Beef Chow Mein
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
This classic beef chow mein is a staple of Cantonese home cooking, offering a wonderful contrast between a crisp noodle base and a rich, savoury topping. By frying the egg noodles into a golden cake, you create a rustic texture that perfectly soaks up the glossy oyster sauce glaze. Tender strips of marinated flank steak and earthy shiitake mushrooms provide plenty of substance, making this a satisfying choice for a midweek meal.
As a high-protein dish, this stir-fry is as nutritious as it is flavourful. The addition of choy sum or broccoli adds a fresh, vibrant crunch and essential vitamins to the plate. It is an ideal recipe for those looking to master authentic wok techniques while preparing a balanced, homemade alternative to a traditional Chinese takeaway.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Beef Chow Mein
230g fresh thin Chinese egg noodles* (also called Hong Kong noodles
not wonton noodles)
1 (1/2-lb) piece flank steak
1/4 ملعقة صغيرة سكر
1/4 ملعقة صغيرة من زيت السمسم الآسيوي
2 ملاعق كبيرة من صلصة الصويا
2 tablespoons Chinese rice wine (preferably Shaoxing) or medium-dry Sherry
2 tablespoons oyster sauce*
ملعقتان صغيرتان من نشا الذرة
1/4 teaspoons white pepper
120 مل مرق دجاج منخفض الصوديوم
120ml plus 2 tablespoons peanut or vegetable oil
1 teaspoon finely chopped peeled fresh ginger
1 teaspoon finely chopped garlic
3 spring onions, cut into 2 1/2-inch pieces (240ml )
140g fresh shiitake mushrooms, stems discarded and caps quartered (600ml )
170g choy sum, cut into 2 1/2-inch pieces (2 1/2 cups) or 1-inch-wide broccoli florets
a well-seasoned 14-inch wok (preferably flat-bottomed)
How to make Beef Chow Mein
العودة إلى المحتوياتBring 1925ml unsalted water to a boil in a 6- to 8-quart pot, then add noodles, stirring to separate, and cook 15 seconds. Drain in a colander and rinse under cold water until noodles are cool, then shake colander briskly to drain excess water.
Cut steak with the grain into 1 1/2- to 2-inch-wide strips. Cut each strip across the grain into 1/4-inch-thick slices and put in a medium bowl. Using your hands, toss beef with sugar, sesame oil, 1 tablespoon soy sauce, 1 tablespoon rice wine, 1 tablespoon oyster sauce, and 1 teaspoon cornflour. Let beef marinate at room temperature while preparing remaining ingredients.
Stir together remaining 1 tablespoon soy sauce, 1 tablespoon rice wine, 1 tablespoon oyster sauce, and 1 teaspoon cornflour with 1/4 teaspoons white pepper in a small bowl until smooth, then stir in chicken broth.
Heat wok over high heat until a drop of water evaporates within 1 to 2 seconds of contact, then add 120ml peanut oil and heat until just smoking. Carefully add noodles all at once, flattening top to form a 9-inch cake. Cook until underside is golden, 4 to 5 minutes, rotating noodle cake with a metal spatula to brown evenly and lifting edges occasionally to check colour. Carefully flip noodle cake over with spatula and tongs, then cook, rotating cake, until other side is golden, 2 to 3 minutes more. Transfer noodle cake to a large paper-towel-lined plate to drain excess oil. Discard any oil remaining in wok and wipe out wok with paper towels.
Transfer drained noodle cake to a platter and loosely cover with foil to keep warm.
Heat wok over high heat until a drop of water evaporates within 1 to 2 seconds of contact. Pour 1 tablespoon peanut oil down side of wok, then swirl oil, tilting wok to coat sides. Add beef, spreading pieces in 1 layer on bottom and sides as quickly as possible. Cook, undisturbed, letting beef begin to brown, 1 minute, then stir-fry until meat is just browned on all sides but still pink in centre, about 1 minute. Transfer meat and any juices to a plate.
Add 1 tablespoon oil to wok over high heat. When oil just begins to smoke, add ginger and garlic and stir-fry 5 seconds, then add spring onions and stir-fry 30 seconds. Add mushrooms and stir-fry until softened, about 3 minutes. Add choy sum and stir-fry until leaves are bright green and just wilted, 2 to 3 minutes (if using broccoli, cook until almost crisp-tender). Stir broth mixture, then pour into wok and stir-fry until sauce is slightly thickened, about 2 minutes. Add beef and stir to coat. Return mixture just to a boil, then pour over noodle cake.
*Available at Uwajimaya (800-889-1928).
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
About the authorView full bio

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
About the reviewerView full bio

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.