Pork Chops and Padrón Chillies en Escabèche
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
This sophisticated dish of pork chops and padrón chillies en escabèche offers a vibrant balance of heat, acidity, and savoury depth. By lightly pickling the chillies, carrots, and onions in a spiced vinegar and honey dressing, you create a bright accompaniment that perfectly cuts through the richness of the meat. The padrón chillies add a gentle bitterness and occasional peppery kick, making every bite feel fresh and balanced.
As a diabetes-friendly option, this recipe focuses on lean protein and fibre-rich vegetables, using olive oil and aromatic spices to provide maximum flavour without excessive sugar. It is an ideal choice for a healthy midweek dinner or a relaxed weekend lunch with friends. The vegetable escabèche can even be prepared well in advance, allowing the flavours to develop further and making the final assembly quick and effortless.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Pork Chops and Padrón Chillies en Escabèche
2 1–1 1/2" bone-in pork chops (about 450g total)
6 teaspoons kosher salt, divided
1 teaspoon coriander seeds
2 cups small Padrón chillies or shishito peppers, stems trimmed of dry ends but not completely cut off
1 small red onion, halved through root end, sliced 1/4" thick
2 small garlic cloves, thinly sliced
230g small carrots (about 6), tops trimmed, scrubbed, sliced 1/4" thick on a diagonal, or 230g large carrots (about 2), tops trimmed, peeled, halved, sliced 1/4" thick on a diagonal
45ml red wine vinegar
1 tablespoon sherry vinegar or red wine vinegar
1 tablespoon honey
1 teaspoon paprika
80ml extra-virgin olive oil, divided
3 tablespoons coarsely chopped oregano
A spice mill or a mortar and pestle
How to make Pork Chops and Padrón Chillies en Escabèche
العودة إلى المحتوياتSeason each pork chop all over with 1 teaspoon salt and let sit at least 1 hour or chill on a wire rack set inside a rimmed baking sheet, uncovered, up to 2 days.
Preheat oven to 425°. If pork chops have been chilling in the fridge, let sit at room temperature while you make the escabèche.
Finely grind coriander seeds in a spice mill or with a mortar and pestle; set aside. Heat a dry large skillet over high. Add chillies in a single layer and cook, turning with tongs or a large spoon, until evenly blistered on all sides and deeply browned in spots, 5–7 minutes. Transfer chillies to a small pot; reserve skillet. Add red onion, garlic, carrots, red wine vinegar, sherry vinegar, honey, paprika, reserved ground coriander, 4 tablespoons oil, remaining 4 teaspoons salt, and 2 tablespoons water to pot. Set over low heat, cover, and bring liquid to a gentle simmer. Cook, stirring vegetables often to keep submerged, until just-cooked through and still al dente, about 10 minutes. Remove escabèche from heat and stir in oregano.
Heat remaining 1 tablespoon oil in reserved skillet over high. Arrange pork chops in pan so bone ends are in the centre (this part cooks slower and this will help with even browning) and press down on pork chops with tongs to ensure surface is making good contact with the pan. Cook until golden underneath, about 3 minutes. Turn pork chops over and press down on them again. Transfer to oven and roast until an instant-read thermometer inserted into the thickest part registers 130° for medium (you should still have a little pink flesh; temperature should rise to about 145° when the pork chops rest), 5–7 minutes. Transfer pork chops to a cutting board and let rest 10 minutes.
To serve, transfer pork chops to plates and spoon escabèche over.
Do ahead: Escabèche can be made 2 weeks ahead. Transfer to an airtight container and let cool. Cover and chill.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
About the author

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
About the reviewerView full bio

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.