تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمراض الواجب الإبلاغ عنها

المهنيين الطبيين

تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى الأدلة البحثية والإرشادات البريطانية والأوروبية. قد تجد أحد مقالاتنا مقالاتنا الصحية أكثر فائدة.

إنجلترا1

Registered medical practitioners have a statutory duty to notify the 'proper officer' at their local council or local health protection team (HPT) of suspected cases of notifiable diseases. They must:

  • Complete a notification form immediately on diagnosis of a suspected notifiable disease. They should not wait for laboratory confirmation of a suspected infection or contamination before notification.

  • Send the form securely to the proper officer within three days, or notify them verbally within 24 hours if the case is urgent.

أيرلندا الشمالية2

If a registered medical practitioner becomes aware, or suspects, that a patient whom they are attending within the district of a local authority is suffering from a notifiable disease, they shall forthwith send to the proper officer of the local authority for the district a certificate stating:

  • The name, age and sex of the patient and the address where the patient is.

  • The disease and the date, or approximate date, of its onset.

اسكتلندا3

  • All registered medical practitioners must notify their health board if they have a reasonable suspicion that a patient whom they are attending has a notifiable disease. They should not wait until laboratory confirmation of the suspected disease before notification.

  • Practitioners must notify their health board, electronically via the Scottish Care Information (SCI) Gateway, within three days of suspicion.

  • If the practitioner deems the case to be 'urgent', notification should take place by telephone as soon as reasonably practicable. All urgent oral notifications must be followed up, in writing, within three days of suspicion.

ويلز4

  • Regulations require that a registered medical practitioner notify the proper officer of the relevant local authority if a patient they are attending is believed to have a notifiable disease.

  • The notification must be made in writing to the proper officer within three days of the medical practitioner suspecting that the patient fulfils one of the above criteria. However, if the medical practitioner considers that the case is urgent, notification must be provided orally as soon as is reasonably practical.

Notification of the infectious diseases (as in the table below) is required by GPs in the UK.

Lists of notifiable diseases

إنجلترا5

أيرلندا الشمالية2

اسكتلندا 3

ويلز6

الجمرة الخبيثة

الجمرة الخبيثة

الجمرة الخبيثة

الجمرة الخبيثة

التسمم الوشيقي

التسمم الوشيقي

التسمم الوشيقي

داء البروسيلات

داء البروسيلات

داء البروسيلات

جدري الماء

الكوليرا

الكوليرا

الكوليرا

الكوليرا

كوفيد-19

كوفيد-19

كوفيد-19

كوفيد-19

Diphtheria

Diphtheria

Diphtheria

Diphtheria

الزحار

التهاب الدماغ و التهاب السحايا

Encephalitis and meningitis

Encephalitis and meningitis

Enteric fever (typhoid or paratyphoid fever)

Enteric fever (typhoid or paratyphoid fever)

Enteric fever (typhoid or paratyphoid fever)

Enteric fever (typhoid or paratyphoid fever)

Escherichia coli O157 infection (Clinical syndrome due to this)

التسمم الغذائي

التسمم الغذائي

التسمم الغذائي

Gastroenteritis (<2 years)

متلازمة انحلال الدم اليوريمي

متلازمة انحلال الدم اليوريمي

متلازمة انحلال الدم اليوريمي

المستدمية النزلية type b

التهاب الكبد (infectious)

التهاب الكبد A, B, unspecified

Hepatitis (infectious)

Infectious bloody diarrhoea

Infectious bloody diarrhoea

Invasive group A streptococcal disease

Invasive group A streptococcal disease

مرض الفيالقة

مرض الفيالقة

مرض الفيالقة

البريميات

الجذام

الجذام

الملاريا

الملاريا

الملاريا

الحصبة

الحصبة

الحصبة

الحصبة

Meningococcal septicaemia

Meningococcal septicaemia

مرض المكورات السحائية

Meningococcal septicaemia

Monkeypox (Mpox)

Monkeypox (Mpox)

Monkeypox (Mpox)

Monkeypox (Mpox)

النكاف

النكاف

النكاف

النكاف

التهاب اللفافة الناخر

الطاعون

الطاعون

الطاعون

الطاعون

شلل الأطفال

شلل الأطفال

شلل الأطفال

شلل الأطفال

داء الكلب

داء الكلب

داء الكلب

داء الكلب

الحمى الراجعة

الحصبة الألمانية

الحصبة الألمانية

الحصبة الألمانية

الحصبة الألمانية

الحمى القرمزية

الحمى القرمزية

الحمى القرمزية

متلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم

متلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم

متلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم

الجدري

الجدري

الجدري

الجدري

الكزاز

الكزاز

الكزاز

الكزاز

Tuberculosis (any site)

Tuberculosis (any site)

Tuberculosis (any site)

Tuberculosis (any site)

Tularemia

التيفوس

التيفوس

التيفوس

Viral haemorrhagic fever

Viral haemorrhagic fever

Viral haemorrhagic fever

Viral haemorrhagic fever

West Nile fever

السعال الديكي

السعال الديكي

السعال الديكي

السعال الديكي

الحمى الصفراء

الحمى الصفراء

الحمى الصفراء

الحمى الصفراء

How to report a notifiable disease (notification)

Notification requires the completion of the appropriate form; however, notify urgent cases by phone as well (as soon as possible - certainly within 24 hours of any suspicions).

Details required

  • Patient's name, date of birth, sex and home address with postcode.

  • Patient's NHS number.

  • Ethnicity (used to monitor health equalities).

  • Occupation and/or place of work or educational establishment if relevant.

  • Current residence (if it is not the home address).

  • Contact telephone number.

  • Contact details of a parent (for children).

  • The disease or infection, or nature of poisoning/contamination being reported.

  • Date of onset of symptoms and date of diagnosis.

  • Any relevant overseas travel history.

  • If in hospital, also:

    • Hospital address.

    • Day admitted.

    • Whether the disease was contracted in hospital.

There is no longer a fee payable for notification.

Comments

There is widespread under-reporting and lack of compliance with these guidelines, both in the UK and abroad.789

تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية

ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

قراءة إضافية ومراجع

  1. Notifiable diseases and causative organisms: how to report; Public Health England, 2010
  2. Infection Control Guidelines; Northern Ireland Regional Infection Prevention and Control Manual
  3. Implementation of Part 2: Notifiable diseases, organisms and health risk states; Public Health etc. (Scotland) Act 2008
  4. Health Protection Legislation (Wales) Guidance 2010. Iechyd Cyhoeddus Cymru/Public Health Wales, July 2010.
  5. List of notifiable diseases (England); الصحة العامة في إنجلترا
  6. Schedule 1: Notifiable diseases and syndromes; About the Notification of Infectious Disease in Wales, Public Health Wales
  7. Pillaye J, Clarke A; An evaluation of completeness of tuberculosis notification in the United Kingdom. BMC Public Health. 2003 Oct 6;3:31.
  8. Brabazon ED, O'farrell A, Murray CA, et al; Under-reporting of notifiable infectious disease hospitalizations in a health board region in Ireland: room for improvement? Epidemiol Infect. 2007 Mar 30;:1-7.
  9. Durrheim DN, Massey IP, Kelly H; Re-emerging poliomyelitis - is Australia's surveillance adequate? Commun Dis Intell. 2006;30(3):275-7.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment