Singapore "Carrot Cake"
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
Singapore carrot cake, or chai tow kway, is a beloved hawker centre staple that contains no actual carrots. Instead, this savoury dish is made from a steamed radish cake consisting of daikon and rice flour, which is then cubed and stir-fried to crispy perfection. This high-protein version balances the soft, umami-rich radish with golden eggs and a touch of spicy sambal oelek, creating a comforting texture that is both soft and crunchy in every bite.
Preparing the radish cake from scratch ensures an authentic flavour and a superior texture compared to shop-bought alternatives. It is an excellent choice for a weekend brunch or a filling savoury snack, served with a generous scattering of fresh coriander and spring onions. While the steaming and chilling process requires a little patience, the final stir-fry is quick and incredibly rewarding for anyone craving a taste of Southeast Asian street food.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Singapore "Carrot Cake"
450g daikon (also called Chinese radish or luo bo)
7 tablespoons peanut or vegetable oil
2 ملعقتان صغيرتان من الملح
1 teaspoon white pepper
250g finely ground rice flour (not sweet
an Asian brand such as Erawan)
475ml water
6 large eggs
2 tablespoons chopped garlic
60ml ketjap manis (Indonesian sweet soy sauce) or thick soy sauce
1 1/2 teaspoons sambal oelek or Sriracha (Southeast Asian chilli sauce) plus additional for serving
3 spring onions, chopped (1/4 cup)
1/2 cup loosely packed sprigs fresh coriander
a well-seasoned 14-inch flat-bottomed wok with lid
How to make Singapore "Carrot Cake"
العودة إلى المحتوياتOil bottom and side of a 9-inch round cake pan.
Peel daikon, then shred in a food processor fitted with medium shredding disk. Reserve any liquid.
Heat wok over high heat until a drop of water evaporates instantly. Pour 45ml oil down side of wok, then tilt wok to swirl, coating side. When oil begins to smoke, add daikon with any liquid, 1 teaspoon salt, and 1/2 teaspoons pepper and stir-fry 3 minutes. Cover and cook over moderately low heat, stirring and breaking up daikon occasionally, until daikon is very tender, about 15 minutes.
Whisk together rice flour and water in a large bowl until smooth, then stir in daikon (mixture will be lumpy) and pour into cake pan.
Set a steamer rack inside cleaned wok and fill wok with water (not above steamer rack), then bring to a boil. Reduce heat to moderate and steam cake in pan on rack, covered, 1 hour (replenish water as necessary). Wearing oven mitts, transfer pan to a cooling rack and cool about 1 1/2 hours. Wrap pan tightly with plastic wrap and chill at least 8 hours.
Run a knife along edge of cake to loosen, then invert onto a cutting board, rapping on bottom of pan until cake is released. Blot with paper towels. Cut cake into 1/2-inch cubes.
Beat together eggs, 1/2 teaspoons salt, and 1/4 teaspoons pepper in a bowl.
Heat dried wok over high heat until a drop of water evaporates instantly. Pour remaining 60ml oil down side of wok, then tilt wok to swirl, coating side. When oil begins to smoke, add cake cubes, garlic, and remaining 1/2 teaspoons salt and 1/4 teaspoons pepper and stir-fry, letting cake rest on bottom and sides of wok about 10 seconds between stirs, until golden brown, 8 to 10 minutes. (Cubes will soften and may stick to wok. Scrape brown bits from bottom of wok and continue stir-frying.) Add eggs to wok and stir-fry until eggs are just set, about 1 minute. Stir in ketjap manis, sambal oelek, and spring onions, then transfer to a serving dish and scatter coriander on top. Serve with additional sambal oelek.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.