أقراص أكامبروسيت

Campral EC

مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 19 سبتمبر 2023

تنزيل
تنزيل
تم تنزيل ملف PDF للمقالة
مشاركة
مشاركة
تم نسخ رابط المقال إلى الحافظة
Language
Language
نقاش
Ask Patient
نسخة صوتية
أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل

Acamprosate can help you to fight the desire to drink alcohol.

You will be prescribed three doses to take each day. Take each dose after a meal or with a snack.

تشمل الآثار الجانبية الشائعة للأكامبروسيت diarrhoea, feeling sick (nausea), stomach pain, loss of appetite, dizziness, and trouble sleeping.

It is important for you to keep your appointments with your doctor and counsellor so your progress can be monitored.

About acamprosate

نوع الدواء	A medicine used for people with alcohol dependence
يستخدم لـ	Maintaining abstinence from drinking
يُعرف أيضًا باسم	Campral EC®
متوفر كـ	أقراص

What is acamprosate used for?

يُستخدم أكامبروسيت لمساعدتك في الحفاظ على abstinence from alcohol إذا كنت قد اعتمدت على الكحول في السابق وتوقفت الآن عن الشرب.

It will be started as soon as possible after you have stopped drinking alcohol. Acamprosate can be useful alongside counselling if you are concerned that cravings for alcohol may result in you drinking again. It acts in your brain to reduce your desire to drink alcohol.

Side effects of acamprosate

The most common side effects of acamprosate are:

الإسهال.
الشعور بالغثيان.
التقيؤ.
Stomach ache.
Farting.
طفح جلدي يسبب الحكة.
Reduced sex drive or ability.

ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية الخاصة بالشركة المصنعة المرفقة مع دوائك.

غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

How to manage acamprosate side effects

Very common acamprosate side effects (these affect more than 1 in 10 people)	ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟
إسهال	اشرب الكثير من الماء لتعويض السوائل المفقودة
Common acamprosate side effects (these affect fewer than 1 in 10 people)	ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟
Feeling sick or being sick, stomach ache, wind (flatulence)	Stick to simple meals - avoid rich or spicy foods. If you are sick, drink plenty of water
طفح جلدي يسبب الحكة	Try using a moisturising cream, or ask your pharmacist to recommend a cream for short-term use. Speak with your doctor if the rash becomes troublesome
Reduced sexual desire or ability	If you are concerned about this, speak with your doctor for advice

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

Who should not take acamprosate?

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking acamprosate it is important that your doctor knows:

إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد أو في طريقة عمل الكلى.
إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

How to take acamprosate

Read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack of tablets. It will give you more information about acamprosate and will provide you with a full list of the side effects which you may experience.
Take acamprosate exactly as your doctor tells you to. You will be prescribed one or two tablets to take three times a day. Your dose will be printed on the label of the pack to remind you. Take your doses after meals, or with a snack.
Swallow the tablets with a drink of water. Do not crush or break the tablets - they should be swallowed whole as they have a special coating.
إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر (مع وجبة خفيفة). إذا تذكرت وكان الوقت قريبًا من موعد الجرعة التالية، فتجاوز الجرعة الفائتة وتناول الجرعة التالية في موعدها. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

Try to keep your regular appointments with your doctor and counsellor. This is so your progress can be checked on a regular basis.
Make sure your family and friends know how important it is that you do not drink any alcohol so they can be a support to you.
Keep taking the tablets unless your doctor tells you otherwise. You may need to continue to take acamprosate for about a year, although your doctor will review this regularly.

How to store acamprosate

احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها مناسبة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو أي علاج للأسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

الأسئلة الشائعة

How successful is acamprosate?

Acamprosate can be effective in helping people maintain abstinence from alcohol, particularly when combined with counselling or support programs.

What is the difference between acamprosate and disulfiram?

Acamprosate reduces cravings and the urge to drink, making it easier to stay abstinent from alcohol. Disulfiram works by causing unpleasant reactions if alcohol is consumed, acting as a deterrent.

Does acamprosate calm anxiety?

Acamprosate mainly reduces alcohol cravings. It may indirectly ease anxiety linked to drinking, but other treatments may be needed for anxiety itself.

How long does it take for acamprosate to work?

عادةً ما يستغرق عقار أكامبروسيت بضعة أيام لبدء تقليل الرغبة، ولكن قد يستغرق تأثيره الكامل عدة أسابيع.

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أتناول الأكامبروسيت حتى لو لم أشعر بالرغبة الشديدة؟

نعم، يُستخدم الأكامبروسيت للمساعدة في الحفاظ على الامتناع عن الكحول إذا كنت قد اعتمدت سابقًا على الكحول وتوقفت الآن عن الشرب. يعمل في دماغك لتقليل رغبتك في شرب الكحول، مما يساعد أيضًا في منع الرغبات المستقبلية.

هل يمكنني التوقف عن تناول الأكامبروسيت إذا كنت أشعر بالتحسن ولم أشرب منذ فترة؟

من المهم الاستمرار في تناول أقراصك ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك. سيقوم طبيبك بمراجعة علاجك بانتظام، وقد تحتاج إلى الاستمرار في تناول أكامبروسيت لمدة عام تقريبًا للمساعدة في الحفاظ على الامتناع عن الكحول.

ماذا يجب أن أفعل إذا قمت بسحق أو كسر قرص أكامبروسيت عن طريق الخطأ؟

أقراص أكامبروسيت لها طلاء خاص ويجب ابتلاعها كاملة. إذا قمت بسحق أو كسر قرص عن طريق الخطأ، فمن الأفضل التخلص منه وأخذ قرص سليم كما هو موصوف. لا تأخذ القرص المسحوق أو المكسور.

هل هناك أي شيء يجب أن أتجنبه بشكل خاص من الأطعمة أو المشروبات أثناء تناول الأكامبروسيت؟

أثناء تناولك للأكامبروسيت، يجب عليك تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة إذا كنت تعاني من اضطراب في المعدة مثل الغثيان أو القيء أو ألم المعدة. بالإضافة إلى ذلك، من الضروري تجنب شرب أي كحول، حيث يتم وصف الأكامبروسيت لمساعدتك في الحفاظ على الامتناع عنه.

هل يمكن تناول أكامبروسيت مع أدوية أخرى أشتريها بدون وصفة طبية؟

قبل أن تبدأ في تناول الأكامبروسيت، من المهم أن يعرف طبيبك عن جميع الأدوية الأخرى التي تتناولها. يشمل ذلك أي أدوية متاحة للشراء بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية، لضمان أنها مناسبة لتناولها معًا.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.