ليفوكارنيتين
Bio-Carnitine, Carnitor
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 19 يونيو 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Levocarnitine is a supplement. It has been prescribed for you because your body has a shortage of carnitine. It will help to give you more energy.
Any side-effects tend to be mild. They include feeling sick (nausea), diarrhoea, and tummy (abdominal) discomfort.
نظرة سريعة
ليفوكارنيتين هو مكمل غذائي يستخدم لعلاج نقص الكارنيتين.
يساعد جسمك على تحويل الدهون إلى طاقة.
يأتي ليفوكارنيتين على شكل أقراص، كبسولات، أقراص قابلة للمضغ، أو سائل فموي.
تناول ليفوكارنيتين تمامًا كما يخبرك طبيبك، عادةً 2-4 جرعات يوميًا.
يمكن أن تشمل الآثار الجانبية الشعور بالغثيان، ألم في البطن، الإسهال، أو رائحة الجسم.
About levocarnitine
نوع الدواء | A carnitine supplement |
يستخدم لـ | Carnitine deficiency |
يُعرف أيضًا باسم | L-carnitine or carnitine |
متوفر كـ | Tablets, capsules, chewable tablets, oral liquid |
Carnitine is a substance which occurs naturally in your body. It is a type of protein. It helps your body turn fat into energy. Supplements of levocarnitine are given if you have low levels of carnitine for some reason. This may be because your body is not producing sufficient, or because your natural levels are reduced due to some treatment you are having.
Before taking levocarnitine
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you (or if appropriate, your child) start taking levocarnitine it is important that your doctor or pharmacist knows:
If you are pregnant or breastfeeding, although carnitine is not known to be harmful to babies.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.
إذا كنت تعاني من ارتفاع مستويات السكر في الدم (داء السكري).
If you have epilepsy or have ever had a fit (seizure) before.
If you are taking warfarin as you may need additional blood tests.
إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
How to take levocarnitine
Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. It will give you more information about levocarnitine and will provide you with a full list of side-effects which you may experience from taking it.
Take levocarnitine exactly as your doctor tells you to. It is usual to take 2-4 doses each day. Your doctor or pharmacist will tell you what dose is right for you, and this will also be printed on the label of the pack to remind you. The amount may vary from time to time depending on how you respond to the treatment.
There are a number of different forms of levocarnitine available - you may be supplied with tablets, capsules or oral liquid medicine. Check the directions on the label to see how you should take your supply. Some tablets should be swallowed whole with a drink of water; other tablets should be chewed before they are swallowed.
Try to get into the habit of taking your doses at the same times of day each day. This will help you to remember to take your doses regularly.
If you do forget a dose, take it as soon as you remember. Try to take the correct number of doses each day, but do not take two doses together to make up for a forgotten dose.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress. You may need to have regular blood and urine tests to check the amount of medicine in your body.
If you are taking warfarin, levocarnitine may affect your INR results. Let your doctor or clinic know that you are taking levocarnitine supplements.
Can levocarnitine cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with levocarnitine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Levoc arnitine side-effects (very rare - these affect fewer than 1 in 10,000 people) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالغثيان (الدوار) أو التقيؤ (القيء)، ألم في البطن (المعدة) | التزم بالوجبات البسيطة - تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة |
إسهال | اشرب الكثير من الماء لتعويض السوائل المفقودة |
Body odour | إذا أصبح هذا مزعجًا، تحدث مع طبيبك |
If you experience any other symptoms which you think may be due to the medicine, speak with your doctor or pharmacist.
How to store levocarnitine
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
ما هو الليفوكارنيتين؟
ليفوكارنيتين هو نوع من البروتين الذي يحدث بشكل طبيعي في جسمك، ويعرف أيضًا باسم إل-كارنيتين أو كارنيتين. دوره الرئيسي هو مساعدة جسمك على تحويل الدهون إلى طاقة.
لماذا قد يحتاج شخص ما إلى تناول مكملات ليفوكارنيتين؟
يتم إعطاء مكملات الليفوكارنيتين إذا كان لدى الشخص مستويات منخفضة من الكارنيتين. يمكن أن يحدث هذا إذا كان جسمك لا ينتج كمية كافية منه بشكل طبيعي، أو إذا كانت مستويات الكارنيتين لديك منخفضة بسبب علاج طبي تتلقاه.
هل هناك أشكال مختلفة من الليفوكارنيتين وكيف يجب أن أتناولها؟
يتوفر ليفوكارنيتين على شكل أقراص، كبسولات، أقراص قابلة للمضغ، وسائل فموي. سيتم طباعة التعليمات الخاصة بكيفية تناول جرعتك، مثل ما إذا كان يجب ابتلاعها كاملة أو مضغها، على ملصق العبوة الخاصة بك. من المهم التحقق من هذه التعليمات لأنها قد تختلف.
ماذا يجب أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
إذا نسيت جرعة، يجب أن تأخذها بمجرد أن تتذكر. حاول أن تأخذ العدد الصحيح من الجرعات كل يوم كما هو موصوف. ومع ذلك، لا تأخذ جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.
ماذا يجب أن أفعل إذا شعرت برائحة جسم كأثر جانبي؟
إذا أصبحت رائحة الجسم الجانبية مشكلة مزعجة، يجب عليك التحدث مع طبيبك للحصول على نصيحة.
قراءة إضافية ومراجع
- Manufacturer's PIL, Carnitor® 1 g Chewable Tablets; Logixx Pharma Solutions Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated May 2017.
- Manufacturer's PIL, Levocarnitine Paediatric 30% Oral Solution; Cenote Pharma Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated February 2023.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 18 ديسمبر 2027
19 يونيو 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد عن مكملات الفيتامينات والمعادن
- كبسولات وقطرات ألفاكالسيدول
- أقراص حمض الأسكوربيك
- كبسولات كالسيتريول
- أقراص الكالسيوم والإرغوكالسيفيرول
- مكملات الكالسيوم
- الكالسيوم مع كوليكالسيفيرول
- Dihydrotachysterol
- تحضيرات الفلورايد لمنع تسوس الأسنان
- حمض الفوليك
- حقن هيدروكسوكوبالامين
- مكملات الحديد
- أقراص فوسفات الصوديوم ميناديول
- تحضيرات الفيتامينات المتعددة
- أقراص البوتاسيوم
- بيريدوكسين
- الثيامين - فيتامين ب1
- تراينتين لعلاج مرض ويلسون
- فيتامين أ
- أقراص وكبسولات كبريتات الزنك