تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Thai Chilli-Herb Dipping Sauce

This vibrant Thai chilli-herb dipping sauce, often known as Nam Jim Jaew, is a staple of North Eastern Thai cuisine. It perfectly balances smoky, sour, and savoury notes with a punchy heat from dried chillies. The addition of toasted rice powder provides a unique nutty aroma and a satisfying texture that sets it apart from standard condiments. Fresh mint and coriander lift the heavier flavours, creating a refreshing finish that complements a wide variety of dishes.

As a low-sugar recipe, this sauce is an excellent choice for those seeking a healthier way to add bold flavour to their meals. It is traditionally served alongside grilled chicken, pork, or sticky rice, but it works equally well as a dressing for roasted vegetables. The recipe is incredibly simple to prepare at home and can be made in advance, making it a versatile addition to your weekend barbecue or midweek dinner spread.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Thai Chilli-Herb Dipping Sauce

  • 1 tablespoon jasmine or other long-grain rice

  • 6 to 8 dried whole Thai chillies (each about 2-inches long)

  • 1 heaping tablespoon finely chopped spring onion

  • 2 tablespoons finely chopped fresh mint

  • 2 tablespoons finely chopped fresh coriander leaves

  • 2 teaspoons sugar

  • 45ml Thai or Vietnamese fish sauce (nam pla or nuoc mam)

  • 80ml fresh lime juice

  1. Place the rice in a small skillet over medium heat and cook, shaking the pan, until fragrant and lightly toasted, less than 1 minute. Transfer rice to a spice or coffee grinder and let cool. Process cooled rice until almost powdered, transfer to a small bowl, and reserve.

  2. Place the chillies in the same skillet and cook over medium heat until lightly toasted, 30 to 45 seconds, shaking the skillet to avoid burning. Transfer the chillies to a spice or coffee grinder and let cool. Pulse the grinder until the chillies are coarsely chopped. Transfer the chilies to the bowl with the rice (the rice and the chillies can also be ground separately with a mortar and pestle).

  3. Add the spring onion, mint, coriander, sugar, fish sauce, and lime juice to the bowl, stirring to dissolve the sugar. Cover and reserve (the sauce can be made a few hours ahead and kept at room temperature). May be stored in a tightly sealed container in the refrigerator for up to 1 week; however, the bright colours will fade.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

About the authorView full bio

Author image

محررو الوصفات في المملكة المتحدة

About the reviewerView full bio

Author image

محررو الوصفات في المملكة المتحدة

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.