Long Bean, Cucumber, and Tomato Salad
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 2 Feb 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
This vibrant long bean, cucumber, and tomato salad is an aromatic celebration of Thai flavours, balancing spicy, sour, salty, and sweet notes. A dairy-free side dish that brings a refreshing crunch to any meal, it uses traditionally bruised vegetables to better absorb the punchy dressing. The combination of pungent garlic, bird’s eye chillies, and umami-rich fish sauce creates a complex base that perfectly complements the cooling cucumber.
Ideal for a light lunch or as a zingy accompaniment to grilled meats and jasmine rice, this salad is as healthy as it is flavourful. By using a mortar and pestle to pound the ingredients, you release the essential oils and juices for a more authentic taste. It is a fantastic way to introduce fresh, crunchy textures into your midweek repertoire.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Long Bean, Cucumber, and Tomato Salad
2 dried Thai chillies, soaked for 2 minutes in warm water, drained
3 small garlic cloves, crushed
1/4 lime, cut into 3 wedges
1 tablespoon palm sugar or caster sugar
1 tablespoon dried tiny prawns
9 long beans (70g) or french beans, trimmed, cut into 2 1/2" lengths
2 kirby cucumbers or 1 English hothouse cucumber, coarsely chopped into 1" pieces
2 tablespoons Thai fish sauce (nam pla)
2 tablespoons fresh lime juice
6 cherry tomatoes, halved
2 tablespoons crushed roasted, unsalted peanuts
How to make Long Bean, Cucumber, and Tomato Salad
العودة إلى المحتوياتPlace first 4 ingredients in a clay mortar and pound with a wooden pestle until mashed into a fine paste, about 5 minutes. Add prawns; mash until pulverized and well combined, about 2 minutes. (Alternatively, process in a mini-processor until finely chopped.)
Add long beans to mortar; lightly crush with pestle to bruise. Add cucumber pieces, fish sauce, and lime juice. Mix well. Add tomatoes, lightly crush, and mix in. (Alternatively, place beans and tomatoes in a resealable plastic bag. Roll a rolling pin over bag to bruise vegetables; transfer to a bowl with the cucumber, fish sauce, lime juice, and chilli dressing.) Let marinate for 10 minutes. Stir in peanuts.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
2 Feb 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.