قم بإحالة نفسك للحصول على رعاية ما قبل الولادة من NHS
مراجعة من قبل الدكتورة كارولين ويجينز، MRCGP آخر تحديث بواسطة الدكتورة توني هازيل، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامينآخر تحديث 24 أكتوبر 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
في هذه السلسلة:الإحالة الذاتية قم بإحالة نفسك إلى خدمات الإقلاع عن التدخين التابعة لـ NHS قم بإحالة نفسك إلى خدمات الصحة الجنسية التابعة لـ NHSعلاجات المحادثة في NHS - الإحالة الذاتيةقم بإحالة نفسك إلى خدمات دعم المخدرات والكحول التابعة لـ NHS احجز استشارة صيدلية أولى عبر الإنترنت
يمكن استخدام الإحالة الذاتية للوصول إلى رعاية ما قبل الولادة المجانية في NHS دون الحاجة إلى موعد مع طبيبك العام. يوضح هذا الكتيب الخدمات التي يمكنك الوصول إليها.
نظرة سريعة
Antenatal care is important for you and your baby during pregnancy.
You can give birth at home, in a birth centre, or in a hospital.
Your GP can refer you for antenatal care and delivery.
Some NHS hospitals and midwife teams also offer self-referral for antenatal care.
Not all hospitals allow self-referral, and it is not available in every part of the UK.
اشترك في دورة الحمل الصحي المجانية لمدة 8 أسابيع!
كل أسبوع سنشارك معلومات مفيدة ونصائح أساسية حول مواضيع مثل التغذية، والتمارين الرياضية، والصحة النفسية، والأعراض التي يجب الانتباه لها، والاستعداد للولادة، لمساعدتك في التنقل خلال رحلة حملك مهما كانت المرحلة التي أنت فيها.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
What is antenatal care?
Having a baby is a life-changing event that is different for everyone. It is important to get the right care for you and your baby. That means arranging referral to an antenatal clinic as soon as possible after you discover you're pregnant.
Our leaflet called Planning to Become Pregnant also explains all the steps you should take before you get pregnant and in early pregnancy. And our pregnancy hub has a host of information on every aspect of your pregnancy.
My baby, my choice
There are several options for where you give birth to your baby. وتشمل:
Home birth.
Freestanding birth centre (not directly attached to a hospital, one-to-one care from midwives and maternity support workers).
Attached birth centre (a 'home from home' birth centre in a hospital, close to the main obstetric unit).
Hospital labour ward or delivery suite.
The NHS is committed to providing choice to pregnant women. But do remember that not all these options are suitable for everyone, and not all are available in all areas. In particular, it would be very unwise to attempt a home delivery or deliver at a freestanding birth centre if your pregnancy is complicated in any way, because any transfer which needs to involve a journey by road will take a long time. Your midwife or GP will be able to discuss options for care during your pregnancy and delivery, including giving birth at home or in a midwife-led birth centre.
Your GP practice can give you details of your local midwifery service and how to contact them directly.
How to register for antenatal care on the NHS
Your GP can refer you to a hospital or a midwife-led team for antenatal care and delivery. But many NHS hospitals, and some midwife teams, also offer the option of self-referral. If you know which hospital or trust you want to have your baby in, and you live in their catchment area, you can refer yourself using one of the links below. This may be via an online form or a phone contact with your local midwives.
If you're not sure which trust or hospital you're allowed to book into for antenatal care, your GP practice will be able to let you know. Please note that not all hospitals allow self-referral. Otherwise, contact your GP.
Please be aware that self-referral is not available in every part of the UK. If you can't find the hospital you're looking for below, or if any of the links are not working. you can do a web search for 'antenatal self-referral' followed by the name of the hospital you're looking for. Otherwise, please search the NHS website or contact your GP.
