Korean Vegetable Rice Bowl
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 29 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
This vibrant Korean vegetable rice bowl, traditionally known as bibimbap, is a nutritious and colourful vegetarian dish that delivers a wonderful balance of textures. Each component is prepared separately to preserve its individual flavour, from the earthy shiitake mushrooms and sweet carrots to the delicate, seasoned spinach. Topped with a spicy gochujang kick and a golden fried egg, it is a satisfying meal that brings authentic Korean comfort food into your home kitchen.
Ideal for a wholesome midweek dinner or a sophisticated weekend lunch, this recipe is packed with vitamins and minerals from a variety of fresh greens and root vegetables. The combination of short-grain rice and savoury toppings makes it a heart-healthy choice that is as beautiful to look at as it is delicious to eat. Serve it with a side of spicy cabbage kimchi for the ultimate fermented flavour boost.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Korean Vegetable Rice Bowl
400ml Asian short-grain white or sushi rice
2 cups water
1 (10- to 350g ) bunch flat-leaf spinach, stems discarded
230g fresh soybean or mung-bean sprouts, trimmed
2 large carrots
1 small courgette, trimmed
240ml drained preserved fiddlehead fern stems (also called bracken fern, kosari, or warabi
اختياري)
60ml plus 2 teaspoons vegetable oil
170g fresh shiitake mushrooms, stems discarded and caps cut into very thin slices (300g )
6 teaspoons finely chopped garlic (from 4 cloves)
1 1/2 ملعقة صغيرة ملح
1 1/2 teaspoons Asian sesame oil
2 teaspoons sesame seeds, toasted and coarsely chopped
4 بيضات كبيرة
4 tablespoons Korean hot-pepper paste (sometimes labeled "gochujang")
8 (3 1/2 - by 3-inch) sheets toasted nori (dried laver, preferably seasoned), cut into thin strips with scissors
Accompaniments: packaged cabbage kimchi (Korean spicy pickled cabbage) or other vegetable kimchi
an adjustable-blade slicer fitted with julienne blade
How to make Korean Vegetable Rice Bowl
العودة إلى المحتوياتWash rice in several changes of cold water until water is almost clear, then drain in a sieve. Bring rice and water (475ml ) to a boil in a 1 1/2- to 2-quart heavy saucepan, uncovered, then reduce heat to low and cook, covered, until water is absorbed and rice is tender, about 20 minutes. Remove from heat and let stand, covered, 10 minutes, then stir rice from top to bottom. Keep warm, covered.
Wash spinach well and cook in a 4- to 5-quart pot of boiling salted water , stirring, until just wilted, 15 to 30 seconds. Transfer with tongs to a large bowl of ice and cold water to stop cooking, reserving cooking water. Drain spinach and squeeze small handfuls to remove as much moisture as possible. Return spinach-cooking water to a boil, then add bean sprouts and cook, stirring, until just tender, 2 to 3 minutes. Drain in a colander.
Holding each carrot at a 45-degree angle to slicer, cut carrots into thin (1/8-inch) matchsticks. Cut skin and firm flesh of courgette lengthwise into long strips using slicer, avoiding centre core with seeds (discard core). Rinse and drain fern stems, then cut off and discard any dark or hard pieces. Cut ferns crosswise into 2-inch pieces.
Heat 2 teaspoons vegetable oil in a 12-inch nonstick skillet over moderately high heat, swirling to coat, until hot but not smoking, then sauté mushrooms, 1 teaspoon garlic, and 1/4 teaspoons salt, stirring, until mushrooms are tender, about 3 minutes. Stir in 1/4 teaspoons sesame oil and transfer to a small bowl. Wipe skillet clean with a paper towel. Working with each vegetable separately, sauté carrots, courgette, bean sprouts, fern stems, and spinach, each in 2 teaspoons vegetable oil with 1 teaspoon garlic and 1/4 teaspoons salt, in same manner, then stirring in 1/4 teaspoons sesame oil for each. Transfer each vegetable to its own bowl as cooked and season with salt. Stir 1 teaspoon sesame seeds into spinach.
Wipe skillet clean and heat remaining 2 teaspoons vegetable oil over moderate heat until hot but not smoking, then crack eggs into skillet and fry until whites are cooked and yolks begin to set, 4 to 6 minutes.
Divide rice among 4 shallow bowls, mounding it into a dome. Arrange vegetables on top of rice and place 1 egg on top of each rice bowl. Spoon 1 tablespoon hot-pepper paste over each serving, then sprinkle with nori and remaining teaspoon sesame seeds.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
29 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.