الأطفال الذين يعانون من صعوبات في التنفس
مراجعة من قبل الدكتورة توني هازيل، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامينآخر تحديث بواسطة الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث 6 أغسطس 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
المهنيين الطبيين
تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى أدلة بحثية وإرشادات المملكة المتحدة وأوروبا. قد تجد صعوبات التنفس لدى الأطفال مقالة أكثر فائدة، أو واحدة من مقالاتنا الأخرى مقالاتنا الصحية.
Children frequently present with respiratory problems to general practitioners. The importance of these conditions is highlighted by the fact that they account for 20-35% of acute paediatric admissions and are the fifth most common cause of death in children between the ages of 1 and 14 years in the UK.
This article focuses on identifying the sick child and suggests underlying diagnoses.
Identifying the sick child1 2
انظر أيضًا طفل مريض ومصاب بالحمى, الفحص الطبي للأطفال و تاريخ وفحص الجهاز التنفسي.
التاريخ
Establish what the parent or carer is worried about.
Note what symptoms there are and how long they have been going on for.
Specifically find out about recent activities suggesting foreign body ingestion (make no assumptions relating to a young baby's age: an older toddler may try to 'feed' the new baby) and anaphylactic reaction:
معلومات هامة |
|---|
Foreign body ingestion3 انظر أيضًا الاختناق وانسداد مجرى الهواء بجسم غريب ,، و صرير. Suggestive features: witnessed episode, sudden onset of coughing or choking, recent history of playing/eating small objects. Effective coughing suggested by: crying or verbal response to questions, being able to take breath in before coughing, loud cough, fully responsive child. Ineffective coughing suggested by: inability to vocalise, quiet or silent cough, inability to breathe, cyanosis, decreasing level of consciousness. |
Specifically find out about past respiratory disease:
معلومات هامة |
|---|
Past history of asthma4 انظر أيضًا الربو و إدارة الربو لدى الأطفال. Previous severe asthma. Previous hospitalisations. Dependence on inhaled or systemic corticosteroids. Non-compliance with medications. Labile asthma with pronounced diurnal obstruction. Brittle asthma with unexpected sudden deterioration of airway function. Chronic asthma with depressive symptoms/overlap with functional syndromes such as hyperventilation. |
Complete a usual paediatric history, including birth history and immunisations. Enquire about smokers in the house (relatives, frequent visitors as well as people who live there) as part of a social history.
الفحص
General observations.
الجهاز التنفسي:
Signs of respiratory distress
Sign | Comment |
تسرع التنفس | Normal respiratory rates: <1 year: 30-40 breaths per minute. 1-2 years: 25-35 breaths per minute. 2-5 years: 25-30 breaths per minute. 5-12 years: 20-25 breaths per minute. >12 years: 15-20 breaths per minute. Very slow respiratory rates in children suggest imminent respiratory arrest or poisoning with narcotic drugs. |
Intercostal and sternal recession | Intercostal and abdominal muscles are drawn in with each inspiration. This is seen more easily in very young children; therefore, it is particularly significant if seen in the child over 6-7 years of age. |
Use of accessory muscles | Look for the head bobbing up and down in infants. |
Tripodding or anchoring | The child may sit forward and grasp their feet or hold on to the side of the bed. |
اتساع فتحتي الأنف | Particularly seen in infants. |
Inspiratory/expiratory noises | Stridor: high-pitched inspiratory noise - sign of upper airway obstruction. Wheezing: tends to be louder on expiration - sign of smaller-calibre lower airway obstruction. Grunting: exhalation against a partially closed glottis - sign of severe respiratory distress in infants. |
Assess chest expansion and auscultate: beware of the silent chest (this means that very little air is going in and out and may be a pre-terminal sign). Pulse oximetry should show an oxygen saturation close to 100% in normal healthy children breathing air. Acute severe asthma is defined by an SpO2≤92%, respiration rate raised and the child being unable to talk in normal sentences.
Other systems - these need assessing to gauge to what extent the respiratory distress has affected them:
Cardiac system - tachycardia is generally seen (the heart rate should roughly be four times the normal respiratory rate) - eg, pulse ≥140 beats per minute (bpm) (2-5 years) or ≥150 bpm (≥5 years old) in acute severe asthma. NB: bradycardia occurs in the presence of severe or prolonged hypoxia and is a pre-terminal sign.
Skin colour - pallor occurs initially. الزرقة is a late and pre-terminal sign.
Agitation ± drowsiness. This may be difficult to assess and the parents will need to be consulted in the case of the very young child or baby.
المسببات
Respiratory distress may result from:
Laryngomalacia: common cause of stridor in infants. Stridor and noisy breathing may indicate varying degrees of respiratory compromise. Conservative management with feeding upright, anti-reflux therapy, and close observation of symptoms are generally all that is necessary for most affected infants. Only a small minority require surgical intervention.5
Foreign body ingestion.
Laryngeal oedema: التأق, inhalation injury.
Upper respiratory tract infection: epiglottitis, الخناق, retropharyngeal abscess.
Lower respiratory tract causes: asthma, التهاب القصيبات and bronchitis, الالتهاب الرئوي, خلل التنسج القصبي الرئوي. See also عدوى الجهاز التنفسي السفلي لدى الأطفال.
