking to spice up their celebratory menu. The accompanying gravy is made using the spiced marinade and pan drippings, ensuring every drop of flavour is captured. Serve this impressive dish with roasted root vegetables or fluffy mashed potatoes for a comforting meal that will delight your guests.
Ingredients for Adobo Turkey with Red-Chilli Gravy
4 dried guajillo chillies (60g), wiped clean
3 dried ancho chillies (45g), wiped clean
2 teaspoons cumin seeds
1 (1/2-inch) piece cinnamon stick, smashed
2 whole allspice
1 clove
4 فصوص ثوم، مهروسة
1 1/2 ملعقة صغيرة من الأوريجانو المجفف
1 1/2 teaspoons thyme leaves
1/3 cup cider vinegar
45ml water
2 ملعقة كبيرة زيت نباتي
1 (12-to 14-pound) turkey, neck and giblets (excluding liver) reserved for turkey stock
475ml water, divided
1 ملعقة طعام زيت نباتي
About 950ml classic turkey stock , divided
80 مل دقيق عادي
Melted unsalted butter if necessary
المعدات: خيط مطبخ
صينية تحميص مقاومة للهب بمقاس 17 × 14 بوصة مع رف مسطح
كوب قياس سعة 2 لتر أو فاصل الدهون
1 a 17- by 14-inch flameproof roasting pan with a flat rack
1 كوب قياس سعة 2 لتر أو فاصل الدهون
How to make Adobo Turkey with Red-Chilli Gravy
Slit chillies lengthwise, then stem and seed. Heat a large heavy skillet (not nonstick) over medium heat until hot, then toast chillies in batches, opening them flat, turning and pressing with tongs, until more pliable and slightly changed in colour, about 30 seconds per batch.
Transfer to a bowl and cover chillies with boiling-hot water, then soak until softened, about 15 minutes.
Meanwhile, toast spices in a small heavy skillet over medium-low heat, stirring frequently, until fragrant, about 3 minutes.
Drain chillies, discarding liquid, and purée in a blender with spices, garlic, herbs, vinegar, water, oil, and 2 teaspoons salt until very smooth, about 1 minute. Set aside 120ml adobo for gravy.
Rinse turkey inside and out and pat dry. Sprinkle 2 teaspoons salt evenly in turkey cavities and all over skin, then rub remaining adobo (a scant 180ml ) all over turkey, including cavities. Fold neck skin under body, then tuck wing tips under breast and tie drumsticks together with string. Transfer to rack in roasting pan and marinate, covered with plastic wrap and chilled, at least 8 hours and up to 24.
Let turkey stand, covered, at room temperature 1 hour.
Preheat oven to 177°C with rack in lower third.
Add 240ml water to pan and roast turkey 1 hour.
Brush turkey with oil and add remaining cup water, then tent loosely with foil and rotate pan. Roast (if bottom of pan becomes dry, add 120ml more water) until an instant-read thermometer inserted into fleshy part of each thigh (test both; close to but not touching bone) registers 77°C, 1 3/4 to 2 3/4 hours more (total roasting time: 2 3/4 to 3 3/4 hours).
Carefully tilt turkey so juices from inside large cavity run into pan. Transfer turkey to a platter and let stand, uncovered, 30 minutes (temperature of thigh meat will rise to 175 to 82°C).
Straddle roasting pan across 2 burners, then add 240ml turkey stock and boil over high heat, stirring and scraping up brown bits, 2 minutes. Strain pan juices through a fine-mesh sieve into 2-quart measure and skim off fat (or use a fat separator), reserving fat. Add enough turkey stock to liquid to bring total to 625g .
Whisk together flour, 90ml reserved fat (if there is less, add melted butter), and reserved 120ml adobo in a heavy medium saucepan, then cook over medium heat, whisking constantly, 3 minutes (mixture will be thick). Add pan juices and stock in a fast stream, whisking constantly to prevent lumps. Bring to a boil, whisking, then simmer, whisking occasionally, until thickened, 10 to 15 minutes. Season with salt.
قدم الديك الرومي مع المرق.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.