Self-referral for antenatal care in England
Airedale General Hospital West Yorkshire
Ashford Hospital Surrey
Barking Community Birth Centre London - click on 'your appointments' for details of self-referral
مستشفى بارنت لندن
Basildon University Hospital Essex
Bedford Hospital بيدفوردشير
بولتون NHS Foundation trust (information on community midwifery service, Princess Anne Maternity Unit, Royal Bolton Hospital)
Broomfield Hospital Chelmsford, Essex
Buckinghamshire Healthcare NHS Trust
Buckland Hospital شرق كينت
Chelsea and Westminster Hospital لندن
Chorley and South Ribble Hospital Lancashire
Colchester Hospital Essex
Conquest Hospital East Sussex
Croydon Health Services (Croydon University Trust)
مستشفى وادي دارنت Kent
Doncaster Women's Hospital Yorkshire
مستشفى إيستبورن العام East Sussex
East Kent Hospitals Maternity services are provided across East Kent in the community and in four different hospital settings; Buckland Hospital (Dover), Kent and Canterbury Hospital, Queen Elizabeth the Queen Mother Hospital (Margate) and the William Harvey Hospital (Ashford)
شرق لانكشاير (details of delivery options - referral via GP or local Children's centre)
Epsom Hospital Surrey
Frimley Park Hospital Surrey
Guy's and St Thomas' Hospital لندن
Harrogate and District Yorkshire
Hillingdon Hospital لندن
Hinchingbrooke HospitalCambridgeshire
Horton Midwifery Unit Banbury (information - no self-referral)
Hull and East Yorkshire Hospitals
جيرسي (no routine self-referral available - contact your GP)
King George Hospital, Goodmayes, Essex (Barking, Havering and Redbridge University Hospitals)
مستشفى كينغز كوليدج لندن
Kingston HospitalSurrey
Lewisham University Hospital لندن
Lister Hospital Hertfordshire
Liverpool Women's Hospital Merseyside
London North West University Healthcare
Macclesfield Maternity Unit Cheshire
Medway CCG Kent
Mersey and West Lancashire Teaching Hospitals
Newham Hospital London - click on 'your appointments' for details of self-referral
Norfolk and Norwich University Hospital
North Bristol NHS Trust (birthplace options و self-referral)
North Devon District Hospital ديفون
North Middlesex University Hospital لندن
Oxfordshire Community Midwives (information - no self-referral)
Peterborough City Hospital Cambridgeshire
Poole Hospital دورست
Princess Royal Hospital Surrey
Princess Royal University Hospital لندن
Queen Charlotte's and Chelsea Hospital لندن
مستشفى الملكة إليزابيث London SE18
Queen Elizabeth The Queen Mother Hospital شرق كينت
Queen's Hospital Romford (Barking, Havering and Redbridge University Hospitals)
Rochdale infirmary (self-referral to community midwives)
Rosie Hospital Cambridgeshire (information, no self-referral)
Royal Berkshire Hospital Reading
Royal Oldham Hospital (midwife referral via your GP)
Royal Free Hospital لندن
Royal London Hospital - click on 'your appointments' for details of self-referral
Royal Preston Hospital Lancashire
Royal Surrey County Hospital Guildford
مستشفى رويال ساسكس كاونتي Brighton
Saint Mary's Hospital Manchester (self-referral to your midwife or via your GP)
Southend Maternity Services Essex
St George's Hospital لندن
St Helier Hospital Sutton
St Mary's Hospital مانشستر
St Mary's Hospital Paddington
مستشفى القديس ميخائيل Braintree, Essex
مستشفى القديس ميخائيل Bristol, Avon
St Peter's Hospital Surrey
St Peter's Hospital Maldon, Essex
Warrington Hospital Cheshire (Warrington and Halton Hospitals NHS Foundation Trust)
West Hertfordshire Hospitals - advice about how to decide what place of birth you want and self-referral
Wexham Park Hospital Surrey
Whipps Cross Hospital London - click on 'your appointments' for details of self-referral
Whittington Hospital لندن
مستشفى ويليام هارفي شرق كينت
Worcestershire (Alexandra Hospital, Kidderminster Hospital and Treatment Centre, Worcestershire Royal)
Wythenshawe Hospital Manchester (direct to midwife service)
Yeovil District Hospital سومرست
Antenatal care Isle of Man
Self-referral for antenatal care is not available on the Isle of Man. Please contact your GP to arrange referral.
Antenatal care Scotland
While every effort is made to keep these details up to date, the company cannot be held responsible for links to NHS services. If you have any queries, please contact your GP.
اختيارات المرضى لـ الإحالة الذاتية

العلاج والأدوية
قم بإحالة نفسك إلى خدمات الصحة الجنسية التابعة لـ NHS
يمكن استخدام الإحالة الذاتية للوصول إلى خدمات الصحة الجنسية المجانية التابعة لـ NHS دون الحاجة إلى موعد مع طبيبك العام. يوضح هذا الكتيب الخدمات التي يمكنك الوصول إليها.
بقلم الدكتورة توني هازيل، FRCGP

العلاج والأدوية
قم بإحالة نفسك إلى خدمات الإقلاع عن التدخين التابعة لـ NHS
Self-referral can be used to access free NHS stop smoking services without needing an appointment with your GP. This leaflet explains which services you can access.
بقلم الدكتورة توني هازيل، FRCGP
الأسئلة الشائعة
What should I do if I am pregnant and self-referral is not available in my area?
If self-referral for antenatal care is not available where you live, or if you can't find the hospital you are looking for in the provided list, you should contact your GP. Your GP can refer you to a hospital or a midwife-led team for your antenatal care and delivery.
Can I choose any hospital for my antenatal care, even if it's not my local one?
Many NHS hospitals and midwife teams offer self-referral, but generally, you need to live in their specific catchment area to book in. If you are unsure which trust or hospital you are allowed to book into, your GP practice can provide this information.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة كارولين ويجينز، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
بكالوريوس الطب والجراحة مع مرتبة الشرف (مع تميز)، زميل الكلية الملكية للأطباء العامين (2016)، ماجستير العلوم في الطب الرياضي (مع تميز)، بكالوريوس العلوم (مع مرتبة الشرف)
الدكتورة كارولين ويجينز هي طبيبة عامة تعمل حاليًا في جنوب غرب إنجلترا.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 22 أكتوبر 2028
24 أكتوبر 2023 | أحدث إصدار
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


