Smashed Cucumbers and Radishes in Yoghurt Sauce
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This vibrant smashed cucumber and radish salad is a refreshing vegetarian dish that celebrates simple, seasonal ingredients. By lightly bruising the vegetables before mixing, you create textured crannies that capture the tangy, garlic-infused yoghurt dressing far better than standard slicing. It is a wonderful play on textures, combining the cooling crunch of cucumber with the peppery bite of fresh red radishes.
Ideal for a light lunch or as a cooling side dish for spicy grilled meats, this healthy salad actually benefits from being made in advance. Preparing it a few hours ahead allows the juices from the vegetables to mingle with the creamy Greek yoghurt, creating a more cohesive flavour. It is a versatile, shop-bought ingredient transformation that brings a modern, Mediterranean feel to your table.
Ingredients for Smashed Cucumbers and Radishes in Yoghurt Sauce
1 فص ثوم صغير، مبشور ناعماً
2 ملعقتان صغيرتان من عصير الليمون الطازج
120 مل زبادي يوناني كامل الدسم عادي
2 ملعقة كبيرة زيت زيتون
رشة سكر
ملح كوشير، فلفل مطحون طازج
110g Persian cucumbers
110g red radishes, trimmed
How to make Smashed Cucumbers and Radishes in Yoghurt Sauce
Combine garlic and lemon juice in a small bowl and let sit 5 minutes.
Whisk yoghurt, oil, and sugar in a large bowl; season with salt and pepper. Whisk in garlic mixture.
Using a rolling pin, meat mallet, or the flat side of a chef’s knife, lightly whack cucumbers and radishes so they begin to split apart (but not so forcefully that you smash them to smithereens). Tear cucumbers and radishes into bite-size pieces with your hands and fold into yoghurt mixture. Season salad with more salt and lots and lots of pepper.
Transfer salad to an airtight container; cover and chill at least 2 hours. Shake to combine before serving.
Salad can be made 3 days ahead. Keep chilled.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

