تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سرطان الثدي لدى الرجال

تم أرشفة هذه الصفحة.

لم يتم مراجعته مؤخرًا وليس محدثًا. قد لا تعمل الروابط والمراجع الخارجية بعد الآن.

نحن نعتبر سرطان الثدي مرضًا يصيب النساء لأن النساء هن اللواتي يتأثرن به عادة. ومع ذلك، يمكن أن يتطور سرطان الثدي أحيانًا لدى الرجال أيضًا. الرجال الذين لا يدركون ذلك قد لا يعتبرون السرطان احتمالًا، لذا قد يؤجلون زيارة الطبيب إذا تطورت لديهم كتلة في الثدي. بغض النظر عن جنسك، من المهم جدًا زيارة الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا تطورت لديك كتلة في الثدي.

نظرة سريعة

  • Breast cancer can affect men, though it is rare.

  • About 390 men in the UK are diagnosed with breast cancer each year.

  • عادة ما يؤثر على الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و70 عامًا.

  • Risk factors include age, family history, high oestrogen levels, and past radiation exposure.

  • الكتلة غير المؤلمة في الثدي هي العرض الأكثر شيوعًا.

  • تشمل الأعراض الأخرى تغيرات في شكل الثدي، إفرازات من الحلمة، تغيرات في الحلمة، أو تجعد الجلد.

  • راجع الطبيب لأي تغييرات في الثدي، فقد تكون هناك حاجة لإجراء فحوصات.

What is breast cancer?

Cancer is a condition where cells multiply abnormally, affecting and distorting nearby body structures. In breast cancer this abnormality starts in breast tissue. It most commonly affects women. You can read more in the separate leaflets called السرطان و Breast Cancer.

Can men get breast cancer?

Yes they can. Men have some breast tissue just like women. However, men only have a small amount of actual breast tissue and cancer in men is much less common than it is in women.

How common is breast cancer in men?

In the UK about 390 men are diagnosed each year with breast cancer. About 54,800 women are diagnosed each year. This means about 140 times as many women as men get breast cancer. So, in men, it is a rare condition.

Why do men get breast cancer?

Men can get cancer of the breast because they have a small amount of breast tissue which can then become cancerous. Certain things can make the condition more likely, such as:

  • العمر. Breast cancer in men tends to develop in older men, usually between the ages of 60 and 70.

  • التاريخ العائلي. Some breast cancers are caused by a flawed gene. The main gene which can cause men to be more at risk of breast cancer is the BRCA2 gene. If two or more of your close family have developed breast cancer, particularly if they had it under the age of 50, you may also be at risk of breast cancer. If a close family member developed breast cancer under the age of 40, a flawed gene might have been the cause. It may be possible for family members to have blood tests to check for this gene if their family history is strong.

  • High oestrogen levels. Oestrogen is a female hormone and conditions in men which raise their oestrogen levels can make them more likely to develop breast cancer. Examples of conditions which raise oestrogen levels include متلازمة كلاينفلتر و cirrhosis of the liver. Being very overweight can also result in higher oestrogen levels.

  • Exposure to radiation in the past. Previous exposure to radiation can increase the risk of cancer.

What are the symptoms of breast cancer in men?

Just as it is in women, the most common symptom is finding a lump. Usually the lump is painless. Breast lumps in men are just as important to get checked as they are in women. Lumps are more likely to have other causes than to be cancer - but always see the doctor to find the cause.

Other possible symptoms include:

  • A change in shape or size of the breast.

  • A leakage of fluid or blood from the nipple.

  • A change in shape or form of the nipple (eg, turning inwards instead of pointing outwards) or a rash around it.

  • A puckering of the skin of the breast.

  • Lumps (swollen lymph glands) in your armpit.

What tests are needed?

If you or your doctor find a lump in your breast, you would be referred to a specialist breast clinic for further tests. Your breast will be examined by the specialist and then you may have one or more of the following investigations:

Tests can conclude whether you have cancer or not. If cancer is found, it may be one of the following types:

  • Cancer of the breast tissue - the most common type.

  • Cancer of the lining of the tubes (ducts) within the breast, which has not spread to the breast tissue (ductal carcinoma in situ - DCIS).

  • Inflammatory breast cancer. This is a rare type of breast cancer. The breast may be warm or red.

  • Paget's disease of the breast. This is a rare skin condition affecting the skin around the nipple.

Further tests may be needed to determine what stage your cancer has reached. This is important in order to plan treatment and to give you an idea of the outlook for your particular case. See the separate leaflet called Stages of Cancer.

What is the treatment for breast cancer in men?

This will depend on the type of cancer and the stage it has reached. Treatment options are very similar to those for women. They are set out in detail in the separate leaflet called Breast Cancer. Options include an operation, العلاج الإشعاعي, العلاج الكيميائي and treatment with medicines such as hormones or therapies which target the cancer cells. Often several of these treatments are needed to get rid of the cancer and to stop it returning.

ما هي التوقعات؟

The outlook (prognosis) very much depends on the type of cancer and how far it has spread by the time it is diagnosed. Your specialist will be able to give you an idea of the possible outlook in your personal case.

Can breast cancer in men be prevented?

