تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحضيرات للبواسير - تحتوي على كورتيكوستيرويد

أنوسول-إتش سي، بروكتوسيديل، شيريبروكت

الأعراض الشائعة للبواسير هي الألم والنزيف بعد الذهاب إلى المرحاض.

المستحضرات التي تحتوي على الكورتيكوستيرويدات تقلل الالتهاب، مما يساعد في تخفيف الانزعاج.

لا تستخدم التحضير لأكثر من سبعة أيام في المرة الواحدة.

نظرة سريعة

  • Preparations containing corticosteroids are used to treat piles (haemorrhoids).

  • They reduce inflammation, which helps ease itching and pain from haemorrhoids.

  • These preparations come as creams, ointments, or suppositories.

  • Only use these preparations for short periods, not more than seven days at a time.

  • Speak to a doctor before use if pregnant, breastfeeding, or if the area might be infected.

  • See a doctor promptly if symptoms do not improve or significant bleeding occurs.

حول التحضيرات للبواسير التي تحتوي على كورتيكوستيرويد

يستخدم لـ

البواسير (الشقوق الشرجية) لدى البالغين

يُعرف أيضًا باسم

Anusol-HC®, Anusol Plus HC®, Proctosedyl®, Scheriproct®, Uniroid-HC®, Xyloproct®

متوفر كـ

كريم، مرهم، تحاميل

البواسير (haemorrhoids) are swellings that can occur around the back passage. Small blood vessels in these areas sometimes become wider and fill with more blood than usual. These blood vessels, and the tissues around them, then form into small swellings, called haemorrhoids. The most common symptom is bleeding after going to the toilet. Larger haemorrhoids can cause pain, irritation, and itching.

إذا كان هناك الكثير من التورم المرتبط بالبواسير، قد يوصي طبيبك أو الصيدلي بتحضير يحتوي على كورتيكوستيرويد (الذي يُعرف بشكل شائع باسم 'ستيرويد'). الستيرويدات النموذجية المستخدمة للبواسير هي الهيدروكورتيزون، البريدنيزولون، والفلوكورتولون. إنها تقلل الالتهاب، وهذا يساعد في تخفيف الحكة والألم. بعض التحضيرات تحتوي أيضًا على مخدر موضعي و/أو عوامل مهدئة أخرى.

يمكنك شراء بعض هذه المستحضرات بدون وصفة طبية من الصيدليات ومنافذ البيع الأخرى. بينما تتوفر أخرى فقط بوصفة طبية. هذا النوع من المستحضرات مناسب للاستخدام قصير الأمد فقط - لمدة لا تزيد عن سبعة أيام في المرة الواحدة.

قبل استخدام التحضير

للتأكد من أن هذا هو العلاج المناسب لك، قبل أن تبدأ في استخدامه، تحدث مع طبيب أو صيدلي إذا:

  • أنت حامل أو مرضعة.

  • تعتقد أن المنطقة التي سيتم علاجها قد تكون مصابة.

  • هل سبق لك أن تعرضت لرد فعل تحسسي تجاه دواء، أو أي كريمات أو مراهم.

كيفية استخدام التحضير

  • قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول التحضير المحدد الذي تم إعطاؤه لك، وستقدم لك أيضًا قائمة كاملة بأي آثار جانبية قد تواجهها من استخدامه.

  • سيتم طباعة التعليمات الخاصة باستخدام التحضير على العبوة. كدليل، يُوصى باستخدام معظم التحضيرات مرتين يوميًا (صباحًا ومساءً) وبعد حركة الأمعاء.

  • بعض الكريمات والمراهم مخصصة للاستخدام على الجلد حول فتحة الشرج فقط. بينما تحتوي بعض الأنواع الأخرى على أداة تطبيق أو فوهة، بحيث يمكن وضع المستحضر داخل فتحة الشرج. إذا تم توجيهك لاستخدام المستحضر داخليًا، استخدم أداة التطبيق المقدمة. اغسل واشطف أداة التطبيق/الفوهة بعد كل استخدام.

