هل يمكنني تناول سيبروفلوكساسين ومنتجات الألبان معًا؟

You should not take ciprofloxacin at the same time as having dairy because it can make the medicine less effective.

The calcium found in dairy products binds to the ciprofloxacin in your stomach, forming a large 'clump' that the body cannot absorb. This is known as chelation.

How to know if you are having a drug interaction

You may be experiencing an interaction between ciprofloxacin and dairy if:

• Your infection isn’t improving as expected.

• You still have symptoms like fever, pain, or swelling after a few days of treatment.

• You notice the medicine isn’t working as well as usual.

These can be signs that the antibiotic isn’t being fully absorbed.

ما الذي يجب عليك فعله

If you notice any of the above symptoms, you should:

• Contact your doctor or pharmacist - don’t stop the antibiotic on your own.

• Check how you took the medicine and avoid taking it with dairy next time.

• Follow your prescribed course carefully to make sure the infection is properly treated.

• Report any persistent symptoms so your doctor can decide if a different treatment is needed.

احتياطات هامة

Dairy consumption (milk, cheese, yoghurt) and calcium-fortified juices

• Do not take ciprofloxacin at the same time as dairy products or calcium-fortified drinks. These significantly reduce the amount of medicine absorbed by your body.

• Take ciprofloxacin at least 2 hours before or 4 hours after consuming these products.

• You can still eat meals containing dairy, but avoid drinking large glasses of milk or eating large amounts of yoghurt/cheese around the time you take your dose.

التهاب الأوتار أو تمزق الأوتار

توقف عن تناول هذا الدواء واطلب المساعدة الطبية الفورية إذا شعرت بألم أو تورم أو التهاب في أي وتر (مثل الكاحل أو الرسغ).

السيبروفلوكساسين يزيد من خطر تمزق الأوتار، حتى بعد انتهاء العلاج.

التعرض لأشعة الشمس (حساسية الضوء)

Ciprofloxacin makes your skin much more sensitive to sunlight. Avoid bright sunlight and do not use sunbeds; use a high-factor sun cream even on cloudy days to prevent severe skin reactions.

تحذيرات الطعام والشراب

الكافيين (القهوة، الشاي، الكولا، مشروبات الطاقة)

يمكن أن يمنع السيبروفلوكساسين جسمك من تكسير الكافيين بالسرعة المعتادة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تراكم الكافيين في نظامك، مما يجعلك تشعر بالارتعاش أو القلق، أو يسبب تسارع ضربات القلب والأرق.

من الأفضل تقليل تناول الكافيين أثناء تناول هذا الدواء.

الكحول

على الرغم من عدم وجود تفاعل مباشر بين السيبروفلوكساسين والكحول، إلا أن كلاهما يمكن أن يجعلك تشعر بالدوار أو الدوخة. يُنصح عمومًا بتجنب الكحول حتى تعرف كيف يؤثر الدواء عليك وحتى تتعافى من العدوى.

الفيتامينات المتعددة والمعادن (الحديد، المغنيسيوم، الزنك، الألومنيوم)

Supplements or fortified foods containing these minerals can stop ciprofloxacin from working. Take your medicine at least 2 hours before or 4-6 hours after any supplements or antacids.

استخدام أدوية أخرى

تتناول أدوية متعددة؟ نحن مدقق تفاعلات الأدوية يساعدك في التحقق مما إذا كانت الوصفات الطبية والأدوية التي لا تحتاج إلى وصفة طبية والمكملات الغذائية آمنة لتناولها معًا. ببساطة ابحث عن أدويتك لترى التفاعلات المحتملة وما يجب فعله حيالها.

إخلاء المسؤولية

هذه المعلومات لأغراض تعليمية عامة فقط ولا ينبغي الاعتماد عليها كبديل للنصيحة الطبية المهنية. استشر دائمًا طبيبك العام أو الصيدلي أو أي متخصص رعاية صحية مؤهل آخر قبل اتخاذ قرارات بشأن أدويتك. قد تختلف الظروف الفردية، ولا يمكن إلا لمتخصص الرعاية الصحية الذي يعرف تاريخك الطبي تقديم إرشادات مخصصة.