تخطي إلى المحتوى الرئيسي

القوباء

المهنيين الطبيين

تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى أدلة بحثية وإرشادات المملكة المتحدة وأوروبا. قد تجد القوباء مقالة أكثر فائدة، أو واحدة من مقالاتنا الأخرى مقالاتنا الصحية.

ما هو القوباء؟

Impetigo is a very common superficial infection of the skin. It can be divided into non-bullous and bullous forms. The non-bullous types represent the majority of cases. The infecting organism for the more common non-bullous type is usually Staphylococcus aureus أو Streptococcus pyogenes.

Over a period of 50 years there has been a considerable move from streptococci to staphylococci as the principal causative organisms. Meticillin-resistant S. aureus (MRSA) is another increasingly common causative organism for non-bullous impetigo.

Usually the predisposing factor is a breach of the skin but bullous impetigo may affect intact skin and is almost invariably caused by S. aureus. It is also occasionally classified as primary or secondary, where primary impetigo occurs in intact skin, and secondary impetigo in skin already damaged by another condition.

ما مدى شيوع القوباء؟

Impetigo is a common condition. It most often affects children although it can occur at any age. In England and Wales, the highest weekly incidence of impetigo in children aged 0-4 and 5-14 has been estimated at 84 per 100,000 and 54 per 100,000 respectively.1 Global estimates suggest around 162 million children have impetigo at any one time, with the prevalence being highest in tropical areas and underprivileged communities.2 The streptococcal form is more common in warmer and more humid climates. There is some evidence for seasonal variation, with staphylococcal infections being more common in warmer months.3

عوامل الخطر

Risk factors include poor hygiene and skin conditions that lead to a break in the protective layers. Atopic eczema is a common risk factor; others include bites, trauma to the skin, scabies, chickenpox, burns and contact dermatitis.

Symptoms of impetigo

القوباء غير الفقاعية

Non-bullous lesions usually start as tiny pustules or vesicles that evolve rapidly into honey-coloured crusted plaques that tend to be under 2 cm in diameter. It is usually on the face (particularly around the mouth and nose) and may also be on the extremities where bites, abrasions, lacerations, scratches, burns or trauma have occurred. It spreads rapidly. Satellite lesions may occur as a consequence of autoinoculation. There may be some itching. There is little or no surrounding erythema or oedema. Regional lymph nodes are often enlarged.

Impetigo on chin

Impetigo on chin

محتوى حساس أو رسومي

مرر الفأرة أو انقر لعرض الصورة

Impetigo elbow

Impetigo elbow

محتوى حساس أو رسومي

مرر الفأرة أو انقر لعرض الصورة

القوباء الفقاعية

Bullous lesions have a thin roof and tend to rupture spontaneously. They are usually on the face, trunk, extremities, buttocks, or perineal regions. They are more likely to occur on top of other disease like atopic eczema.

There is little erythema and usually no regional lymphadenopathy. Bullous lesions are more common in neonates but can occur at any age. This type is more likely to be painful and may be associated with systemic symptoms of malaise.

القوباء الفقاعية

القوباء الفقاعية

محتوى حساس أو رسومي

مرر الفأرة أو انقر لعرض الصورة

الإكثيما

This begins as a non-bullous impetigo but ulcerates and becomes necrotic. It is deeper and may occur with lymphadenitis.

التشخيص التفريقي4

Diagnosing impetigo

Diagnosis is usually purely clinical but a swab for culture and sensitivity may be useful if:

  • The impetigo is extensive or severe.

  • MRSA is suspected.

  • The impetigo is recurrent or failing to respond to treatment. (Take nasal swabs if there is recurrent impetigo, to exclude nasal staphylococcal colonisation. Use Naseptin® to eradicate it if found.)

Managing impetigo45

نصائح عامة

Advise good hygiene measures:

  • Keep the affected area(s) clean.

  • Wash hands after touching affected area(s).

  • Avoid sharing of towels and bathwater.

  • Avoid scratching the affected area. Keep fingernails short and clean.

Public Health England (PHE) advises that children should stay off school (or adults should stay off work) until lesions are all dry and scabbed over, or the affected person has been on antibiotics for 48 hours.6

المضادات الحيوية الموضعية

A Cochrane review found good evidence for efficacy of topical mupirocin and fusidic acid, and that they were as effective as oral antibiotic treatment. There was no evidence for topical disinfectants being effective therapy.7

Opinion varies as to whether crusts should be soaked off prior to applying topical treatment. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Clinical Knowledge Summary on impetigo advises that fusidic acid be used first-line in localised infections, three times a day for seven days. Mupirocin should be reserved for cases where MRSA is the causative organism, to avoid resistance.

Systemic antibiotics

Oral antibiotics are only needed when infection is extensive or resistant to topical treatment, or causing systemic symptoms. A seven-day course is recommended. Flucloxacillin is recommended as first-line treatment when oral antibiotics are required.

Clarithromycin or erythromycin are recommended as second-line for those who are allergic to penicillin, with clarithromycin being preferred, as side-effects are less common.

Bullous infection usually requires oral antibiotics.

NICE recommendations8

To reduce the spread of impetigo, advise about good hygiene measures to reduce the spread of impetigo to other areas of the body and to other people.

Localised non-bullous impetigo

  • Hydrogen peroxide 1% cream for people who are not systemically unwell or at high risk of complications (eg, immunocompromised or co-existing skin conditions).

  • If hydrogen peroxide 1% cream is unsuitable, offer a short course of a topical antibiotic if not systemically unwell or at high risk of complications.

  • First-choice topical antibiotic: fusidic acid 2%. Alternative: mupirocin 2%.

