إصابات وكسور الساعد
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث 15 يناير 2025
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
الساعد هو الجزء من الذراع بين الكوع والمعصم. يحتوي على عظمتين: الكعبرة والزند. كما يحتوي على العديد من الأوتار التي تجعل ذراعك ومعصمك يتحركان. يمكن أن تنكسر العظام بطرق مختلفة، ويمكن أن تتألم الأوتار من خلال بعض الأنشطة. ستتناول هذه النشرة ما يحدث إذا كسرت عظمة في ساعدك، أو إذا تعرضت لالتواء في الأنسجة الرخوة في ساعدك.
نظرة سريعة
A forearm fracture is a break in one or both of the radius and ulna bones.
The radius is on the thumb side of the forearm and the ulna is on the little finger side.
Most forearm fractures are Colles' fractures, often from falling onto an outstretched hand.
Children usually heal faster than adults and often don't need surgery.
Bones generally heal within three months, but mostly in the first six weeks.
Tendon problems like tennis or golfer's elbow are also common forearm injuries.
What is a forearm fracture?
A forearm fracture is a break in one or more of the forearm bones.
What are the bones in the forearm?
The forearm is pretty simple as it only has two bones in it: the radius and the ulna.
The radius is on the same side as your thumb, the ulna is on the side of your little finger. The bones actually touch each other down near your wrist, and also near your elbow. They can slide over each other so that your wrist can turn from facing up to facing down (like when you open a door handle).
Depending on the way you injure your forearm, you could break either the ulna (quite unusual), both bones (more likely) or just the radius (the most likely way to break a bone in your forearm).
What soft tissue is there in the forearm?
Soft tissue generally means tendons and ligaments, although it is quite unusual to damage a ligament in your forearm. But problems with the tendons are quite common. Tendons are a bit like white rubber bands. In the forearm they make your wrist move up or down (like the movement you would do if bouncing a ball on the ground). They also make your fingers move.
How are forearm bones broken?
In general the radius or ulna are broken by falling over and trying to break your fall with your hand.
If your palm is facing down to the ground then usually the radius bone will break and the bit nearest your wrist will be pushed upwards. This is called a 'Colles' fracture', named after Dr Colles who first described it in 1814. This pictures shows what a Colles' fracture looks like from the outside:
Colles fracture

© Dsprenkels, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
A Colles' fracture doesn't necessarily need an operation. It can be manipulated back into position under local anaesthetic (a doctor can inject numbing medicine into your arm so it doesn't hurt, then move the bones back into position), then put into a plaster cast for about six weeks.
The opposite of this is if you fall but your wrist is bent over (or 'flexed') and you land on the back of your hand. This is called a Smith's fracture (named after a Dr Smith, also from the 1800s). This is generally more serious than Colles' fracture and often needs an operation to fix it with metal. It is not as common as a Colles' fracture.
The smaller bone in the forearm, the ulna, can also get broken. If it does break it's usually in a fall when the radius gets broken too. It is unusual to break the ulna by itself - perhaps by putting your arm up in defence if someone hits you with something.
If you are in late middle-age or older and sustain one of these broken bones, it is sometimes worth seeing if you have 'thinning' of the bones (هشاشة العظام).
Forearm fractures in children
Children generally break a bone in their forearm from falling over and putting their hand out to stop themselves. So children usually get a Colles' fracture. Thankfully children's bones in the forearm are much better at healing than adult bones, so an operation is rarely needed. Rather, the bones can be pulled back into place while the child is under an anaesthetic (this is called a manipulation under anaesthesia (MUA).
Often a child's forearm bone doesn't break fully but just gets distorted at the surface. This is called a 'greenstick' fracture and doesn't need an operation: it heals in a plaster cast. This X-ray shows a greenstick fracture at the white arrow: just a small bulge of the edge of the bone, rather than a break all the way across:
Greenstick fracture

© Lucien Monfils, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
How long do forearm fractures take to heal?
In general, bones take three months to heal but 90% of that healing takes place in the first six weeks. That's why usually with a forearm fracture you are in a plaster cast for six weeks. In children their bones heal even faster.
Can I do anything to help my forearm fracture heal quicker?
Don't smoke! Or if you do smoke, try to give up even if it's only temporarily. Smoking stops bones healing.
Eat healthily: your bones need nutrients to heal.
Try not to take too much ibuprofen, or other non-steroidal anti-inflammatories: they can slow down the healing process in bones.
What soft tissue injuries can happen in the forearm?
Generally problems with soft tissue (things that aren't bones) involve the tendons in the forearm. They usually result from overuse of your wrist or elbow. Types of soft tissue injuries are:
مرفق التنس
'مرفق التنس' (the medical term is lateral epicondylitis) occurs when the tendons on the outside surface of the elbow get inflamed and sore.
Golfer's elbow
Similarly, tendons on the inside surface of your elbow can get sore too: this is called 'golfer's elbow' (or medial epicondylitis in medical terms).
Treating forearm injuries
Generally the treatment for tendon problems is to rest your wrist and forearm and try to stop doing whatever movement is causing the problem in the first place. Physiotherapy can help, or wearing wrist or elbow supports.
This picture shows where the pain is felt, on the outside of the elbow, in tennis elbow:
مرفق التنس

© BruceBlaus, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
The following picture shows where the pain is felt, on the inside of the elbow, in golfer's elbow:
Golfer's elbow picture

© www.scientificanimations.com, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Because the tendons in the forearm also move your fingers, you can get tendinopathy in your forearm if you are overusing your fingers. For example, if you do a lot of typing but aren't holding your hands in the right position, you might actually feel pain in your forearms (not your fingers).
اختيارات المرضى لـ Fractures

العظام والمفاصل والعضلات
كسر الورك
A hip fracture is another term for a broken hip. Doctors sometimes call a hip fracture a femoral neck fracture or a fracture of the neck of femur. It is a common injury in older people, especially women, with underlying 'thinning' of the bones (osteoporosis). It is the most common serious injury affecting older people that requires them to have emergency surgery.
بقلم الدكتورة روزالين أدلمان، MRCGP

العظام والمفاصل والعضلات
كسور الحوض
The pelvis is a ring of bone at hip level, made up of several separate bones. A fracture in the pelvis is a break in any one of those bones. A pelvic fracture usually involves more than one break; this is because of the shape of the pelvis - it is impossible to make one break in a circle. Sometimes a small crack on the edge of a pelvic bone can occur alone.
بقلم الدكتورة توني هازيل، MRCGP
الأسئلة الشائعة
Can I sprain my forearm?
The article mentions that it is quite unusual to damage a ligament in your forearm. Soft tissue injuries in the forearm generally involve problems with tendons, often due to overuse of the wrist or elbow, rather than a sprain of a ligament.
What does a torn forearm muscle look like?
The article primarily discusses tendon injuries in the forearm, rather than muscle tears. It describes that soft tissue problems often involve tendons, which are like white rubber bands. These can become inflamed and sore, as seen in conditions like tennis elbow or golfer's elbow, but the article does not detail the appearance of a torn forearm muscle.
How can I tell if I have 'thinning' of the bones after a forearm fracture?
If you are in late middle-age or older and experience a forearm fracture, the article suggests it is sometimes worth investigating whether you have 'thinning' of the bones, known as osteoporosis. This can be determined by a healthcare professional.
If I am typing a lot, why might I feel pain in my forearms instead of my fingers?
The tendons in your forearm are responsible for moving your fingers. If you are overusing your fingers, for example, by typing a lot without maintaining the correct hand position, the strain can manifest as pain in your forearms because those are the tendons being overworked.
What is the key difference between a Colles' fracture and a Smith's fracture?
Both Colles' and Smith's fractures are types of forearm breaks, usually caused by falling. A Colles' fracture typically occurs when you fall with your palm down, and the broken part of the radius bone near the wrist is pushed upwards. A Smith's fracture happens when you fall with your wrist bent (flexed) and land on the back of your hand, which tends to be a more serious injury and often requires surgery.
قراءة إضافية ومراجع
- Rafi BM, Tiwari V; Forearm Fractures.
- Buchanan BK, Varacallo M; Tennis Elbow
- Kiel J, Kaiser K; Golfers Elbow.
- Wheeless' Textbook of Orthopaedics; Pediatric Both Bone Forearm Fractures. Duke Orthopaedics. Cited from textbook online October 2024
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام، مؤلف طبي
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 14 Jan 2028
15 يناير 2025 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامينمراجعة من قبل
الدكتور كولين تايدي، MRCGP

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد عن العظام والمفاصل والعضلات
- التخدير لاستبدال الورك أو الركبة
- الأدوية البيولوجية لالتهاب المفاصل الروماتويدي
- كسر في الذراع العلوية
- الضلع العنقي
- تلين غضروف الرضفة
- الخلع
- الألم العضلي الليفي
- شد في الفخذ
- إصابة في أوتار الركبة
- متلازمة اهتزاز اليد والذراع
- كسر الورك
- ألم الركبة والرضفة
- تشنجات الساق
- ألم أسفل الظهر
- الذئبة
- ألم الرقبة
- كسور الحوض
- إصابة الإجهاد المتكرر
- الجنف والحداب
- اضطراب المفصل الصدغي الفكي (TMD)