
تفكر في تجربة السباحة في البرية؟ اقرأ هذا أولاً
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPكتبه فيكتوريا راونُشر في الأصل 22 يونيو 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
السباحة في البرية، ببساطة، هي السباحة في المياه الطبيعية بدلاً من السباحة في مسبح أو بيئة محكومة مثل الحمامات المحلية. بينما يمكن أن تكون وسيلة رائعة لممارسة الرياضة، والاسترخاء، وقضاء الوقت في الطبيعة، إلا أنها تأتي أيضًا مع بعض العيوب الإضافية. هذا صحيح بشكل خاص في المملكة المتحدة، حيث يمكن أن يكون الطقس غير متوقع، وغالبًا ما تبقى درجات حرارة المياه باردة بشكل مفاجئ، حتى خلال الصيف.
When summer comes around, ‘wild swimming’ tends to pop up all over social media with images of friends and influencers plunging into lakes, rivers, and the sea. Wild swimming is popular with people who enjoy the freedom of slipping into open water without the formality of a swimming pool, and instead spending time out in nature.
Health benefits of wild swimming
There’s some research suggesting wild swimming can have real mental health benefits, including helping to ease symptoms of anxiety and depression. Cold water exposure may also help your body become more resilient to stress, with potential longer-term effects on cortisol regulation and how we cope with pressure.
Although swimming in itself can be great for your health, there are some important safety precautions to keep in mind when wild swimming in the UK.
Dr Opel Baker, a GP at Mayfield Clinic in Brighton and Hove, talks us through some of the most common things you should watch out for when heading into open water.

What to be aware of when wild swimming
Let’s be real - this isn’t Florida or the warm, turquoise waters you might picture off the Australian coast. This is the UK, and while we do get the occasional heatwave, our rivers, lakes, and seas are far from feeling like a hot tub.
Chances are, if you’re wild swimming in Britain, you’ll be plunging into water that’s lukewarm at best. Even on the hottest day of the year, water takes far longer to warm up than air, meaning the temperature of the sea, lake, or river rarely matches the weather's heat.
Cold water shock
Even a baking hot summer’s day can still leave you vulnerable to cold water shock when you first get in.
According to Baker, cold water shock happens when your body suddenly enters cold water and triggers an involuntary “cold shock response”.
“Blood vessels in your skin rapidly constrict to preserve core body temperature, causing your blood pressure and heart rate to rise sharply,” he explains. “At the same time, many people experience an uncontrollable gasp reflex followed by rapid breathing or hyperventilation.”
Baker adds that this can make it harder to control your breathing, increasing your chance of inhaling water. For some people - particularly those with underlying heart conditions - the sudden strain on the cardiovascular system can trigger abnormal heart rhythms, chest pain, or, in rare cases, a cardiac event.
If you experience a gasping reflex, don’t thrash or swim.
Instead, lean back and use the ‘Float to Live’ position - arms and legs out - for 60 to 90 seconds to let your breathing settle and the shock pass.
Muscle coordination and exhaustion
Cold water doesn’t just affect your heart, lungs, and blood vessels, it can also impact your muscle coordination. In these situations, it doesn’t matter how fit you are - the cold can quickly overpower your muscles and affect your ability to swim properly.
“Cold water quickly reduces your muscle strength, coordination, and endurance,” says Baker. “As your muscles cool, your nerve signals travel more slowly, and your movements become less efficient.
“Even very fit swimmers can experience ‘swim failure’, where their arms and legs become too weak to maintain an effective stroke.”
He explains that this can happen surprisingly quickly, especially in cold water. It may leave you unable to stay afloat or make it back to shore, even if you’re physically fit on land.
“Fitness does not provide immunity against the physiological effects of cold-water immersion,” adds Baker.
Think twice before taking the plunge
If you have an existing health condition, wild swimming may carry additional safety concerns, so it’s important to check with your doctor beforehand.
Baker says this includes people with:
A history of heart disease.
Uncontrolled high blood pressure.
A history of stroke.
Epilepsy.
Significant lung disease.
“The cold shock response places additional stress on the cardiovascular system and can unmask previously undiagnosed heart conditions,” he cautions. “Anyone who has unexplained chest pain, dizziness, palpitations, fainting episodes, or breathlessness during exercise should speak to their doctor before entering cold water environments.”
عدوى
It should go without saying that wild swimming means swimming in water that hasn’t been treated with cleaning chemicals, like you’d find at a swimming pool.
Lakes, rivers, and seas are comparatively uncontrolled environments and home to a large variety of animals, organisms, and bacteria that you’ll be sharing your swim with.
Baker explains that wild swimmers can be exposed to a range of infections, including gastrointestinal illnesses caused by bacteria, viruses, and parasites present in contaminated water.
“One of the more serious infections is leptospirosis - commonly known as Weil’s disease,” he says. “This is spread through water contaminated with infected animal urine, particularly from rodents.”
Early symptoms of Weil’s disease can resemble the flu, including:
Fever.
الصداع.
Muscle aches.
غثيان.
فقدان الشهية.
In some cases, the illness can progress and lead to:
Kidney issues.
التهاب السحايا.
“Anyone who develops flu-like symptoms after freshwater swimming should mention this exposure to their healthcare professional,” Baker advises.
Beware the green stuff
Blue-green algae, despite its name, isn’t an algae at all - it’s actually a type of bacteria called cyanobacteria.
Cyanobacteria are found in a wide range of environments, including freshwater lakes, rivers, and reservoirs, as well as marine and coastal waters.
Blue-green algae isn’t always harmful, but certain types can produce toxins that are dangerous to humans, animals, and wildlife.
Baker warns that exposure to blue-green algae can cause:
غثيان.
التقيؤ.
الإسهال.
ألم في البطن.
Skin rashes.
Eye irritation.
In rare cases, more significant exposure can also affect your liver or nervous system.
Baker recommends that you avoid entering water where algal blooms are visible or where warnings have been issued.
“If you sustain a cut or scrape while swimming, leave the water and thoroughly clean the wound with clean fresh water,” he says. “Apply antiseptic if available and monitor for signs of infection such as redness, swelling, warmth, increasing pain, or discharge. Open wounds can provide a route for waterborne bacteria to enter your body.”
Drinking alcohol and wild swimming
We’ve all seen those TV shows where, after a few shots of tequila, someone shouts “pool!” and everyone jumps in together. In reality, while it might be a common party moment, getting drunk around water isn’t the safest idea - and it’s definitely not something to do when wild swimming either.
Baker cautions that alcohol and wild swimming are a particularly dangerous combination - essentially, don't drink and dive.
“Alcohol impairs your judgement, coordination, and reaction times, making it harder to assess risks and respond appropriately in an emergency,” he says. “It can also increase heat loss by causing the blood vessels near your skin to widen, while actually speeding up how quickly your body loses heat.
“In addition, alcohol increases the likelihood of reckless behaviour and can reduce your ability to recognise the early warning signs of hypothermia or exhaustion.”
Know when to call it a day
There are some warning signs that suggest your body has had enough during a swim, and it may be time to get out of the water and cut your session short.
Baker outlines the most common signs:
Uncontrollable shivering.
صعوبة في التنفس.
دوار.
Confusion.
ألم في الصدر.
خفقان.
Muscle cramping.
Extreme tiredness (fatigue).
Difficulty coordinating your movements.
“A noticeable reduction in swimming strength or the feeling that you are struggling to make progress is particularly important and should never be ignored,” he says. “These symptoms can indicate the onset of hypothermia, cold incapacitation, or cardiovascular stress and warrant prompt action.”
Warm up, don’t heat up
When entering cold water, it’s best to do so gradually, giving your body time to adjust to the temperature and allowing you to spot any symptoms of cold water shock before they become serious.
The same principle applies when you get out of the water. Rather than trying to warm up as quickly as possible, it’s safer to rewarm your body gradually.
Baker explains that the safest approach is to dry yourself off, remove any wet clothing, put on warm layers, and gradually raise your body temperature using blankets and warm drinks, as long as you're fully conscious and alert.
“Jumping straight into a very hot shower, bath, or sitting close to a powerful heater can sometimes be problematic because rapid warming of the skin causes blood vessels to dilate suddenly,” he says. “This can lead to a drop in blood pressure, dizziness, fainting and, in severe cases, place additional strain on your heart. Gradual rewarming allows your circulation to adjust more safely and comfortably.”
If you’re thinking of giving wild swimming a go this year, it’s worth checking with your doctor first if you have any concerns about an existing health condition. Make sure you're aware of potential hazards, such as cold water shock and harmful bacteria, and ease yourself into the practice rather than diving in at the deep end.
Wild swimming can offer plenty of benefits, from exercise and stress relief to spending more time in nature. But like any outdoor activity, it comes with risks. Taking a little time to understand them - and recognising your own limits - can help make sure your experience is both enjoyable and safe.
اختيارات المرضى لـ التمارين والنشاط البدني