كيفية استخدام التحاميل

  1. قم بإزالة التحميلة من الغلاف.

  2. قف مع رفع ساق واحدة على كرسي (أو استلقِ على جانبك إذا كنت تفضل ذلك).

  3. باستخدام إصبعك، ادفع التحميلة بلطف إلى فتحة الشرج بقدر ما هو مريح. قد تجد أن القيام بذلك أسهل إذا قمت بترطيب التحميلة بقليل من الماء أولاً.

  4. ابقَ ثابتًا لفترة قصيرة للمساعدة في تثبيت التحميلة في مكانها.

  5. اغسل يديك بعد ذلك.

كيفية استخدام بخاخ المستقيم

  1. قبل استخدام البخاخ لأول مرة، قم بإزالة الغطاء واضغط على المضخة مرة أو مرتين. هذا سيجعل المضخة جاهزة للاستخدام.

  2. وجه البخاخ نحو المنطقة حول مؤخرتك واضغط على المضخة مرة واحدة.

  3. استبدل الغطاء واغسل يديك بعد ذلك.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • يجب استخدام التحضير لفترات قصيرة فقط. لا تستخدمه لأكثر من سبعة أيام في المرة الواحدة.

  • حاول تجنب الإصابة بالإمساك، حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى إجهادك أثناء استخدام المرحاض. يمكنك القيام بذلك عن طريق تناول الأطعمة التي تحتوي على الألياف (مثل الفواكه والخضروات والحبوب والخبز الكامل) وشرب الكثير من الماء كل يوم.

  • اذهب إلى المرحاض بمجرد أن تشعر بالحاجة. بعض الناس يقمعون هذا الشعور ويخططون للذهاب إلى المرحاض لاحقًا. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تكوين براز أكبر وأصعب، مما يجعل من الصعب تمريره.

  • إذا لم تتحسن الأعراض لديك، أو إذا حدث نزيف شديد، قم بتحديد موعد لزيارة طبيبك في أقرب وقت ممكن.

هل يمكن أن تسبب هذه التحضيرات مشاكل؟

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على الأكثر شيوعًا المرتبطة بالمستحضرات الموضعية للبواسير. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. عادة ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية المحتملة

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

شعور بالحرقان أو الوخز أو اللدغ

يجب أن يمر هذا قريبًا. إذا استمر، توقف عن استخدام التحضير

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب التحضير، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

كيفية تخزين التحضير

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

هذا المستحضر غير مخصص للابتلاع. إذا ابتلع شخص ما بعضًا منه عن طريق الخطأ، توجه إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

Can Scheriproct suppositories cause constipation?

The article does not indicate that corticosteroid preparations for piles, such as Scheriproct, cause constipation. However, it advises taking steps to avoid constipation, like eating fibre and drinking plenty of water, as straining can worsen haemorrhoids. If you're concerned about changes in bowel habits, it's best to speak with a healthcare professional.

Should I continue using Anusol-HC if it causes a burning sensation?

A feeling of burning, tingling, or stinging is a possible side-effect of these preparations. The article advises that this sensation should pass soon. If it continues or becomes troublesome, you should stop using the preparation and consult a doctor or pharmacist for further advice.

How does Scheriproct ointment work to treat piles?

Scheriproct ointment contains a corticosteroid, which is a type of steroid. These preparations work by reducing inflammation, which helps to ease itching and pain associated with piles. Some also contain a local anaesthetic or other soothing agents.

Does Scheriproct eliminate piles completely?

Corticosteroid preparations like Scheriproct are used to manage symptoms such as inflammation, itching, and pain associated with piles. They help to reduce these symptoms but are intended for short-term relief, typically no more than seven days. If your symptoms don't improve or if there's significant bleeding, you should see a doctor.

Is it possible to use corticosteroid preparations for piles during pregnancy or while breastfeeding?

If you are pregnant or breastfeeding, you should speak with a doctor or pharmacist before starting to use any preparation for piles, including those containing a corticosteroid. They will be able to advise if it's suitable for you.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.