أقراص إرلوتينيب
تارسيفا
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 19 يونيو 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
يُعطى إرلوتينيب لعلاج سرطان الرئة، أو لعلاج سرطان البنكرياس. يتم تناوله مرة واحدة في اليوم.
ستحتاج إلى إجراء فحوصات منتظمة، لذا من المهم أن تحافظ على مواعيدك مع طبيبك و/أو المستشفى.
اتصل بطبيبك فورًا إذا ظهرت عليك أي من الأعراض التالية: إسهال شديد أو مستمر، تهيج في العين، أو صعوبات مفاجئة في التنفس (خاصة إذا كنت تعاني أيضًا من سعال و/أو ارتفاع في درجة الحرارة).
نظرة سريعة
Erlotinib is a chemotherapy medicine for lung cancer and pancreatic cancer.
It works by blocking signals that tell cancer cells to grow and multiply.
Take erlotinib once daily on an empty stomach, either an hour before food or two hours after.
Do not take antacids or indigestion remedies as they can stop erlotinib from working.
Tell your doctor immediately if you develop a dry cough, high temperature, or sudden breathing problems.
حول إرلوتينيب
نوع الدواء | دواء العلاج الكيميائي مثبط كيناز التيروزين |
يستخدم لـ | سرطان الرئة وسرطان البنكرياس |
يُعرف أيضًا باسم | Tarceva® |
متوفر كـ | أقراص |
Erlotinib is a medicine which is given for the treatment of سرطان الرئة و سرطان البنكرياس. قد يتم وصفه لك بجانب أدوية أخرى لعلاج السرطان.
In cancer, certain cells in the body grow and multiply in a way that is 'out of control'. أدوية العلاج الكيميائي (مضادة للسرطان) work by inhibiting the way the cells grow and increase in number. Erlotinib works by blocking chemical messengers which send signals to cells to grow. This in turn stops the cancer cells from growing and increasing in number.
قبل تناول إرلوتينيب
بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في تناول إرلوتينيب، من المهم أن يعرف طبيبك:
إذا كنت تعاني من عدوى أو تشعر بتوعك شديد.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد أو في طريقة عمل الكلى.
إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
كيفية تناول أقراص إرلوتينيب
قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ أي معلومات مطبوعة تم إعطاؤها لك من قبل طبيبك والنشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل عبوة الأقراص. ستوفر لك هذه المعلومات المزيد عن الإرلوتينيب وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.
سيتم وصف إرلوتينيب لك من قبل طبيب متخصص ذو خبرة في علاج حالتك. يتم تناول إرلوتينيب مرة واحدة يوميًا. تتوفر عدة قوى من الأقراص - سيخبرك طبيبك بالقوة المناسبة لك. من المهم أن تتناول الأقراص تمامًا كما يُطلب منك. سيتم طباعة التعليمات الخاصة بتناول الأقراص على ملصق العبوة لتذكيرك، ولكن إذا كنت لا تزال غير متأكد مما يجب فعله، أو إذا كان لديك أي مخاوف أخرى، يجب عليك الاتصال بطبيبك أو عيادة المستشفى للحصول على المشورة.
تناول إرلوتينيب في نفس الوقت من اليوم كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر تناول جرعاتك بانتظام. يجب أن تأخذ الأقراص عندما تكون معدتك فارغة، مما يعني تناولها قبل ساعة من أي طعام، أو الانتظار حتى ساعتين بعد ذلك.
If you forget to take a dose at your usual time, take it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, take the dose that is due but do not take the forgotten dose. Let your doctor know that you have missed a dose.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
يجب عليك محاولة الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك أو المستشفى. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدم حالتك. ستحتاج إلى إجراء فحوصات منتظمة أثناء العلاج. إذا ظهرت عليك في أي وقت سعال جاف، أو ارتفاع في درجة الحرارة، أو مشكلة مفاجئة في التنفس، يجب عليك إبلاغ طبيبك فورًا حتى يتم التحقيق في الأمر.
يمكن أن يقلل التدخين من فعالية العلاج، حيث يقلل من كمية الإرلوتينيب في جسمك. إذا كنت مدخنًا، يجب أن تحاول الإقلاع عن التدخين، ولكن تأكد من إخبار طبيبك عن التوقف.
