تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Progestin-only contraceptive tablets

Camila, Heather, Micronor

Carefully read and follow the printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about your brand of tablet.

Take one tablet every day, at the same time each day.

If you forget to take a tablet on time, take it as soon as you remember. If you are more than three hours late taking your tablet you must also use a condom for the following two days.

تابع القراءة أدناه

About progestin-only contraceptive tablets

نوع الدواء

Progestin-only oral contraceptive

يستخدم لـ

Birth control/contraception (preventing pregnancy)

يُعرف أيضًا باسم

Camila®; Deblitane®; Emzahh®; Errin®; Heather®; Incassia®; Jencycla®; Jolivette®; Lyleq®; Lyza®; Micronor®; Nora-Be®; Norlyda®; Sharobel®;

متوفر كـ

أقراص

Progestin-only contraceptive tablets (also known as progestogen-only contraceptive tablets) are sometimes called POPs or the 'minipill'. They are commonly used when combination oral contraceptives, which also contain estrogen, are not suitable. They can be safely taken if you are breastfeeding.

Progestin-only contraceptive tablets contain a progestin (a man-made female sex hormone) called norethindrone which is similar to the progesterone hormone made naturally by your ovaries.

Norethindrone works mainly by thickening the mucus made by the neck of the womb (cervix). This makes it very difficult for sperm to travel through the cervix and into the womb (uterus) in order to fertilize an egg. They also affect the lining of the womb so that it does not become thick enough for an egg to attach and grow. Norethindrone also has some effect on the ovaries, and ovulation (the release of an egg each month) may not occur as often.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking progestin-only contraceptive tablets it is important that your physician knows:

  • If you think you might be pregnant.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في كيفية عمل الكبد لديك.

  • If you have a problem with your arteries, called arterial disease.

  • If you have systemic lupus erythematosus (an inflammatory condition, often called SLE).

  • If you have had breast cancer or a cancer that you have been told is dependent on a sex hormone.

  • If you have an ovarian cyst, or any vaginal bleeding other than your normal monthly period.

  • إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.

  • If you have a condition that interferes with the absorption of food (such as coeliac disease, cystic fibrosis or pancreatitis).

  • إذا كنت قد عانيت من قبل من مرض اكتئابي.

  • If you have ever had an ectopic pregnancy or if you have developed yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice) during a pregnancy.

  • إذا كنت تدخن.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

  • If you are taking any other medicines, including those available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines. This is because some medicines interfere with the way contraceptives work. In particular, medicines for epilepsy and medicines for treating fungal infections, as well as the herbal preparation St John's wort, can reduce the effectiveness of the minipill.

تابع القراءة أدناه

  • Before you start taking the tablets, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about the brand of minipill you have been given, and also a full list of side-effects which you may experience from taking it.

  • Take one tablet each day, starting on day one of your cycle (the first day of your menstrual period). If you have just had a baby, you may be asked to start taking it straightaway.

  • Norethindrone tablets are taken every day, including when you are having a menstrual period. When you finish one pack, start another pack the next day.

  • You can choose a time of day to take your tablet that suits you, but you should take them at the same time, every day. It is important not to be late taking your doses and not to miss any.

  • If you do forget to take your tablet on time, take it as soon as you remember, and then take the next dose at your usual time.

  • If you are more than three hours late in taking a tablet, you are not protected against pregnancy. In this case, continue to take your tablets each day as normal, but you must also use an additional method, such as a condom, for the following two days.

  • To help decide whether progestin-only contraceptive tablets are suitable for you, your physician will assess your general health. Make sure you attend your regular appointments with your physician. This is especially important if you have an existing medical condition, as your health may need to be more closely monitored.

  • مهم: if you vomit or have diarrhea it can reduce the effectiveness of progestin-only contraceptive tablets. If you vomit within two hours of taking a tablet, take another straightaway. If the vomiting continues or if you have severe diarrhea, you must use additional contraceptive precautions such as a condom while you are ill and for two days after you recover.

  • If at any time you suspect that you may be pregnant, stop taking the tablets and make an appointment to see your physician as soon as possible.

  • Some medicines can reduce the effectiveness of norethindrone. These include medicines for epilepsy, medicines to treat fungal infections, the herbal preparation St John's wort, and medicines used to treat tuberculosis (TB). Make sure your physician knows about any other medicines you are taking, and if you buy any medicines 'over the counter', always ask your pharmacist for advice.

تابع القراءة أدناه

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with progestin-only contraceptive tablets. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your physician or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common norethindrone side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

Nausea

Eat simple or bland meals - avoid rich and spicy food. If you vomit within two hours of taking a tablet, take another tablet as soon as possible (see also the information above on vomiting)

صداع

Drink plenty of water and ask your pharmacist to recommend a suitable painkiller. If the headaches continue, speak with your physician

Irregular menstrual periods, mood swings, reduced sex drive, increase in acne, increase in weight, and breast discomfort

If any of these become troublesome, speak with your physician

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

If you are having surgery or any dental treatment, tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking.

Never take more than the prescribed dose. If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of this medicine, go to the Emergency Room of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو التي لا تحتاج إليها. اسأل الصيدلي عن طرق التخلص من الأدوية بأمان في منطقتك المحلية.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

symptom checker

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

قراءة إضافية ومراجع

تابع القراءة أدناه

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.