كبسولات ألفيرين
Audmonal, Spasmonal
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 20 Sept 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Alverine capsules help to relieve lower tummy (abdominal) cramps and bloating associated with irritable bowel syndrome, diverticular disease, and painful periods.
عادةً ما تكون الآثار الجانبية خفيفة.
نظرة سريعة
Alverine is an antispasmodic medicine used for bloating and crampy pain in the lower tummy.
It can help with irritable bowel syndrome, diverticular disease, and period pain cramps.
Alverine capsules can be bought from a pharmacy if a doctor has diagnosed your symptoms before.
The usual dose for adults is one or two capsules up to three times a day.
Possible side-effects include feeling sick, headache, dizziness, itching, and skin rash.
If symptoms worsen or you develop new symptoms, see your doctor.
About alverine
نوع الدواء | An antispasmodic |
يستخدم لـ | Pain caused by gastrointestinal cramps or period pain cramps |
يُعرف أيضًا باسم | Spasmonal®; Audmonal® |
متوفر كـ | كبسولات |
Alverine is an antispasmodic medicine which is taken to relieve bloating and crampy pain in the lower tummy (abdomen). These symptoms are commonly associated with the gastrointestinal conditions متلازمة القولون العصبي و مرض الرتوج. Alverine can also be taken to help relieve period pain cramps. Alverine works on the muscles in the lower abdomen, causing them to relax.
Alverine capsules are available on prescription and you can buy them from a pharmacy, without a prescription, if your symptoms have previously been diagnosed by a doctor.
Before taking alverine
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking alverine it is important that your doctor or pharmacist knows:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة. وذلك لأنك أثناء الحمل أو الرضاعة يجب أن تتناولي الأدوية فقط بناءً على توصية الطبيب.
If you have severe constipation, or if you feel your bowel is not working properly.
إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
How to take alverine
Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about alverine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.
Take the capsules as directed on the label. There are two strengths of capsule - 60 mg, and 120 mg. Capsules of 120 mg have have the word 'Forte' after the brand name. The usual dose for adults and for children over the age of 12 years is 60-120 mg taken one, two or three times a day, depending upon the severity of the symptoms. Alverine is not suitable for those aged under 12 years.
Swallow the capsules with a drink of water. You can take alverine before or after meals.
If you forget to take a dose, do not take two doses together to make up for the missed dose - just continue with the next dose when it is due.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
It is generally recommended that you take alverine capsules only when necessary. So, start taking the capsules when your symptoms flare up, and continue to take them until you feel better. Stop taking the capsules when your symptoms settle down again (this is usually within a week or two).
If you develop any new symptoms, or if your symptoms get worse, make an appointment to see your doctor for further advice.
Can alverine cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the side-effects associated with alverine. These are usually mild and rarely cause a problem. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine.
Alverine side-effects | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالغثيان (الغثيان) | التزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الغنية أو الحارة |
صداع | اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك |
الشعور بالدوار | لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تشعر بتحسن مرة أخرى |
Itching and skin rash, feeling short of breath | Speak with a doctor or pharmacist for advice in case these are signs of an allergic-type reaction |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الكبسولات، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
How to store alverine
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
Never take more than the prescribed dose. If you suspect that you or someone else might have taken an overdose, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
If you are due to have an operation, tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
What should I do if I accidentally take too much alverine?
If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of alverine, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the medicine container with you, even if it is empty.
Can I give my alverine capsules to someone else who has similar symptoms?
No, you should never give your alverine capsules to other people, even if their condition appears to be the same as yours. This medicine is specifically for your use as prescribed.
What should I do with alverine capsules that are out-of-date or no longer needed?
Do not keep out-of-date or unwanted medicines at home. You should take them to your local pharmacy, and they will dispose of them safely and correctly for you.
Are there any age restrictions for taking alverine?
Yes, alverine is not suitable for children aged under 12 years. The usual dose is for adults and children over the age of 12 years.
How long should I continue taking alverine when my symptoms improve?
It is generally recommended to take alverine capsules only when necessary. You should start taking them when your symptoms flare up, and then continue until you feel better. Once your symptoms settle down again, which is usually within a week or two, you can stop taking the capsules.
قراءة إضافية ومراجع
- Manufacturer's PIL, Spasmonal® 60 mg; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated March 2018.
- Manufacturer's PIL, Spasmonal® Forte 120 mg hard capsules; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated March 2018.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 19 Sept 2026
20 Sept 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في علاج الجهاز الهضمي
- هيدروكسيد الألومنيوم
- بالسالازيد
- أقراص بيكلوميتازون لعلاج التهاب القولون التقرحي
- سيميتيدين لتقليل حمض المعدة
- Docusate sodium
- إيزوميبرازول لتقليل حموضة المعدة
- كبسولات ليناكلوتيد
- لوبيرستون للإمساك
- هيدروكسيد المغنيسيوم لعلاج الإمساك
- Mesalamine
- نيزاتيدين لتقليل حموضة المعدة
- كبسولات زيت النعناع
- قشور السيليوم لعلاج الإمساك
- ريفاكسمين لعلاج إسهال المسافرين
- السنا لعلاج الإمساك
- فينيل بيوتيرات الصوديوم
- بيكوسلفات الصوديوم
- سلفاسالازين
- حمض أورسوديوكسيكوليك
- أورسودايول