التعقيم
مراجعة من قبل الدكتور محمد شريف رضائي، عضو الكلية الملكية للأطباء العامينآخر تحديث بواسطة الدكتورة توني هازيل، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامينآخر تحديث 1 أغسطس 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
في هذه السلسلة:تعقيم الإناثقطع القناة الدافقة
التعقيم هو وسيلة دائمة لمنع الحمل. يتضمن إجراء عملية جراحية. يمكن تعقيم الرجل أو المرأة.
نظرة سريعة
Sterilisation is an operation to prevent you from having any more children.
It can be done on either men (vasectomy) or women (female sterilisation).
Sterilisation is an effective and permanent method of contraception.
Reversing sterilisation is difficult and not always successful.
لا يوفر حماية ضد العدوى المنقولة جنسياً.
هل ترغب في الحصول على وسائل منع الحمل عبر الإنترنت؟
ابدأ استشارة سريعة عبر الإنترنت ضمن خدمة «الصيدلية أولاً» التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) من خلال Patient.info.
- متاح عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وغالبًا ما يمكن تقديم العلاج في اليوم التالي.
- خدمة مجانية،, just pay the NHS prescription charge online if required.
- أجب عن بعض الأسئلة، ثم اختر موعدًا لمكالمة مع أحد الأطباء.
بدعم من Evaro، وهي خدمة رعاية صحية خاضعة للتنظيم في المملكة المتحدة، وتدعم أكثر من مليوني مريض. راجعها ممارسون سريريون مسجلون في المملكة المتحدة.
What is sterilisation?
Sterilisation is a type of contraception where you have an operation to prevent you having any more children.
What types of sterilisation are there?
Either a man or a woman can be sterilised. Obviously, because male and female anatomy is not the same, the operation is entirely different.
Male sterilisation (vasectomy) stops sperm travelling from the testicles (testes). It is done by dividing the tubes in the scrotum. Read about vasectomy (male sterilisation.)
Female sterilisation prevents the egg from travelling along the fallopian tubes to meet a sperm. Read about female sterilisation.
How effective is sterilisation?
Sterilisation is an effective form of contraception, with a typical failure rate of 0.5% for female sterilisation and 0.15% for male sterilisation. This means that for every 1,000 women who get sterilised, about 5 might still get pregnant. For every 1,000 men who get sterilised, about 1 or 2 might still cause pregnancy. This is better than most other methods, although the hormonal intrauterine device (coil) has a lower failure rate than female sterilisation, and the implant (a small rod placed under the skin of the arm) has a lower failure rate than both types of sterilisation.
Is male or female sterilisation better?
It is an individual decision. Generally male sterilisation is safer as it is less likely to need a general anaesthetic. It is also quicker and more effective. You can read more about the pros and cons of each in the individual leaflets linked above.
There is an urban myth that being sterilised reduces your sex drive - this is not correct.
Is sterilisation reversible?
Sterilisation is considered a permanent method of contraception, because it is difficult to reverse - reversal is a complicated operation which is not always successful. Reversal is not usually available on the NHS.
Pros and cons of sterilisation
Pros
Sterilisation is an effective method of contraception.
After sterilisation, no additional contraception needs to be used.
It is a method which is free of hormones and therefore useful for people who get side-effects from hormonal contraception.
Cons
It is only for people who have decided they do not want children, or further children, in the future. It is difficult to reverse.
Whilst sterilisation is very safe, any operation can have complications.
If female sterilisation fails, the risk of an ectopic pregnancy is greater than in a pregnant woman who has not been sterilised.
As with all methods other than male condoms, sterilisation does not protect against sexually transmitted infections.
هل ترغب في الحصول على وسائل منع الحمل عبر الإنترنت؟
ابدأ استشارة سريعة عبر الإنترنت ضمن خدمة «الصيدلية أولاً» التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) من خلال Patient.info.
- متاح عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وغالبًا ما يمكن تقديم العلاج في اليوم التالي.
- خدمة مجانية،, just pay the NHS prescription charge online if required.
- أجب عن بعض الأسئلة، ثم اختر موعدًا لمكالمة مع أحد الأطباء.
بدعم من Evaro، وهي خدمة رعاية صحية خاضعة للتنظيم في المملكة المتحدة، وتدعم أكثر من مليوني مريض. راجعها ممارسون سريريون مسجلون في المملكة المتحدة.
اختيارات المرضى لـ وسائل منع الحمل

الصحة الجنسية
وسائل منع الحمل بعد إنجاب طفل
Until your baby is 21 days old you cannot become pregnant. After that you will need contraception. There are many choices of contraception after birth available.
بقلم الدكتورة توني هازيل، FRCGP

الصحة الجنسية
جهاز ليفونورجيستريل داخل الرحم
جهاز اللولب الرحمي الليفونورجيستريل (LNG-IUD)، المعروف سابقًا بالنظام الرحمي (IUS)، هو جهاز صغير ومرن مصنوع من البلاستيك يوضع داخل الرحم. يوجد خيطان متصلان به يمران عبر عنق الرحم.
بقلم الدكتورة توني هازيل، FRCGP
الأسئلة الشائعة
Does sterilisation protect against sexually transmitted infections?
No, sterilisation does not protect against sexually transmitted infections (STIs). You would need to use male condoms to prevent STIs.
قراءة إضافية ومراجع
- Dohle GR, Diemer T, Kopa Z, et al; European Association of Urology guidelines on vasectomy. Eur Urol. 2012 Jan;61(1):159-63. doi: 10.1016/j.eururo.2011.10.001. Epub 2011 Oct 19.
- تعقيم الذكور والإناث; كلية الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية (سبتمبر 2014)
- وسائل منع الحمل - التقييم; NICE CKS، يناير 2024 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور محمد شريف رضائي، عضو الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام. مؤلف طبي
BSc, BA, MBBChir, MA (Cantab), MRCGP (2021), FHEA, MA (Distn)
الدكتور محمد شريف رضائي عالم وطبيب ومعلّم متعدد التخصصات وحائز على جوائز. يحمل درجة الماجستير وبكالوريوس الطب والجراحة من جامعة كامبريدج، ودرجة البكالوريوس في العلوم من كلية لندن الجامعية، ودرجة الماجستير من جامعة بيركبيك في لندن.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 30 يوليو 2027
1 أغسطس 2024 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
Dr Toni Hazell, FRCGPمراجعة من قبل
الدكتور محمد شريف رضائي، عضو الكلية الملكية للأطباء العامين
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.