Because breast cancer in men is so rare, breast screening programmes do not include men. Men with a very strong family history of breast cancer may be advised to have tests for the flawed gene which may put them at risk. For example, if a close male relative has breast cancer, or if the BRCA2 gene has been found in close family members. However, even if you are found to have this gene, it does not mean you will necessarily develop breast cancer. You may, however, be advised to have regular check-ups. There is no standard guidance to follow as breast cancer in men is so unusual.

The cause of cancer for most people is not known, so the best way to avoid problems is to keep your weight within a healthy range and to report any changes in your breasts to your doctor as soon as possible.

اختيارات المرضى لـ السرطان لدى الرجال

سرطان القضيب

صحة الرجال

سرطان القضيب

سرطان القضيب هو نوع من السرطان يتطور على القضيب. يبدأ الورم السرطاني (الخبيث) من خلية غير طبيعية واحدة. السبب الدقيق لكون الخلية تصبح سرطانية غير واضح. يُعتقد أن شيئًا ما يضر أو يغير بعض الجينات في الخلية. هذا يجعل الخلية غير طبيعية وتتكاثر بشكل 'خارج عن السيطرة'. انظر النشرة المنفصلة المسماة أسباب السرطان لمزيد من التفاصيل.

بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP

سرطان الخصية

صحة الرجال

سرطان الخصية

سرطان الخصية هو نوع من السرطان ينشأ من الخصية. حوالي نصف جميع الحالات تحدث لدى الرجال الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا، ولكن نادرًا ما يحدث سرطان الخصية قبل البلوغ. إنه أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و44 عامًا. هناك حوالي 2000 حالة جديدة في المملكة المتحدة كل عام. العرض المبكر الشائع لسرطان الخصية هو كتلة غير مؤلمة تتطور في الخصية. يشمل العلاج إجراء جراحة لإزالة الخصية المصابة. قد يُنصح أيضًا بالعلاج الكيميائي و/أو العلاج الإشعاعي اعتمادًا على النوع الدقيق ومرحلة السرطان عند التشخيص. غالبًا ما يكون العلاج فعالًا، حتى بالنسبة لسرطان الخصية الذي انتشر. يمكن علاج أكثر من 9 من كل 10 رجال مصابين بسرطان الخصية.

بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP

الأسئلة الشائعة

What is the primary difference between breast cancer in men and women?

على الرغم من أن الرجال والنساء لديهم أنسجة ثدي ويمكن أن يصابوا بسرطان الثدي، إلا أن الفرق الرئيسي يكمن في كمية أنسجة الثدي الفعلية الموجودة. الرجال لديهم كمية أقل بكثير مقارنة بالنساء، ولهذا السبب يكون سرطان الثدي أقل شيوعًا بكثير لدى الرجال، حيث يتم تشخيص حوالي 140 مرة أكثر من النساء كل عام في المملكة المتحدة.

ما هي الجينات المحددة المرتبطة بزيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى الرجال؟

الجين الرئيسي المرتبط بزيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى الرجال هو جين BRCA2. إذا كان هناك تاريخ عائلي قوي للإصابة بسرطان الثدي، خاصة إذا أصيب به أفراد العائلة المقربون تحت سن 50 أو تحت سن 40، فقد يكون الجين المعيب مثل BRCA2 هو السبب، وقد تتوفر اختبارات الدم للتحقق منه.

هل هناك حالات طبية معينة لدى الرجال يمكن أن تزيد من خطر إصابتهم بسرطان الثدي؟

نعم، بعض الحالات التي تؤدي إلى ارتفاع مستويات الإستروجين لدى الرجال يمكن أن تزيد من خطرهم. تشمل الأمثلة متلازمة كلاينفلتر وتليف الكبد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤدي الوزن الزائد بشكل كبير إلى ارتفاع مستويات الإستروجين، مما يساهم في زيادة الخطر.

ما هي أنواع سرطان الثدي التي يمكن أن يصاب بها الرجال؟

يمكن للرجال أن يصابوا بعدة أنواع من سرطان الثدي. الأكثر شيوعًا هو سرطان نسيج الثدي نفسه. تشمل الأنواع الأخرى سرطان بطانة الأنابيب (القنوات) داخل الثدي التي لم تنتشر، والمعروفة باسم سرطان القنوات الموضعي (DCIS). تشمل الأنواع النادرة سرطان الثدي الالتهابي، الذي يمكن أن يجعل الثدي دافئًا أو أحمر، ومرض باجيت في الثدي، وهو حالة جلدية نادرة حول الحلمة.

ماذا يحدث إذا تم العثور على جين معيب مثل BRCA2 في رجل؟

إذا تم اكتشاف أن لدى الرجل جين معيب مثل BRCA2، فهذا لا يضمن أنه سيصاب بسرطان الثدي. ومع ذلك، قد يُنصح بإجراء فحوصات منتظمة. لا توجد إرشادات قياسية للرجال لأن سرطان الثدي لدى الرجال غير شائع للغاية.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

الدكتورة ماري هاردينغ، MRCGP

طبيب عام، مؤلف طبي

BA, MA, MB, BChir, MRCGP, DFFP

Dr Mary Harding qualified from Cambridge University medical school in 1989.

حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

الدكتور أدريان بونسال، بكالوريوس الطب والجراحة

Medical Author

MA (Chemistry), MBBS (Hons), DCH

Since 2000 Adrian has been employed in emergency and critical care paediatrics based in Sydney, with particular interests in toxicology, trauma and resuscitation.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

مدقق الأعراض

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.