تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Vietnamese Dipping Sauce

This authentic Vietnamese dipping sauce, known as Nuoc Cham, is a foundational element of Southeast Asian cuisine. Perfectly balancing salty, sweet, sour, and spicy notes, this vibrant, dairy-free condiment brings a bright punch of flavour to everything it touches. The combination of pungent fish sauce, zesty lime juice, and fiery bird's eye chillies creates a complex profile that is both refreshing and deeply savoury.

Traditionally served alongside spring rolls, noodle bowls, or grilled meats, this versatile sauce is incredibly easy to customise at home. While this version features a classic carrot garnish, you can experiment by adding ginger or spring onion oil to suit your palate. It is an essential store-cupboard staple for anyone looking to bring a taste of Hanoi to their dining table.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Vietnamese Dipping Sauce

  • 3 Thai bird chilies or 1 serrano chilli, or to taste

  • 1 clove garlic, sliced

  • 3 ملاعق كبيرة من السكر

  • 160ml warm water

  • 1 1/2 tablespoons fresh lime juice

  • 5 tablespoons fish sauce

  • 2 tablespoons finely shredded carrots for garnish (optional)

Cut the chilies into thin rings. Remove one-third of the chilies and set aside for garnish. Place the remaining chilies, garlic and sugar in a mortar, and pound into a coarse, wet paste. (If you don't have a mortar, just chop with a knife.) Transfer to a small bowl and add the water, lime juice and fish sauce. Stir well to dissolve. Add the reserved chilies and carrots. Set aside for 10 minutes before serving.

NOTE: Nuoc cham is very amenable to variations and adaptations. In Vietnam, cooks like to use various vegetables to flavour the sauce, such as thinly sliced marinated daikon and carrots, ginger, spring onion oil or groundnuts and even slices of kohlrabi and the core of a white cabbage. Each imparts a distinctive savoriness.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 2 فبراير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.