Caponata
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This authentic Sicilian caponata is a vibrant celebration of Mediterranean flavours, offering a sophisticated balance of sweet and sour notes. A staple of Italian vegan cuisine, this cooked vegetable salad features tender cubes of fried aubergine tossed with salty capers, green olives, and crunchy celery in a rich tomato sauce. By allowing the dish to rest for several hours, the acidity of the white-wine vinegar mellows, resulting in a complex, savoury depth that is synonymous with traditional island cooking.
Served at room temperature, this versatile dish works beautifully as part of a classic antipasti spread or as a colourful side dish alongside crusty sourdough bread. It is naturally healthy and packed with plant-based nutrients, making it an excellent make-ahead option for summer lunch parties or a light evening meal. Pair it with a crisp white wine for the ultimate Sicilian dining experience at home.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Caponata
900g small Italian aubergines (about 4)
1 tablespoon kosher salt or 2 teaspoons fine sea salt
350 مل زيت زيتون بكر ممتاز
240ml chopped onion (1 medium)
4 medium celery ribs, cut crosswise into very thin
80ml large green Sicilian olives (50g), pitted and coarsely chopped
50g Italian capers packed in salt (70g ), rinsed well
2 tablespoons sugar, or to taste
80ml white-wine vinegar
1 (14- to 425g ) can whole tomatoes in juice, drained and chopped (240ml )
How to make Caponata
العودة إلى المحتوياتPeel aubergines, leaving some strips of peel, then cut into 1-inch cubes and spread on half of a kitchen towel. Sprinkle aubergine with salt, then cover with other half of towel and weight with a baking sheet topped with 2 or 3 large cans for 30 minutes.
Meanwhile, heat 120ml oil in a 10-inch heavy skillet over moderately high heat until hot but not smoking, then cook onion, stirring, until pale golden, 6 to 8 minutes. Add celery and cook, stirring, until onion and celery are deep golden brown, about 10 minutes. Add olives, capers, and 2 tablespoons sugar and cook, stirring, 2 minutes, then stir in vinegar and tomatoes.
Reduce heat and simmer, covered, stirring occasionally, 20 minutes. If sauce is very acidic, add 1 to 2 teaspoons sugar (to taste). Transfer to a bowl and keep warm, covered.
Rinse aubergine in a colander under running water, then squeeze dry in small handfuls.
Heat remaining cup oil in cleaned skillet over moderately high heat until hot but not smoking, then fry aubergine in 2 batches, turning occasionally with tongs, until tender and browned on all sides, 8 to 10 minutes per batch. Transfer as cooked to paper towels to drain, then transfer to a large shallow serving dish in an even layer. Spoon sauce on top, spreading evenly, and let stand, covered with a kitchen towel, at room temperature, at least 8 hours (for flavours to develop). Stir before serving.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.