أبيراتيرون لعلاج سرطان البروستاتا

About abiraterone

In some men with prostate cancer, the cancer cells spread to parts of the body other than the prostate. When this happens, it is referred to as late, advanced or metastatic prostate cancer. Treatment options for this type of cancer typically include hormone treatment, surgery, radiotherapy and chemotherapy.

Abiraterone is a hormone treatment - it belongs to a group of medicines known as anti-androgens. This means that it reduces the amount of male sex hormones (called androgens) that your body produces. In prostate cancer, androgens are produced by your testicles (testes), by your adrenal glands, and in the tumour cells. Abiraterone reduces the amount of androgens produced by each of these, and this slows the growth of the cancer.

Abiraterone will be prescribed for you alongside another medicine, either prednisone أو بريدنيزولون. These medicines reduce the risk of unwanted effects from abiraterone treatment.

Sometimes a medicine may only be used in people with certain conditions if extra care is taken. For this reason, before you start taking abiraterone it is important that your doctor knows:

• If you have been told you have high blood pressure, or low levels of potassium in your blood.

• If you have heart or blood vessel problems.

• إذا كنت مصابًا بمرض السكري.

• إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك، أو أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك.

• إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

• إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about abiraterone and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take abiraterone exactly as your doctor tells you to. The usual dose is two 500 mg tablets (1000 mg in total) taken together, once a day. Your dose will be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you.

• You must take the tablets when your stomach is empty. This means that you should take abiraterone at least an hour before a mealtime, or wait until at least two hours after you have eaten. This is because taking abiraterone with food will increase the amount of the medicine in your blood in a way that isn't predictable, and this is likely to cause side-effects.

• Take the tablets with a drink of water. Swallow the tablets whole - do not crush or break the tablets in order to swallow them.

• Try to take abiraterone at the same time of day each day as this will help you to remember to take your doses regularly.

• If you do forget to take a dose, take it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, skip the forgotten dose. Do not take two doses together to make up for a missed dose.

• Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular blood tests to check on the amount of potassium in your blood and how well your liver is working. Your doctor will also want to check your blood pressure routinely.

• It is important that you continue to take the prednisone or prednisolone tablets that you will be prescribed alongside abiraterone. You should take these tablets regularly every day. Do not stop taking them unless your doctor tells you to.

• If you have diabetes you will need to check your blood glucose more frequently as these tablets can increase the level of sugar in your blood. Your doctor will advise you about this.

• If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking. This is important because your dose of prednisone or prednisolone may need to be increased for a short while.

• Abiraterone may harm an unborn child. This means that if you are having sex with a woman who could become pregnant, you must use a condom along with another effective birth control method. If you are having sex with a woman who is already pregnant, you must use a condom to protect the unborn child.

• إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with abiraterone. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Speak with your doctor or pharmacist if you experience any symptoms which you think may be due to abiraterone.

• احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

• احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.