الحياة الصحية
6 فوائد صحية للسباحة
حوالي 14 مليون شخص في إنجلترا يذهبون للسباحة كل عام. تظل السباحة في الأماكن المغلقة نشاطًا شائعًا، بينما تزداد شعبية السباحة في المياه المفتوحة بشكل مطرد. العديد من الأطفال عادةً ما يحضرون دروس السباحة مع مدارسهم، وهذا لا يشمل البريطانيين الذين يسبحون في الخارج أثناء العطلات. بينما يمكن أن تكون السباحة ممتعة، هل تعلم أنها في الواقع تحسن صحتك في نفس الوقت؟
بقلم لين ستيفن

الحياة الصحية
هل يمكن أن يعزز التعرض للبرد صحتك ورفاهيتك؟
نميل إلى ربط انخفاض درجات الحرارة في الشتاء بموسم البرد والإنفلونزا. ولكن هل تعلم أن الاستحمام بالماء البارد والسباحة في الماء البارد لهما فوائد مثبتة للصحة؟ نسأل الخبراء عن الأمور التي يجب فعلها وتجنبها عند التعرض للبرد.
بقلم لين ستيفن
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

Victoria Raw
كاتب مميز
بكالوريوس (مع مرتبة الشرف)، الأدب الإنجليزي
فيكتوريا كاتبة محتوى مع Patient وتركز اهتماماتها الخاصة على الصحة النفسية، والاتجاهات المجتمعية، وتأثير التكنولوجيا على صحتنا.
تعاونت فيكتوريا مع العديد من الجمعيات الخيرية طوال مسيرتها المهنية، بما في ذلك Ovarian Cancer Action، Scleroderma and Raynaud's UK، St John Ambulance، Andy's Man Club، RSPCA وBarnardo's. كما عملت مع علامات تجارية كبرى في مجال البيع بالتجزئة مثل Marks and Spencer، Tesco وMorrisons، بالإضافة إلى عمالقة الترفيه مثل Disney وWarner Bros.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 22 Jun 2029
22 يونيو 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
Victoria Rawمراجعة من قبل
الدكتور كولين تايدي، MRCGP

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في الحياة الصحية
- هل يؤثر التدخين على حياتك الجنسية؟
- التدريب المتقطع عالي الكثافة أم الأوزان: أيهما أفضل لفقدان الوزن؟
- كيفية تجنب الإصابة أثناء تدريب القوة
- كيفية تخفيف مشاكل النوم أثناء انقطاع الطمث
- كيف تقع في حب التمارين الرياضية
- كيفية الإقلاع عن التدخين أثناء الحمل
- كيفية التعرف على علامات إدمان التمارين الرياضية
- كيفية التحدث مع أطفالك عن الجنس، الإباحية والعلاقات الصحية
- كيف تمارس الرياضة دون أن تشعر وكأنك تمارس التمارين
- كيف يمكن لأسنانك أن تؤثر على ثقتك بنفسك
- هل البكاء مفيد لك؟
- هل يجب عليك 'الإفصاح' لطبيبك؟
- ما هي فوائد البيلاتس؟
- ما الفرق بين الصحة النفسية والمرض النفسي؟
- ما هي الرياضات الأسوأ لصحتك؟
- لماذا نجد الراحة في إعادة مشاهدة أفلامنا المفضلة؟
- لماذا يمكن أن يؤثر الصلع بشكل خطير على صحتك النفسية
- لماذا يجب عليك ممارسة هواية إبداعية هذا العام
- لماذا أنت مدمن على هاتفك الآيفون
- هل سيؤدي توفير السجائر الإلكترونية بوصفة طبية إلى تشجيع المراهقين على التدخين؟