تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Aubergines in a North-South Sauce

This aromatic dairy-free dish features tender Japanese aubergines simmered in a rich, spiced tomato sauce. By combining traditional tempering spices like nigella, fennel and cumin seeds, the recipe creates a depth of flavour that beautifully complements the creamy texture of the aubergine. It is a vibrant, plant-based meal that showcases how simple pantry staples can be transformed into a sophisticated savoury dish with just a little heat.

Perfect as a healthy midweek dinner or a fragrant side dish for a weekend feast, these spiced aubergines are naturally gluten-free and packed with antioxidants. The use of grated tomatoes ensures a smooth, clingy sauce that coats every piece of vegetable perfectly. Serve alongside fluffy basmati rice or warm flatbreads to soak up the fragrant, north-south inspired juices.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Aubergines in a North-South Sauce

  • 4 tablespoons olive or canola oil

  • 1/8 teaspoons ground asafetida

  • 1/2 teaspoons skinned urad dal or yellow split peas

  • 1/2 teaspoons whole mustard seeds

  • 1/2 teaspoons whole cumin seeds

  • 1/2 teaspoons whole nigella seeds (kalonji)

  • 1/2 teaspoons whole fennel seeds

  • 1 بصلة متوسطة، مفرومة

  • 2 cloves garlic, chopped

  • 675g slim Japanese aubergines, cut crossways into 1-inch segments, or "baby" Italian aubergines cut in half lengthways and then crossways, into 1-inch segments

  • 2 medium tomatoes, grated), about 300ml 240ml chicken stock or water

  • 1 ملعقة صغيرة ملح

  • 1/4-1/2 teaspoons cayenne pepper

Pour the oil into a very large frying pan and set over medium-high heat. When hot, put in the asafetida and the urad dal. As soon as the dal turns a shade darker, add the mustard, cumin, nigella, and fennel seeds, in that order. When the mustard seeds begin to pop, a matter of seconds, add the onions. Stir and fry for a minute. Add the garlic and the aubergine. Stir and fry for 4-5 minutes or until the onions are a bit browned. Add the grated tomatoes, stock, salt, and cayenne. Stir to mix and bring to a boil. Cover, turn heat to low, and cook about 20 minutes or until the aubergines are tender, stirring now and then.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 28 يناير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.