Clinical clues to alternative diagnoses other than asthma in wheezy children.4 انظر أيضًا الصفير عند الأطفال.
Perinatal and family history:
Symptoms present from birth or perinatal lung problem: cystic fibrosis, chronic lung disease of prematurity, ciliary dyskinesia, developmental lung anomaly.
Family history of unusual chest disease: cystic fibrosis, neuromuscular disorder.
Severe upper respiratory tract disease: defect of host defence, ciliary dyskinesia.
Symptoms and signs:
Persistent moist cough: cystic fibrosis, bronchiectasis, protracted bacterial bronchitis, recurrent aspiration, host defence disorder, ciliary dyskinesia.
Excessive vomiting: gastro-oesophageal reflux (with or without aspiration).
Paroxysmal coughing bouts leading to vomiting: pertussis.
Dysphagia: swallowing problems (with or without aspiration).
Breathlessness with light headedness and peripheral tingling: dysfunctional breathing, panic attacks.
Inspiratory stridor: tracheal or laryngeal disorder.
Abnormal voice or cry: laryngeal problem.
Focal signs in chest: developmental anomaly, post-infective syndrome, bronchiectasis, tuberculosis.
Finger clubbing: cystic fibrosis, bronchiectasis.
Failure to thrive: cystic fibrosis, host defence disorder, gastro-oesophageal reflux.
تحقيقات:
Focal or persistent chest radiological changes: developmental lung anomaly, cystic fibrosis, post-infective disorder, recurrent aspiration, inhaled foreign body, bronchiectasis, tuberculosis.
الإدارة
This will be guided by the degree of respiratory distress and the underlying diagnosis:
Life-threatening respiratory distress warrants immediate initiation of life support measures and immediate ambulance transfer to hospital.
Children with moderate-to-severe respiratory distress should be referred to the local paediatric team.
Where the decision is made to treat the child at home, parental education is important, with safety-netting so that the parent knows when to consult again. In some cases a review appointment might be usefully booked, which can be cancelled if the child has improved.
تذكر
Almost all severely ill (or injured) children will benefit from high-concentration oxygen therapy. The only small group of infants to be careful with are those with duct-dependent congenital heart disease.
It is usually counterproductive to make an unwilling child wear an oxygen mask. Avoid any other action that may agitate the child (which worsens the respiratory distress) unless the child is critically ill. Most of the assessment and initiation of treatment can be done with the child in their parent's arms.
Do not put anything (including a thermometer) in the mouth of a child with stridor as this may precipitate complete respiratory obstruction and can be fatal if the underlying diagnosis turns out to be epiglottitis.
تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية
ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Resuscitation and support of transition of babies at birth; Resuscitation Council UK Guidelines, 2021
- Emergency treatment of anaphylactic reactions: Guidelines for healthcare providers; مجلس الإنعاش في المملكة المتحدة
- Ertmann RK, Soderstrom M, Reventlow S; Parents' motivation for seeing a physician. Scand J Prim Health Care. 2005 Sep;23(3):154-8.
- Saunders NR, Tennis O, Jacobson S, et al; Parents' responses to symptoms of respiratory tract infection in their children. CMAJ. 2003 Jan 7;168(1):25-30.
- الاختناق (انسداد مجرى الهواء بجسم غريب، FBAO); إرشادات الإنعاش الأساسي للأطفال، مجلس الإنعاش في المملكة المتحدة، 2021
- British guideline on the management of asthma; Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), British Thoracic Society (BTS), NHS Scotland (2003 - revised July 2019)
- Klinginsmith M, Winters R, Goldman J; Laryngomalacia. StatPearls, Jan 2024.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

Dr Toni Hazell, FRCGP
بكالوريوس الطب والجراحة، بكالوريوس العلوم، زميل الكلية الملكية للأطباء العامين، دبلوم في الصحة الجنسية والإنجابية، دبلوم في طب الجهاز البولي التناسلي، دبلوم الكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد، دبلوم في صحة الطفل (لندن، المملكة المتحدة، 2000)
تخرجت الدكتورة توني هازيل من كلية الطب بمستشفى سانت ماري وأكملت تدريبها في مستشفى نورثويك بارك.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 5 أغسطس 2027
6 أغسطس 2024 | أحدث إصدار
المزيد في طب الأطفال
- غازات الدم الشرياني - المؤشرات والتفسير
- مرض الكلى المتعدد الكيسات المتنحي الجسدي
- العلاج الأعمى للعدوى البكتيرية
- خلل التنسج القصبي الرئوي
- مرض القلب الخلقي عند الأطفال
- العدوى الخلقية والوليدية وحديثي الولادة
- الإمساك عند الأطفال
- التليف الكيسي
- تأخر في المشي
- عسر القراءة
- مرض انحلال الدم لدى الجنين وحديثي الولادة
- النفخات القلبية عند الأطفال
- التهاب المفاصل اليفعي مجهول السبب
- البلوغ الطبيعي وغير الطبيعي
- التاريخ الطبي للأطفال
- تضيق القلفة وانحباسها
- الأطفال الخدج ومشاكلهم
- نزيف المستقيم عند الأطفال
- حماية الأطفال - كيفية التعرف على الإساءة أو الطفل المعرض للخطر
- السنسنة المشقوقة


