بيلة بروتينية وضعية
مراجعة من قبل الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث بواسطة الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث ٢٨ أبريل ٢٠٢٥
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
المهنيين الطبيين
تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى أدلة بحثية وإرشادات المملكة المتحدة وأوروبا. قد تجد بيلة بروتينية مقالة أكثر فائدة، أو واحدة من مقالاتنا الأخرى مقالاتنا الصحية.
Orthostatic proteinuria (postural proteinuria) is defined as normal urinary protein excretion during the night but increased excretion during the day, associated with activity and upright posture. Total urinary protein excretion may be increased but levels above 1 g per 24 hours are more likely to be associated with underlying renal disease. The exact cause of orthostatic proteinuria is not known.
علم الأوبئة1
It is most common in children and young adults and most common in young adult males.
The prevalence is 2-5% of adolescents and rare in those older than 30 years.
Presentation
Positive urinary protein dipstick tests during the day but negative tests with early morning urine.
All other investigations of renal function and urinary tract anatomy are normal.
التشخيص التفريقي
Other causes of proteinuria include:
Physical exercise.
Fever.
الحمل.
Renal tubular disease.
Orthostatic proteinuria may be due to the nutcracker phenomenon (compression of the left renal vein between the aorta and the superior mesenteric artery).2 3
Chronic renal disease - for example, diabetic kidney disease, التهاب كبيبات الكلى, reflux nephropathy, الذئبة الحمامية الجهازية و الترانسثيريتيني.
The symptoms associated with the nutcracker phenomenon vary from asymptomatic haematuria to severe pelvic congestion. Symptoms include haematuria, orthostatic proteinuria, flank pain, abdominal pain, varicocele, dyspareunia, dysmenorrhoea and fatigue.4
التحقيقات1
Urinalysis: initial check for possible urinary tract infection (urinary nitrite, leukocytes), diabetes (glycosuria) or other possible causes of proteinuria.
Quantifying proteinuria: 24-hour urine collection for protein, creatinine clearance and differential urinary protein are the best method. The 24-hour collection should be split into two separate collections for overnight and daytime.
Alternatively, the urinary albumin:creatinine ratio from overnight and daytime urine samples can be compared.
Normal night-time protein excretion with increased protein excretion during the day are indicative of orthostatic proteinuria. However, a further assessment of other causes of proteinuria is essential if there is any doubt.
Midstream urine: microscopy, culture and sensitivities if a urinary tract infection is suspected.
Blood tests: U&Es, blood glucose, serum proteins.
Several imaging methods such as Doppler ultrasound, CT angiography, MR angiography and retrograde venography are used to diagnose the nutcracker syndrome.4
Imaging of the urinary tract may be required.
Renal biopsy is indicated if there are signs of vasculitis, active urinary sediments, hypertension, persistent or gross haematuria, renal insufficiency, or hypocomplementaemia.
الإدارة
It is essential to rule out any other cause of persistent proteinuria and this will often require referral to a nephrologist.
The management of nutcracker syndrome depends on the clinical presentation and the severity of the left renal vein hypertension. The treatment options range from surveillance to nephrectomy.
التكهن
The long-term prognosis of true orthostatic proteinuria is excellent.
Although many of the patients continue to have proteinuria of minor degree for several decades, they do not get hypertension or renal impairment.
The prognosis of nutcracker syndrome depends on the degrees of left renal vein compression, left renal vein hypertension and the compensatory development of collateral blood vessels.4
تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية
ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Wang R, Wang M, Xia Z, et al; Value of magnetic resonance imaging indices of left renal vein entrapment in the diagnosis of nutcracker syndrome in children. Transl Pediatr. 2021 May;10(5):1285-1293. doi: 10.21037/tp-20-466.
- Arslan Z, Koyun M, Erengin H, et al; Orthostatic proteinuria: an overestimated phenomenon? Pediatr Nephrol. 2020 Oct;35(10):1935-1940. doi: 10.1007/s00467-020-04586-4. Epub 2020 May 11.
- Ingold CJ, Bhatt H; Orthostatic Proteinuria. StatPearls, January 2025.
- Mazzoni MB, Kottanatu L, Simonetti GD, et al; Renal vein obstruction and orthostatic proteinuria: a review. Nephrol Dial Transplant. 2011 Feb;26(2):562-5. doi: 10.1093/ndt/gfq444. Epub 2010 Jul 23.
- Ha TS, Lee EJ; ACE inhibition can improve orthostatic proteinuria associated with nutcracker syndrome. Pediatr Nephrol. 2006 Nov;21(11):1765-8. Epub 2006 Aug 11.
- Gulleroglu K, Gulleroglu B, Baskin E; Nutcracker syndrome. World J Nephrol. 2014 Nov 6;3(4):277-81. doi: 10.5527/wjn.v3.i4.277.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام، مؤلف طبي
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 27 Apr 2028
٢٨ أبريل ٢٠٢٥ | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتور كولين تايدي، MRCGPمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
المزيد في اضطرابات الكلى (الكلية)
- إصابة الكلى الحادة
- التهاب الكلى الحاد
- مرض الكلى الحاد على المزمن
- متلازمة ألبورت
- اعتلال الكلى السكري
- وصف الأدوية في حالة القصور الكلوي
- متلازمة جودباستشر
- متلازمة الكبد الكلوي
- فرط بوتاسيوم الدم عند الأطفال
- اعتلال الكلية بالجلوبيولين المناعي A (IgA)
- أمراض الكلى الوراثية
- ألم الخاصرة
- الحماض الأيضي
- متلازمة الكلوية
- متلازمة بوتر
- متلازمة فانكوني الكلوية
- العلاج البديل للكلى وزرع الأعضاء
- مرض الأنابيب الكلوية
- انسداد المسالك البولية
- تحصي المسالك البولية