إذا اشتريت أو تناولت أي أدوية أخرى، تحقق مع الصيدلي من أنها مناسبة لتناولها مع إرلوتينيب. يجب ألا تتناول مضادات الحموضة أو أي مستحضرات أخرى لعسر الهضم، حيث يمكن أن تقلل من فعالية إرلوتينيب.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، احرص دائمًا على إخبار الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
من المهم ألا تحملي أو تنجب طفلاً أثناء تناولك لإرلوتينيب. إذا كان ذلك مناسبًا، تأكد من مناقشة طبيبك حول أنواع وسائل منع الحمل المناسبة لك ولشريكك.
هل يمكن أن يسبب إرلوتينيب مشاكل؟
بالإضافة إلى تأثيراتها المفيدة، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالإرلوتينيب. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.
الآثار الجانبية الشائعة جدًا لإرلوتينيب (تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
إسهال | اشرب الكثير من الماء. إذا استمر هذا أو أصبح شديدًا، يجب أن تخبر طبيبك |
الشعور بالغثيان أو التقيؤ، عدم الراحة في البطن، عسر الهضم (الارتجاع)، الغازات (انتفاخ البطن) | التزم بالوجبات البسيطة - تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة |
الشعور بالتعب | لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات إلا إذا كنت تشعر بأنك بخير |
مشاكل في البصر، سعال، مشاكل مفاجئة في التنفس، ارتفاع في درجة الحرارة، التهابات | Speak with your doctor في أسرع وقت ممكن |
فقدان الوزن، التهاب الفم، طفح جلدي يسبب الحكة، تغيرات في المزاج، صداع، فقدان الشعر، وخز أو تنميل في يديك أو قدميك | إذا أصبحت أي منها مزعجة، تحدث مع طبيبك |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، استشر طبيبك أو الصيدلي للحصول على النصيحة.
كيفية تخزين إرلوتينيب
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
يرجى إعادة أي أقراص غير مستخدمة أو غير مرغوب فيها إلى عيادتك أو صيدليتك للتخلص منها.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
What should I do if I forget to take my erlotinib dose?
If you miss a dose at your usual time, take it as soon as you remember. However, if you don't remember until the following day, only take the dose that is due for that day. Do not take the forgotten dose from the previous day. It is important to let your doctor know that you have missed a dose.
Are there any over-the-counter medicines or supplements I should avoid while taking erlotinib?
Yes, you should check with a pharmacist to ensure any other medicines, including those you buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines, are suitable to take with erlotinib. Specifically, you should not take antacids or other preparations for indigestion, as they can reduce the effectiveness of erlotinib.
What should I do if I am having surgery or dental treatment?
If you are scheduled for any operation or dental treatment, you must always inform the person carrying out the treatment that you are taking erlotinib.
How will I know what strength of erlotinib tablet to take?
Your doctor will inform you of the correct strength of tablet for your treatment. There are several strengths available, and your specialist doctor will determine which one is right for you.
How should I dispose of any unused or unwanted erlotinib tablets?
You should return any unused or unwanted erlotinib tablets to your clinic or pharmacy. They will dispose of them properly and safely for you.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للمصنع، Tarceva® 25 ملغ، 100 ملغ و150 ملغ أقراص مغلفة; منتجات روش المحدودة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ نوفمبر 2022.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 18 ديسمبر 2027
19 يونيو 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في علاج السرطان والأدوية
- أناستروزول لعلاج سرطان الثدي
- كبسولات بيكساروتين
- بيكالوتاميد - مضاد للأندروجين للرجال
- أقراص بوسولفان
- أقراص كلورامبيوسيل
- داساتينيب
- أقراص ثنائي إيثيل ستيلبوستيرول
- إسترموستين لعلاج سرطان البروستاتا
- أقراص إيفيروليموس
- فلوتاميد - مضاد للأندروجين للرجال
- أقراص وحقن حمض الإيباندرونيك
- ليتروزول لعلاج سرطان الثدي
- كبسولات لوموستين
- كبسولات نيلوتينيب
- باميدرونات الصوديوم
- أقراص بوناتينيب
- كلودرونات الصوديوم
- تاموكسيفين لعلاج سرطان الثدي
- تيموزولوميد لعلاج سرطان الدماغ
- توريميفين لعلاج سرطان الثدي