تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فلوتاميد - مضاد للأندروجين للرجال

مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 14 أبريل 2025

يتوافق مع الإرشادات التحريرية

سيبدأ العلاج بفلوتميد بواسطة طبيب متخصص.

الجرعة المعتادة هي قرص واحد ثلاث مرات يوميًا.

تذكر أن تحافظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك والعيادة حتى يمكن متابعة تقدمك.

نظرة سريعة

  • Flutamide is an anti-androgen medicine used to treat prostate cancer.

  • It comes as tablets that are usually taken three times a day.

  • Flutamide works by blocking male hormones which helps slow down cancer growth.

  • You will need regular blood tests to check your liver function whilst taking flutamide.

  • Contact your doctor straightaway if you have symptoms of liver problems like dark urine or yellow skin.

تم إنشاء هذا الملخص تلقائيًا من محتوى المقالة لمساعدة القراء على فهم النقاط الرئيسية بسرعة.

حول الفلوتاميد

نوع الدواء

مضاد للأندروجين

يستخدم لـ

سرطان البروستاتا

متوفر كـ

أقراص

ينتمي الفلوتاميد إلى مجموعة من الأدوية المعروفة باسم مضادات الأندروجين. وهذا يعني أنه يمنع تأثيرات الهرمونات الجنسية الذكرية المعروفة بالأندروجينات. كما يقلل من كمية الهرمونات الذكرية (مثل التستوستيرون) التي ينتجها جسمك.

في سرطان البروستاتا ,، تحتاج الخلايا السرطانية إلى هرمون الذكورة التستوستيرون لتنمو وتتكاثر بشكل جيد. تعمل العلاجات الهرمونية مثل الفلوتاميد على حجب تأثير التستوستيرون على خلايا سرطان البروستاتا. هذا يبطئ من نمو السرطان. كما يساعد الفلوتاميد في تقليل 'التوهجات' الأعراض والآثار الجانبية من العلاجات الأخرى التي قد تُستخدم للسرطان، أو بعد الجراحة.

قبل تناول الفلوتاميد

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، من المهم أن يعرف طبيبك قبل أن تبدأ في تناول الفلوتاميد:

  • إذا كان لديك أي مشاكل في كيفية عمل الكبد لديك.

  • إذا كنت تعاني من حالة قلبية.

  • إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

كيفية تناول فلوتاميد

  • قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول الفلوتاميد وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.

  • تناول الأقراص تمامًا كما يخبرك طبيبك. سيتم طباعة جرعتك على ملصق عبوة الأقراص لتذكيرك بما قاله لك الطبيب. من المعتاد تناول قرص واحد ثلاث مرات في اليوم.

  • يمكنك تناول أقراص فلوتاميد إما مع الطعام أو بدونه. سيساعدك تناول القرص مع كوب من الماء على بلعه.

  • حاول تناول الأقراص في نفس الأوقات من اليوم كل يوم. سيساعدك ذلك على تذكر تناول جرعاتك بانتظام.

  • إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر (إلا إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، وفي هذه الحالة اترك الجرعة الفائتة). لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • يرجى الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك حتى يمكن متابعة تقدمك. سيرغب طبيبك في إجراء بعض اختبارات الدم لك من وقت لآخر للتأكد من أن كبدك يبقى بصحة جيدة.

  • سيوصي طبيبك بعدم شرب الكثير من الكحول أثناء تناولك للفلوتميد.

  • غالبًا ما يكون العلاج بفلوتميد طويل الأمد. يجب عليك الاستمرار في تناول الأقراص بانتظام ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك.

هل يمكن أن يسبب الفلوتاميد مشاكل؟

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا المرتبطة بالفلوتميد. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية التي يوفرها المصنع مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية الشائعة جدًا للفلوتميد (تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 رجال)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

تورم أو حساسية في الثدي (ربما مع إفرازات)

إذا أصبح هذا مزعجًا، تحدث مع طبيبك

الآثار الجانبية الشائعة للفلوتميد (تؤثر على أقل من 1 من كل 10 رجال)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالغثيان (الدوار) أو التقيؤ (القيء)، الإسهال

تناول وجبات بسيطة - تجنب الأطعمة الدهنية أو الحارة

التعب، صعوبة في النوم، زيادة الشهية

إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، تحدث مع طبيبك

مشاكل الكبد (للاطلاع على الأعراض، يرجى الاطلاع أدناه)

اتصل بطبيبك فوراً

مهم: إذا لاحظت أيًا من الأعراض التالية، يجب عليك الاتصال بطبيبك فورًا لأنها قد تكون علامة على مشكلة في الكبد:

  • البول الداكن أو البراز ذو اللون الفاتح.

  • الشعور بالغثيان (التقيؤ)

  • ألم في بطنك (البطن).

  • أي اصفرار في جلدك أو بياض عينيك (اليرقان).

  • حكة في الجلد أو كدمات غير مبررة.

  • فقدان الشهية.

  • أي أعراض تشبه الإنفلونزا غير مبررة.

  • الشعور بالتعب غير المعتاد أو الشعور العام بالاعتلال.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

كيفية تخزين الفلوتاميد

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الموصوفة لك.

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

How does flutamide work to slow down prostate cancer?

Flutamide works in two main ways. Firstly, it blocks the actions of male sex hormones, specifically androgens, on prostate cancer cells. Secondly, it reduces the overall amount of male hormones, such as testosterone, that your body produces. Since prostate cancer cells need testosterone to grow and multiply, blocking and reducing these hormones slows the cancer's growth.

Can flutamide help with side-effects from other prostate cancer treatments?

Yes, flutamide can help to reduce symptom 'flares' and side-effects that might arise from other treatments used for prostate cancer, or following surgery.

Why do I need blood tests while taking flutamide?

Regular blood tests are important while you are taking flutamide. Your doctor will use these tests to monitor your progress and specifically to check that your liver is remaining healthy, as liver problems can be a side-effect of this medication.

What should I do if I notice my urine is dark or stools are light-coloured?

If you notice dark urine or light-coloured stools, you should contact your doctor straightaway. These could be signs of a problem with your liver, which needs immediate medical attention.

Is it okay to take other medicines, including over-the-counter ones, with flutamide?

Before you start taking flutamide, it is important to inform your doctor about all other medicines you are taking. This includes any medicines bought without a prescription, as well as herbal and complementary medicines, to ensure they are safe to take together.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.

  • المراجعة التالية مستحقة: 14 أبريل 2028
  • 14 أبريل 2025 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

المزيد في علاج السرطان والأدوية

عرض المزيد في علاج السرطان والأدوية