Fish Vermicelli with Fresh Dill and Pineapple Sauce
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
This vibrant halibut and rice vermicelli dish is a sophisticated take on classic Southeast Asian flavours, balancing aromatic herbs with a unique fruit-based dressing. Featuring turmeric-marinated fish and an abundance of fresh dill, this high-protein meal offers a beautiful contrast of textures, from the silky noodles to the crunch of roasted peanuts. The pineapple sauce provides a zesty, savoury-sweet finish that elevates the delicate white fish, making it an excellent choice for a light yet satisfying dinner.
Perfect for those seeking a nutritious homemade meal that doesn't compromise on flavour, this recipe is naturally gluten-free when using traditional fish sauce. The combination of spring onions and citrus creates a refreshing profile that is both energising and comforting. Serve this colourful dish at your next dinner party or enjoy it as a wholesome midweek treat that feels truly special.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Fish Vermicelli with Fresh Dill and Pineapple Sauce
675g halibut fillets
230g rice vermicelli noodles
1 cup fresh dill, leaves picked from stems
160g finely sliced spring onions
4 tablespoons chopped roasted peanuts
120ml canola oil
2 tablespoons fish sauce (nam pla)
1 ملعقة صغيرة من الكركم المطحون
80g cubed fresh pineapple
2 garlic cloves
1 Thai chilli
2 teaspoons fresh lime juice
1 ملعقة كبيرة سكر
120ml fish sauce (nam pla)
How to make Fish Vermicelli with Fresh Dill and Pineapple Sauce
العودة إلى المحتوياتIn a medium-size bowl, mix the marinade ingredients together. Cut the halibut into 1 1/2-inch-long pieces. Add the fish to the marinade and toss well. Set aside for 30 minutes.
Bring a large pot of water to a boil. Meanwhile, in a blender, blend the pineapple sauce ingredients until smooth.
When the water is boiling, add the vermicelli and stir. Cook until the noodles are soft but not mushy, 1 to 2 minutes. (Or just soak the noodles in a bowl of hot water for 4 to 5 minutes.) Drain well and divide among 4 plates; set aside.
Heat a large sauté pan over high heat. When the pan is hot, add half the marinated fish and reduce heat to medium. Cook until the fish starts to brown, 30 seconds to 1 minute. Carefully turn the fish pieces over, then cook for about 20 seconds more. Add half the dill and spring onions and sauté for about 20 seconds, or until the spring onions are wilted.
Divide the cooked fish, spring onions, and dill over 2 of the plates of noodles.
Repeat the cooking process with the remaining fish, spring onions, and dill, then divide them over the remaining two plates.
Drizzle 1 to 2 tablespoons of the pineapple sauce over the fish and noodles. Sprinkle with the roasted peanuts and serve immediately. Pass the extra pineapple sauce at the table.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.