تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كبسولات ليناكلوتيد

Constella

Take one capsule once daily.

Take the capsule at least half an hour before food.

The most common side-effect is diarrhoea. Let your doctor know if this becomes severe or lasts for longer than a week.

Find relief from constipation

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

About linaclotide

نوع الدواء

Guanylate cyclase-C receptor agonist

يستخدم لـ

Constipation associated with irritable bowel syndrome in adults

يُعرف أيضًا باسم

Constella®

متوفر كـ

كبسولات

متلازمة القولون العصبي (IBS) is a common disorder. Symptoms can be quite variable, and can come and go. Typical symptoms include tummy (abdominal) pain, bloating, and bouts of constipation and/or diarrhoea. Linaclotide can be useful for people who have الإمساك as one of the main symptoms of IBS. It helps to increase bowel secretions and movement, making stools easier to pass, and it also helps to ease pain and discomfort.

Before taking linaclotide

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking linaclotide it is important that your doctor knows:

  • إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

  • إذا كنت تعاني من الإمساك لدرجة أنك تعتقد أنك قد تكون لديك انسداد.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

How to take linaclotide capsules

  • Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. It will give you more information about linaclotide and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

  • Take linaclotide exactly as your doctor tells you to. It is taken once daily. You can take your dose at a time of day that suits you, but try to take it at around the same time of day, each day.

  • Swallow the capsule whole with a drink of water. It is best taken on an empty stomach (which means at least 30 minutes before food). This is because taking the capsules with food increases the possibility that diarrhoea will occur.

  • إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. إذا لم تتذكر حتى اليوم التالي، فتجاوز الجرعة المنسية. لا تتناول جرعتين في نفس الوقت لتعويض الجرعة الفائتة.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.

  • النظام الغذائي الصحي الذي يحتوي على الألياف (الخبز والحبوب الكاملة، النخالة، الفواكه والخضروات الورقية الخضراء) مع عدة أكواب من الماء يوميًا والتمارين الرياضية اليومية مهم في الحفاظ على وظيفة الأمعاء الصحية.

  • You can read our leaflet called Fibre and Fibre Supplements for advice on ways to increase the amount of fibre in your diet.

Can linaclotide cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with linaclotide. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common linaclotide side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

إسهال

Drink plenty of water, and make sure that you take the capsules at least 30 minutes before food. If the diarrhoea is severe or continues for more than a week, let your doctor know

Wind, tummy (abdominal) discomfort

إذا كان الأمر مزعجًا، تحدث مع طبيبك

الشعور بالدوار

لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات أثناء شعورك بالدوار

If you notice any bleeding from your back passage whilst taking linaclotide, let your doctor know. This could be due to piles (haemorrhoids) caused by your constipation or due to the treatment itself.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

How to store linaclotide

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • Store in a cool, dry place, away from direct heat and light. The capsules can absorb moisture from the air so it is important to keep them in their original container (which contains a desiccant to keep them dry). Do not keep the capsules for longer than 18 weeks after the container is first opened.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment what medicines you are taking.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق دائمًا مع الصيدلي من أنها مناسبة لك لتتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

الأسئلة الشائعة

Can I take linaclotide if I'm pregnant or breastfeeding?

If you are pregnant or breastfeeding, it is important to let your doctor know before you start taking linaclotide. Your doctor will assess whether this medicine is suitable for you.

What should I do if I think I've taken too much linaclotide?

If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of linaclotide, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the medicine's container with you, even if it is empty.

Are there any natural ways to help my bowel function alongside taking linaclotide?

Yes, maintaining a healthy diet rich in fibre (such as wholegrain breads, cereals, fruit, and green leafy vegetables), drinking several glasses of water daily, and getting regular exercise are all important for good bowel function and can support your treatment with linaclotide.

What should I do with linaclotide capsules if they are past their expiry date or no longer needed?

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. يجب أن تأخذها إلى صيدليتك المحلية، حيث سيتم التخلص منها بأمان من أجلك.

Why is it important to keep linaclotide capsules in their original container?

Linaclotide capsules can absorb moisture from the air. Their original container includes a desiccant, which helps to keep them dry and maintain their effectiveness. It is also important not to keep the capsules for longer than 18 weeks after the container is first opened.

قراءة إضافية ومراجع

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
  • المراجعة التالية مستحقة: 18 مارس 2028
  • 19 سبتمبر 2023 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.