Widespread non-bullous impetigo
A short course of a topical or oral antibiotic if not systemically unwell or at high risk of complications.

Offer a short course of an oral antibiotic for:

  • All people with bullous impetigo.

  • Those with non-bullous impetigo who are systemically unwell or at high risk of complications.

First-choice oral antibiotic: flucloxacillin. Alternatives: clarithromycin; erythromycin (in pregnancy).

If MRSA is suspected or confirmed: consult a local microbiologist.

Do not offer combination treatment with a topical and oral antibiotic to treat impetigo. Advise to seek medical help if symptoms worsen rapidly or significantly at any time, or have not improved after completing a course of treatment.

Impetigo that is worsening or has not improved after treatment with hydrogen peroxide 1% cream:

  • A short course of a topical antibiotic if the impetigo remains localised; أو

  • A short course of a topical or oral antibiotic if the impetigo has become widespread.

Impetigo that is worsening or has not improved after completing a course of topical antibiotics:

  • A short course of an oral antibiotic (see the recommendations on choice of antimicrobial); و

  • Consider sending a skin swab for microbiological testing.

For people with impetigo that is worsening or has not improved after completing a course of oral antibiotics, consider sending a skin swab for microbiological testing.

Impetigo that recurs frequently:

  • Send a skin swab for microbiological testing and review the choice of antibiotic when results are available. Change the antibiotic according to results if symptoms are not improving, using a narrow-spectrum antibiotic if possible.

  • Consider taking a nasal swab and starting treatment for decolonisation, eg, nasal mupirocin.

  • Consider testing and decolonising household contacts.

  • Consider recommending the use of an antibacterial wash daily across the whole body, eg, Dermol.

Refer to hospital or seek specialist advice if:

  • There is impetigo and any symptoms or signs suggesting a more serious illness or condition (eg, cellulitis).

  • There is widespread impetigo in people who are immunocompromised.

  • There is bullous impetigo, particularly in babies (aged 1 year and under).

  • Impetigo is recurring frequently.

  • The patient is systemically unwell.

  • A high risk of complications exists.

Complications of impetigo

If the causative organism is a group A beta-haemolytic streptococcus then rare complications such as الحمى القرمزية أو التهاب كبيبات الكلى may occur. However, impetigo is most often caused by staphylococci.

التهاب النسيج الخلوي, lymphangitis, suppurative lymphadenitis, and staphylococcal scalded skin syndrome may occur occasionally.

Mortality in infants with staphylococcal scalded skin syndrome is low but it can be as high as 63% in adults.9 It represents a serious clinical challenge and will usually require admission to hospital.

التكهن

The condition usually resolves without complications but it is highly contagious and may recur due to re-infection from family members with shared towels, etc.

Preventing impetigo

Measures described include:

  • Avoidance of contact with infected individuals. Those affected should avoid school/nursery/work as above and cover the lesions where possible. They should use their own towels, flannels, clothing, etc, all of which should be washed separately and regularly.

  • Keeping wounds clean.

  • Teaching good personal hygiene. This is important for parents, carers and health professionals. For example: wash hands after contact with lesions or infected patients (with antibacterial soap and water or waterless antibacterial cleansers).

  • Treating pre-existing underlying skin diseases, such as atopic dermatitis (for example, antihistamines and topical steroids reduce scratching and hence skin damage and spread).

  • For patients with recurrent impetigo, asymptomatic family members and S. aureus nasal carriers, try measures to reduce colonisation of the nose and spread, such as the use of Naseptin®. Mupirocin may also be used (twice a day for five days applied to each nostril).

  • For MRSA screening and eradication, refer to local guidelines.

تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية

ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

قراءة إضافية ومراجع

  • القوباء; ديرم نت نيوزيلندا
  • القوباء; جمعية الأمراض الجلدية للرعاية الأولية (PCDS)
  1. Elliot AJ, Cross KW, Smith GE, et al; The association between impetigo, insect bites and air temperature: a retrospective 5-year study (1999-2003) using morbidity data collected from a sentinel general practice network database. Fam Pract. 2006 Oct;23(5):490-6. doi: 10.1093/fampra/cml042. Epub 2006 Jul 27.
  2. Bowen AC, Mahe A, Hay RJ, et al; The Global Epidemiology of Impetigo: A Systematic Review of the Population Prevalence of Impetigo and Pyoderma. PLoS One. 2015 Aug 28;10(8):e0136789. doi: 10.1371/journal.pone.0136789. eCollection 2015.
  3. Leekha S, Diekema DJ, Perencevich EN; Seasonality of staphylococcal infections. Clin Microbiol Infect. 2012 Oct;18(10):927-33. doi: 10.1111/j.1469-0691.2012.03955.x.
  4. القوباء; NICE CKS، أغسطس 2022 (الوصول في المملكة المتحدة فقط)
  5. Managing common infections: guidance for primary care; Public Health England, August 2020 - last updated June 2021
  6. إرشادات مكافحة العدوى في المدارس وغيرها من مرافق رعاية الأطفال؛ وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة (سبتمبر 2017 - آخر تحديث في فبراير 2023)
  7. Koning S, van der Sande R, Verhagen AP, et al; Interventions for impetigo. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jan 18;1:CD003261. doi: 10.1002/14651858.CD003261.pub3.
  8. القوباء: وصف المضادات الميكروبية; إرشادات NICE (فبراير 2020)
  9. Handler MZ, Schwartz RA; Staphylococcal scalded skin syndrome: diagnosis and management in children and adults. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 May 20. doi: 10.1111/jdv.12541.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment