Cucumber Kimchi (Oi Gimchi)
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
This vibrant cucumber kimchi, traditionally known as oi kimchi, is a refreshing and crunchy alternative to the well-known cabbage variety. A staple of Korean cuisine, this vegan fermented dish balances heat from the Korean chilli powder with the crisp texture of fresh pickling cucumbers. It is a fantastic introduction to home fermentation, requiring only a few days to develop its signature tangy and savoury profile.
Perfect as a cooling side dish for spicy meals or as a bold addition to a summer salad, this homemade pickle is both healthy and versatile. By using spring onions and Korean leeks, you achieve a deep aromatic flavour that develops beautifully as it ferments in the jar. Prepare a batch to keep in the fridge for a quick, probiotic-rich snack or condiment.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Cucumber Kimchi (Oi Gimchi)
10 pickling cucumbers, just over a pound
80ml table salt
1050ml water
6 cloves garlic, minced
1/2 onion, diced
1/2 bunch Korean leeks (buchu), cut into 1/2-inch lengths
5 spring onions, cut into 1/2-inch lengths
40g Korean chilli powder
1 tablespoon coarse sea or kosher salt
1 ملعقة صغيرة سكر
How to make Cucumber Kimchi (Oi Gimchi)
العودة إلى المحتوياتCut the cucumbers lengthwise into quarters and place in a large bowl. Dissolve the table salt in 950ml the water and pour over the cucumbers. Soak the cucumbers for about 20 minutes.
Combine the garlic, onion, Korean leeks, spring onions, chilli powder, and sea salt in another large bowl.
Remove the cucumbers from the salt water and rinse. Add the cucumbers to the spicy mixture and mix until the cucumbers are all well coated. Stuff the cucumbers into a 1/2-gallon glass jar, pressing firmly until filled.
Dissolve the sugar in the remaining 80ml water and pour over the cucumbers. Cover tightly. Let sit in a cool, dark place for 2 to 3 days before opening to see if it's ripe. The cucumbers should be sour and have absorbed the salt and flavours of the seasoning. Refrigerate after opening. It will keep for almost 2 weeks in the refrigerator.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.