
هل ستكون لقاحات الإنفلونزا متاحة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟
مراجعة من قبل Joe Crowtherكتبه Ashwin Bhandariنُشر في الأصل 9 Sept 2019
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Leaving the EU without a deal on 31 October 'likely' to disrupt flu vaccine delivery just as UK faces virulent strain, doctors warn.
Several doctors and other health professionals have expressed concerns that a no-deal Brexit would affect this year's supply.
The president of the Royal College of Physicians, Andrew Goddard, told BBC Newsnight: "I can't sit here and say, 'Don't worry, no deal will be fine, no one is going to come to any harm, no one is going to run out of medicines'. "
Drug manufacturer Sanofi UK has said it would also expect issues with the vaccine in the event of no deal.
Hugo Fry, the company's managing director, told the BBC that more than 1 million doses of the vaccine would still need to be imported into the country after 31 October. He states that this is due to delays in identifying which strains of flu to put in this year's supply.
Fry added: "In the world of vaccines, you get shortages more often than you do in medicines, for example, because of the complexity. Therefore imagine in a world where it is difficult to get things into a country and there's a shortage of a particular vaccine, that's when you want to rush it into the country in case there's a shortfall."
The Department of Health stated: "We are working closely with vaccine suppliers to ensure they have robust contingencies in place. We want to reassure our patients that our plans should ensure that supplies of vaccines remain uninterrupted when we leave the EU on October 31, whatever the circumstances."
Flu vaccines are offered free every year to those most at risk of the illness, including over-65s and pregnant women, and other people can pay a small fee for the jab.
The World Health Organization also recommended it to people with pre-existing health conditions - (such as diabetes, asthma, chronic heart or lung diseases), children aged 6 months to 5 years, pregnant women and healthcare workers - to effectively prevent flu infection and its complications.
The NHS says the best time to get a flu vaccine is in the autumn, from the beginning of October to the end of November. Last winter it was reported that 72% of eligible people over 65 and 45% of eligible pregnant women had the vaccine, according to Public Health England.
اختيارات المرضى لـ الإنفلونزا والتطعيم

العدوى
متى يكون الإنفلونزا أكثر عدوى؟
البرد والإنفلونزا يشتركان في العديد من الأعراض نفسها. فما الذي يميز نوبة الإنفلونزا عن البرد العادي؟ كيف يمكننا تجنب هذا الفيروس الذي قد يكون خطيرًا، والأهم من ذلك، كيف يمكننا حماية الآخرين من العدوى؟
بقلم جيليان هارفي

العدوى
ما هي أكثر الطرق فعالية للوقاية من الإنفلونزا؟
Maybe you've never had flu, even when everyone you knew was coming down with it. Maybe you've had flu and can't see what all the fuss was about. So when do you need to worry about flu and what are the most effective flu prevention methods? ?
بقلم الدكتورة سارة جارفيس
حول المراجع

Joe Crowther
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
9 Sept 2019 | نُشر في الأصل
كتبه:
Ashwin Bhandariمراجعة من قبل
Joe Crowther
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


