Kohlrabi Caesar Salad
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This kohlrabi Caesar salad is a sophisticated, high-protein twist on a classic favourite. By replacing traditional lettuce with thinly sliced kohlrabi, the dish gains a satisfying, peppery crunch that holds up beautifully against the rich, savoury notes of the smoked trout. The combination of fresh garden herbs and a vibrant lemon marinade ensures every bite is bright and balanced, making it an excellent choice for a light lunch or a refined seasonal starter.
Homemade garlic aioli provides a creamy, indulgent base, while toasted country-style bread offers a rustic texture to complete the dish. This recipe is an ideal way to introduce more versatile vegetables into your cooking, offering a nutritious, homemade option that feels modern and fresh. Serve it on a large platter for a stunning centrepiece that is as healthy as it is flavourful.
Ingredients for Kohlrabi Caesar Salad
110g smoked trout, broken into bite-size pieces
1 ملعقة صغيرة من قشر الليمون المبشور ناعماً
1/4 ملعقة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر المجروش
1/2 cup finely chopped mixed tender herbs (such as parsley, chives, and/or fennel fronds), divided
60 مل بالإضافة إلى 2 ملعقة طعام زيت زيتون
plus more for drizzling
ملح كوشير، فلفل مطحون طازج
4 slices (1/4-inch-thick) country-style bread
صفار بيضة كبيرة واحدة
1 فص ثوم، مبشور ناعماً
1 teaspoon plus 1 tablespoon fresh lemon juice
80 مل زيت نباتي
900g kohlrabies (about 5 medium), peeled, halved lengthwise, very thinly sliced
جبن بارميزان مبشور (للتقديم)
How to make Kohlrabi Caesar Salad
Gently toss smoked trout, lemon zest, red pepper flakes, 1/4 cup mixed herbs, and 1/4 cup olive oil in a large bowl to combine; season with salt and black pepper. Let sit at room temperature 20 minutes.
Meanwhile, preheat oven to 177°C. Drizzle both sides of bread with olive oil; season with salt. Toast on a rimmed baking sheet until golden brown and crisp, 8–10 minutes. Let cool, then crumble into small pieces. Set croutons aside.
Whisk egg yolk, garlic, and 1 teaspoon lemon juice in a medium bowl to combine. Whisking constantly, gradually add vegetable oil and 2 tablespoons olive oil, drop by drop at first, then in a steady drizzle; whisk until aioli is thickened and emulsified. Stir in 1 teaspoon water to loosen sauce; season with salt.
Add kohlrabies and remaining 1 tablespoon lemon juice to bowl with smoked trout mixture. Season with salt and pepper, drizzle with olive oil, and gently toss to combine.
Spread aioli on a large plate and top with kohlrabi salad, shaved Parmesan, reserved croutons, and remaining 1/4 cup mixed herbs.
Aioli can be made and trout marinated 1 day ahead. Cover and chill separately.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

