
ارتفاع حالات الجرب في جميع أنحاء المملكة المتحدة
مراجعة من قبل الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGPكتبه أمبرلي ديفيسنُشر في الأصل 4 يناير 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
عدد الأشخاص المصابين بالجرب هو حوالي ضعف العدد المتوقع لهذا الوقت من السنة. نشرح ما هو الجرب، وكيفية اكتشافه، وما يجب فعله حيال ذلك.
Explore scabies treatment options
احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.
Doctors report surge in scabies
According to a new report from the British Association of Dermatologists (BAD), 8 out of the 9 regions across the UK have seen an increase in scabies this year.
Professor Kamila Hawthorne, chair at the Royal College of General Practitioners (RCGP) commented on the surge: "Since July, GPs have seen a growing rate of scabies - at a consistently higher level than the five-year average and the seasonal norm. At the end of November, the rate of scabies was double the seasonal average."
The North of England appears to be most affected. Due to the highly contagious nature of scabies, outbreaks in nursing homes, care homes, and university accommodation are more common, where people are closer together.
How to prevent scabies
الجرب is an intensely itchy skin condition caused by tiny insects known as mites, which are almost invisible to the naked eye. It can spread between people through close skin contact.
Therefore, the best way to protect yourself against scabies is to:
Avoid touching someone who shows the symptoms below.
Avoid sharing clothes, towels, and bedsheets with them.
Hot wash your bedding and towels at 50°C or above if they have been used by them.
Anyone can get scabies, so it's important to know the signs so it can be treated and prevented from spreading.
How to spot scabies
Scabies appears as blotchy, lumpy red rashes. It's common to first notice them on your hands, and they also tend to form on the stomach, lower back, and thighs - although they can appear anywhere on your body.
These rashes are often very itchy and cause you to scratch the affected areas, which can further damage your skin. It might be that this itchiness starts in one place, and then spreads to other areas you touch.
You might also see small dark-grey lines on your skin, most commonly in between your fingers, on your wrists, and in the palms of your hands. However, these aren't always visible.
Scabies rash on hand

What to do if you have scabies
If you think you might have scabies:
It's important to get treatment to help prevent the condition spreading to others.
Try and avoid skin contact with other people as much as possible.
Either your pharmacist or GP can diagnose this condition based on how your rash looks.
Treatment involves a cream or lotion you apply to your skin.
In the UK, the two main treatment creams are called permethrin and malathion. These are usually available in pharmacies and GP surgeries, however the surge in scabies cases comes during a shortage of both medicines.
This is thought to be due to the increase in demand, supply chain issues, a rise in the cost of raw materials, and the war in Ukraine, according to BAD1.
Currently, the availability of scabies treatment will depend on where you are, so it's important that you try your pharmacist or doctor, instead of suffering this uncomfortable condition and possibly passing it on to others.
If you have problems getting treatment, home remedies like neem, tea tree oil, and clove oil may help ease your itching in the meantime but it won't get rid of the mites.
قراءة إضافية
Explore scabies treatment options
احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.
اختيارات المرضى لـ طفح جلدي

صحة الجلد والأظافر والشعر
الحمى القرمزية: نصيحة طبيب
With a surge in cases of scarlet fever, GP and mum, Dr Krishna Vakharia, our clinical director here at Patient.info, talks about what you need to know and what to do if you're worried.
بقلم الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP

صحة الجلد والأظافر والشعر
الشكاوى الجلدية الشائعة: فهم النخالية المبرقشة
If you've noticed a rash of patchy colours develop on your skin, you may have tinea versicolor - which also goes by the name pityriasis versicolor. This common skin condition can happen to anyone, no matter how healthy and fit they are, and can be managed with various treatments.
بقلم أمبرلي ديفيس
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP
كبير المسؤولين الطبيين للصحة، أوبتوم المملكة المتحدة
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
الدكتورة كريشنا فاخاريا هي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. كما أنها ممتحنة منتظمة لدبلوم الدراسات العليا في الأمراض الجلدية العملية في جامعة كارديف، بالإضافة إلى كونها كبيرة المسؤولين الطبيين للصحة في Optum UK.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
4 يناير 2024 | نُشر في الأصل
كتبه:
Amberley Davisمراجعة من قبل
الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


