تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Red-Wine Pot Roast with Porcini

This red wine pot roast with porcini is a sophisticated take on a classic comfort dish. By slow-cooking a lean beef chuck roast in a rich base of dry red wine, canned tomatoes, and earthy dried mushrooms, you create a deep, savoury sauce without the need for additional thickeners. The porcini mushrooms provide a wonderful umami depth that complements the tender beef, making this a truly satisfying meal that doesn't feel like a compromise on health.

As a diabetes-friendly main course, this recipe focuses on high-quality protein and plenty of aromatic vegetables. It is best served with a side of steamed leafy greens or roasted root vegetables to soak up the delicious juices. Because the flavours develop over time, this dish can be prepared up to two days in advance and gently reheated, making it an excellent choice for stress-free weekend entertaining.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Red-Wine Pot Roast with Porcini

  • 240ml low-salt chicken broth or beef broth

  • 15g dried porcini mushrooms

  • 450g boneless beef chuck roast, trimmed

  • 2 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون البكر الممتاز

  • 1 large onion, coarsely chopped

  • 2 celery stalks with some leaves, cut into 1/2-inch-thick slices

  • 3 فصوص ثوم، مهروسة

  • 1 tablespoon chopped fresh marjoram plus sprigs for garnish

  • 1 800g can whole peeled tomatoes, drained

  • 240 مل نبيذ أحمر جاف

Preheat oven to 149°C. Bring broth to simmer in saucepan. Remove from heat; add mushrooms, cover, and let stand until soft, about 15 minutes. Using slotted spoon, transfer mushrooms to cutting board. Chop coarsely. Reserve mushrooms and broth separately.

Sprinkle beef with salt and pepper. Heat oil in heavy large ovenproof pot over medium-high heat. Add beef and cook until brown on all sides, about 15 minutes total. Transfer beef to large plate. Pour off all but 1 tablespoon drippings from pot. Place pot over medium heat. Add onion and celery. Sprinkle with salt and pepper and sauté until beginning to brown, about 8 minutes. Add garlic, chopped marjoram, and reserved porcini mushrooms; sauté 1 minute. Using hands, crush tomatoes, 1 at a time, into pot. Cook 3 minutes, stirring frequently and scraping up browned bits from bottom of pot. Add wine; boil 5 minutes. Add reserved mushroom broth, leaving any sediment behind. Boil 5 minutes.

Return beef and any accumulated juices to pot. Cover; transfer to oven. Cook 1 1/2 hours. Turn beef and continue cooking until tender, about 1 1/2 hours longer. (Can be made 2 days ahead. Cool slightly. Refrigerate uncovered until cool. Cover and keep refrigerated.)

Transfer beef to cutting board; tent with foil. Spoon fat from surface of juices in pot. Bring juices to boil; cook until liquid is reduced to 600g , about 7 minutes. Season with salt and pepper.

Cut beef into 1/2-inch-thick slices. Transfer to platter. Spoon juices over, garnish with marjoram sprigs, and serve.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 28 يناير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.