تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Hake with Chunky "Romesco"

This baked hake with chunky romesco is a vibrant, heart-healthy dish that celebrates the delicate flavour of white fish alongside the bold, smoky notes of Spanish-inspired peppers. The hake is topped with a rustic, golden almond and breadcrumb crust, providing a satisfying crunch that contrasts beautifully with the tender, flaking fish. Using shop-bought roasted peppers ensures the sauce is quick to prepare while maintaining a deep, charred sweetness that elevates the entire meal.

As a nutritious main course, this recipe is perfect for those seeking a balanced dinner that does not compromise on texture or taste. High in healthy fats from the extra-virgin olive oil and almonds, it sits comfortably within a Mediterranean-style diet. Serve the fillets with a side of steamed seasonal greens or crushed new potatoes for a complete and wholesome midweek supper that feels appropriately indulgent.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Hake with Chunky "Romesco"

  • 120ml extra-virgin olive oil

  • 1.1kg (1 1/2- to 1 3/4-inch-thick) skinless hake fillets

  • 1 ملعقة صغيرة ملح

  • 1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود

  • 2 garlic cloves, minced

  • 70g whole almonds with skin, coarsely chopped

  • 350g (1/2-inch) torn pieces of baguette

  • 3 tablespoons chopped fresh flat-leaf parsley

  • 1 (350g) jar roasted red peppers, rinsed and patted dry

  • 1 1/2 tablespoons Sherry vinegar

  • 1/4 teaspoons cayenne

Put oven rack in upper third of oven and preheat oven to 232°C.

Coat bottom of a 13- by 9-inch baking dish with 1 tablespoon oil and add fish, skinned side down. Sprinkle fish with salt and pepper.

Cook garlic, almonds, and bread in 2 tablespoons oil in a 12-inch heavy skillet over moderate heat, stirring, until pale golden, 6 to 8 minutes. Stir in parsley and spoon over fish. Bake fish, uncovered, 5 minutes. Loosely cover with foil and bake until fish is just cooked through, 20 to 28 minutes more (depending on thickness of fish). Drizzle with 1 tablespoon oil.

Coarsely chop red peppers in a food processor. Add vinegar, cayenne, and remaining 60ml oil and pulse until just combined.

Serve fish topped with sauce.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 29 يناير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.